A functional example would be that a portal's navigation only shows the most-wanted pages upon the user's arrival.
功能示例为门户的导航在用户到达时仅显示最需要的页面。
A model that may be facing this problem is the Honda Civic and its hybrid version, which are among the most-wanted vehicles.
可能要面对这些问题的车型是本田Civic和它的混合动力版，也在消费者最想要的车型名单中。
And they hunted down and killed a man known as Dulmantin, who had long been on Indonesia's most-wanted list, suspected of being involved in a 2002 attack on the island of Bali.
他们还捕获并击毙了杜尔·马丁。此人因涉嫌在2002年对巴厘岛发动袭击，长期以来一直位于印尼通缉名单上。
Most artists submit works that use the cards as a miniature canvas for paintings, but Shaheen wanted to create a sculpture, in particular, a seating element.
在这场设计展中，大多数的艺术家都会提交用地铁卡制成的微型画，但夏新希望能设计一个雕塑作品，尤其是一张椅子。
Like most parents, Mara and Dave Lateiner wanted their two children to love reading.
跟大多数父母一样，玛拉和戴夫·拉泰纳夫妇也希望他们的两个女儿能爱上读书。
When Regina grew up, she became a teacher like most women her age, but what she truly wanted was to be a rabbi.
当她长大以后，她像那个年代大部分其他女人一样成为了一名教师，但是她真正的梦想是成为一名拉比。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同，但发现大多数的职位是一年或二年。
Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
这或许只是一则逸闻趣事，我们想知道这是不是真的。
Wilson, now the most celebrated, most eminent ant scholar in the world, wanted to know.
艾德·O·威尔逊，现今世界上最有名望的蚂蚁学家，想知道这个答案。
As a math major, I was interested in computer programming but wanted to apply more mathematical knowledge than I would need for most corporate applications.
我的专业是数学，对计算机编程很感兴趣，但是还想应用更多的数学知识。
Most people know GQM as the brainchild of Dr. Victor Basili, who wanted to create a conceptual framework for problem solving and brainstorming.
多数人知道GQM 是因为VictorBasili博士的思想，Victor Basili 博士想为问题的解决和头脑风暴创建一个概念的框架。
Amy giggled. The contest sounded like fun. She started thinking about what she wanted most for Christmas.
艾米咯咯地笑了。竞赛听起来很有趣。她开始思考她最想的圣诞节礼物了。
Finally, because I know most programmers learn more by studying examples, I wanted to show you a complete application.
最后，因为我知道大多数程序员都是通过研究示例来学习更多知识的，所以，我为您演示了一个完整的应用。
In choosing the jobs that he wanted to try in each state, Mr Seddiqui decided that he would try a career that each state was most famous for.
对于在各州从事何种工作，赛迪奎决定选择每个州最富盛名的行业。
Since we wanted to make the survey as objective as possible, we used Technorati Top blogs and analyzed 50 most popular blogs which appear there.
为了使这份调查尽可能客观，我们用的是Technorati的博客排名并分析了它里面的前50个最受欢迎的博客。
Consumer electronics once again topped the list of the most wanted gifts this holiday season.
消费电器再次荣登假日最受欢迎的礼物榜单之首。
One quarter of respondents have considered wearing coloured contact lenses to change their eye colour temporarily - and blue is most wanted colour.
四分之一的受访者考虑过通过戴有色隐形眼镜来“暂时”改变一下眼睛的颜色——其中，蓝色隐形最受欢迎。
It used to be three kilometres but most people wanted to do a bit more than that so we lengthened it to five kilometres—we now go round the lake twice and that adds an extra two kilometres.
以前是3公里，但大多数人想多逛一下，所以我们把路程延长到5公里——现在我们绕湖两圈，这就比以前增加了2公里。
Keeping to the inherent philosophy of Agile most teams wanted to keep things simple.
基于敏捷的哲学思想，大多数团队不希望让事情变得那么复杂。
We have come out of a time where most of us wanted to emulate the US business schools.
我们已经走出了多数人都想效仿美国商学院的时期。
We have come out of a time where most of us wanted to emulate the American business schools.
我们已告别了那段多数人希望效仿美国商学院的时代。
Like most portal developers, we wanted our users to have a single point of access to all the information they needed to do their jobs.
与大多数门户开发人员一样，我们希望用户可以单点访问完成其工作所需的所有信息。
In the past, most developers who wanted to use Ajax had to practically start from scratch, doing a lot of the heavy lifting that Ajax toolkits can now perform.
在过去，希望使用Ajax的大多数开发人员实际上必须从头开始，而Ajax工具包现在可以替他们完成许多繁重的工作。
Xu Qiushi is about to graduate, and he and some Central China Normal University classmates wanted to document "the most amazing four years of our lives".
徐秋实即将毕业，他同几个华中师范大学的同学想纪录“我们人生中最美妙的四年时光”。
I wanted to see the world from a perspective most people don't, then come home and share all the amazing stories with others so they could see what I saw.
我想从大部分人无法观看的视角来看地球，然后回家，和别人分享这些惊奇的故事。这样他们就能看见我的经历。
Murray said he chose to develop a petrol model first because he wanted to create the most efficient possible vehicle for a market in which most cars still ran on fossil fuels.
Murray说他选择首先开发燃油车是因为他想开发一种最高效的燃油车——而目前市场上的大多数车辆仍然是燃油车。
I like the MVC pattern for doing web development and I've found it to be a good fit for most of my projects, so I wanted to create a way to do this for WPF and Silverlight development.
我喜欢使用MVC模式进行web开发，并且我发现它非常适合我大多数的项目，所以我希望将同样的方式带入WPF和Silverlight开发中。
My employer made good money, I made more money than a college student could make most other legal ways, and I got to play all the computer and arcade games I wanted.
我的老板赚了不少钱，我赚的钱也比大学生用大多数合法手段挣到的钱多，而且我玩过我喜欢的所有计算机和街机游戏。
Pozzi is currently one of the most wanted youngsters around and the Tuscans have set a high price tag.
波济是目前转会市场上最为炙手可热的年轻球员之一，为此恩波利为他贴上了不菲的标签。
Pozzi is currently one of the most wanted youngsters around and the Tuscans have set a high price tag.
波济是目前转会市场上最为炙手可热的年轻球员之一，为此恩波利为他贴上了不菲的标签。
应用推荐