Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.
蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。
There are ten kinds of mosses by the river, and we have names of our own for them.
河边有十种苔藓,我们都有自己给它们取的名字。
By force of sheer numbers, however, the mosses and ferns reached Hawaii, survived, and multiplied.
然而,凭借着绝对数量,苔藓和蕨类植物到达了夏威夷群岛,存活并且繁衍了下来。
They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.
它们为许多动物提供了庇护所,它们的树干和树枝可以变成花园,上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物,覆盖着苔藓和藤蔓。
I have some lavender, rosemary, and different ferns and mosses at the moment.
我种了薰衣草,迷迭香,几种蕨类植物和苔藓。
The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens.
在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。
Here Antarctica's endemic plants dwell: lichens, terrestrial algae, and mosses.
在这里,生长着南极洲的本地植物:地衣、陆生藻类以及苔藓。
The touch of the nameless days cling to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触,攀援在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名日子的感触,攀缘在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀缘在老树。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感觉,攀登在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀登在老树的周身。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
Thee touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
On the continent itself are a few insects, some lichens and mosses, but nothing else that is land supported.
依附于南极洲陆地生存的只有很少的一些昆虫、地衣和苔藓。
On average these mosses grow at the glacial speed of 1 millimeter per year-and some of the turfs are meters thick.
平均来说,这些苔藓以每年大约1毫米的极慢速度生长,而某些草皮有数米厚。
In 2001 ~ 2005, 1 810 specimens of mosses were collected in the upper reaches of Luanhe River and identified.
于2001 ~ 2005年在滦河上游地区共采集藓类植物标本1 810份,并对标本进行了整理鉴定。
For mosses and ferns, the intermediary is water. For conifers like pine trees and cypresses, the intermediary is wind.
苔藓和蕨类植物,它们的媒介是水,裸子植物如松和柏,它们的媒介是风。
She noticed the lichen, the various mosses, and the white fungi sprouting through the rotting leaves of the forest floor.
她看到了青苔,看到了各色的苔藓,还有林地腐叶中窜出的白色菌落。
The trees come up to my window; and the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
绿树长到了我的窗前;而无名的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
"Green" smells, like mosses, or leaves and twigs fresh from the tree, nuts and kernels like almond or a cracked-open peach-stone.
好闻的“绿叶”:如苔藓类植物、树上新鲜的叶子与嫩枝,坚果或果仁,如杏仁或裂开的桃核。
With majestic trees festooned with orchids, bromeliads, ferns, vines, and mosses, it’s home to a multitude of rare animal and plant species.
雨林中宏伟的参天巨木被兰花、凤梨、蕨类、蔓藤以及苔藓类打扮得五颜六色,这片雨林同时也是为数众多的稀有动植物的家园。
It's a short tour - no time even to peek into the rooms that contain 1.5 million specimens of fungi, algae, lichens, mosses and liverworts.
那是一次速览——连往藏有一千五百万菌类、藻类、地衣类、藓类和苔类标本的诸多房间里看一眼的时间都没有。
Compared with xeric and shady mosses, the aquatic mosses had thin cell walls, the loosely arrayed epidermis cells, and no differentiation of cortex.
水生环境下的藓类植物,细胞胞壁薄,表皮细胞排列不紧密,茎皮部无内外皮部分化。
Resumption of nematode abundances in the bare land, lichen land and mosses land lagged largely to that of soil microbial biomass and enzymes' activities.
裸地、地衣地和苔藓地土壤线虫恢复程度低于微生物量和酶活性。
Quickest to relocate, not surprisingly, were plants such as herbs, ferns and mosses with shorter life spans and faster reproduction cycles, the researchers said.
毫无疑问的,这种变化在那些生命周期短,繁殖迅速的植物——如草本植物、蕨类和苔藓类——中体现的更为明显。
"You need trees that are large enough and old enough to start accumulating mosses before you can have the cyanobacteria that are associated with the mosses," Lindo said.
“你需要足够大、足够老的树木来开始积累苔藓,然后你才能得到与苔藓相关的蓝细菌,”Lindo说。
Algae and mosses are not only two common pioneer plants in the process of vegetation succession but also two groups with the highest biomass in the biological soil crust.
藻类和苔藓植物是荒漠植被演替过程中常见的两类先锋植物,同时也是生物结皮中生物量最大的2个类群。
The oak tree in this example is therefore called the dominant species but there are also many other types of plants, such as bushes, small trees, mosses, lichens and algae.
此例中的橡树因而被称为优势物种,但也有许多其他种类的植物,像灌木、小树、苔藓、地衣和藻类。
The distant snowy mountains are loomed in ethereal cloud and mist. The whole land puts on the verdant cloth. Aged peach trunks are covered with mosses and the branches are full of flowers.
远处的雪山隐现在飘渺的云雾之间,大地尽皆披上嫩绿的轻裘,苍老的桃树杆上趴满着苔藓,枝头任然绽放着花朵。
The distant snowy mountains are loomed in ethereal cloud and mist. The whole land puts on the verdant cloth. Aged peach trunks are covered with mosses and the branches are full of flowers.
远处的雪山隐现在飘渺的云雾之间,大地尽皆披上嫩绿的轻裘,苍老的桃树杆上趴满着苔藓,枝头任然绽放着花朵。
应用推荐