Living at the foot of one of the world's most active volcanoes might not appeal to you at all.
在世界上最活跃的火山脚下生活可能对你没有任何吸引力。
Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates.
斯诺鲍和拿破仑是讨论中最活跃的。
Llaima ranks among Chile's most massive and most active volcanoes.
亚伊马火山在智利，是规模最大、最活跃的火山。
The latest solar cycle was supposed to be the most active on record.
人们断定最近一次的太阳周期将会是有记录以来活动最频繁的一次。
The 1, 580-meter Mount Lokon is one of the most active volcanoes in Indonesia.
罗肯火山，高度1580米，是印尼最活跃的火山之一。
Local agents say Venezuelans are the most active buyers, followed by Brazilians.
本地经纪人表示委内瑞拉买家最为积极，巴西买家紧随其后。
In six years Taposiris Magna has become one of Egypt's most active archaeology sites.
六年之后，马格纳城已成为埃及最为活跃的考古地区。
Welcome to Mount Kilauea, the world's most active volcano. It is on the island of Hawaii.
欢迎你来到基拉韦厄火山，这是世界上最活跃的火山，它位于夏威夷岛。
This information was used to identify the most active users and databases on each server.
该信息用于标识每台服务器上最活跃的用户和数据库。
A scientist overlooks an eruption at Mount Etna, one of the world's most active volcanoes.
科学家俯瞰埃特纳火山，它是世界上最活跃的火山之一。
Many developers jostle to release their apps around weekends, when consumers are most active on the store.
很多开发商都争相在周末发布软件，因为消费者周末在AppStore上最为活跃。
According to a new poll from Harris Interactive, users between 30 to 39 are the most active Internet users.
根据哈里斯互动公司的最新调查，30到39岁的网民最为活跃。
Perhaps, the most active discussions relate to the detailed Suggestions on how code should be formatted.
或许，最激烈的争论是关于代码应以何种格式出现的细节意见。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
The French and Germans are the most active, with the number of applicants reaching 1860 and 1798 respectively.
法国和德国报名最踊跃，分别为1860人和1798人。
Use your biological rhythms to guide you: locate and utilize the hours of the day you're most active and fruitful.
让你的生物钟来指导你：找出你一天中最活跃、效率最高的时间。
Now an ordinary piece of light fiction, like, say, Gone with the Wind, doesn't require the most active kind of reading.
当然，一部普通的消遣小说，比如说《飘》，并不需要那种最积极的思维式的阅读。
According to a new poll from Harris Interactive, users between the ages of 30 to 39 are the most active Internet users.
根据哈里斯互动公司的最新调查，30到39岁的网民最为活跃。
In fact, Kilauea is the world's most active volcano, and it has erupted 34 times since 1952, according to the observatory.
事实上，基拉韦厄火山是世界上最活跃的火山，据此观测站的记录，它自1952年以来爆发了34次。
TweetDeck doesn't just have the largest number of users, it is also the tool of choice for the most active Twitter users.
TweetDeck不仅拥有最多的用户（除Twitter.com外），而且还是活跃用户的最爱。
As stated in the last section, the ODFDOM - OpenDocument API is both the primary project of the community and its most active.
正如上一节中提到的，ODFDOM-OpenDocumentAPI是社区的主要项目，也是最活跃的项目。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
欧罗巴（Europa），恩西拉达斯（Enceladus，土卫二）和特里同（Triton，海卫一）的表面看起来都凄凉冰冷，但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The seemingly bleak icy surfaces of Europa, Enceladus and Triton are in fact among the most active landscapes in the solar system.
欧罗巴(Europa，木卫二)，恩西拉·达斯(Enceladus，土卫二)和特里同(Triton，海卫一)的表面看起来都凄凉冰冷，但实际上它们是太阳系中最活跃的地点。
The country's most active volcano, Mount Merapi in central Java, killed more than 350 people in a series of violent eruptions last year.
位于爪哇中心的默拉皮火山是印尼最活跃的火山，在去年一系列的剧烈爆发中有超过350人丧生。
The two most active experiments we have going on are related to synchronizing your web experience and integrating identity in the browser.
目前该实验室最活跃的两个实验就是同步用户网络体验，以及把用户身份整合到浏览器当中。
Oddly, it is American online traders such as Dell, Amazon, eBay and Apple that are the most active in Europe (though not without problems).
奇怪的是，美国的网上卖家，如戴尔，亚马逊，eBay和苹果在欧洲非常活跃(尽管存在问题)。
Among the largest and most active were the New York affiliates of AFSCME, the American Federation of State, County, and Municipal Employees.
最大最活跃的要数美国州、郡、市员工联合会纽约分会。
The slowdown in the industry has forced outsourcing companies, some of the country's most active and prized employers, to slow their hiring.
由于产业增长速度放缓，那些一度是印度最具活力、最受好评企业的外包公司已被迫放慢了人员招聘速度。
Those who were not active in their leisure time were almost twice as likely to suffer symptoms of depression than the most active individuals.
而那些“闲时不动”者有抑郁症的可能性是最活跃者的两倍。
Those who were not active in their leisure time were almost twice as likely to suffer symptoms of depression than the most active individuals.
而那些“闲时不动”者有抑郁症的可能性是最活跃者的两倍。
应用推荐