Medical doctors can be ill-informed, incompetent morons.
医师也可能是孤陋寡闻、没有能力的笨蛋。
Only I divided mine into Losers, Flameouts, Morons and Slimy Bastards.
只不过，我是分为“输家寡人”，“过气明星”，“愚不可及”和“无耻浑蛋”四类。
I'll be famous one day, but for now I'm stuck in middle school with a bunch of morons.
有一天我会成名的，但是现在我被困在了中学里面，整日和一帮笨蛋在一起。
Morons might learn to read and write, but their skills would always be somewhat marginal.
愚鲁的人能够学会阅读、书写，但是其能力永远达不到正常人的水平。
I don't know who does the "negotiating" with other countries but they are complete morons!
我们不知道是谁在跟其他国家谈判，但是我们知道他们是十足的蠢货。
How about "In America we trust" or "At least we're not French", or "Land of yobs(1) and morons(2)".
这几个怎么样：“我们信任美国”，“至少我们不是法国人”或者“无赖和笨蛋之都”。
If animals could speak, they would spend most of their time calling us morons to get off their territory.
如果动物们能够说话，那么他们将用他们绝大多数时间去说人们这帮傻瓜赶快离开他们的领地。
Kinda like this exchange between Ron Paul and Rudy Giuliani – way tomiss the point, Rudy + applauding morons!
参见罗恩·保罗与鲁迪·朱利安尼之间的著名交锋——愚蠢的鲁迪完全没有谈到点子上，却得到了无数掌声！
Sun readers are urged to name and shame any morons they saw looting or committing arson and wrecking property.
《太阳报》呼吁读者们举报那些他们看到的抢劫、纵火或者是毁坏财物的人的姓名。
I don't think it's fair to punish legitimate users for the actions of morons who think my app will help them pirate.
就因为某些傻瓜认为我的软件能帮助他们传播盗版，而因此惩罚那些合法用户的话，我觉得不公平。
Sally: I have a fine sense of humor. But I won't be your straight man… so you can play hero to morons. who think you're Sherlock Holmes.
萨莉：我有幽默感，但我可不会拍你马屁……让你在一群奉你为是福尔摩斯的大笨蛋中充当英雄。
As far as I'm concerned, I've been in the scene long enough to know this: the scene is made of 95% of morons who are in this only for piracy.
就我而言，我已经在破解界足够久了，了解了这点：这个圈子里有95%的人是加入只为了追求盗版的笨蛋。
Two morons stand on a cliff with their arms outstretched. One has some budgies lined up on each arm, the other has parrots lined up on his arms.
两个傻瓜站在悬崖边，伸展双臂。其中一个傻瓜在胳膊上捆了一排虎皮鹦鹉，另一个也绑了鹦鹉。
The computer has turned people into numb and dispirited morons who live as if drunk or dreaming and don't understand anything. If it's not a monster, what is it?
它把人「电」得麻木不仁，令人萎靡不振，醉生梦死，什么事都不懂：这不是怪物是什么？
I once consulted for a corporation who wanted to determine why they were promoting so many morons into admissions management at the proprietary colleges they owned.
我曾经给一家公司做过咨询。他们想弄清楚为什么自家旗下的私立大学招生管理层会提拔了那么多笨蛋。
What is creepy and obvious is that the market was suddenly flooded with morons who thought, 'If I've got $500,000, I can make a baseball cap that has a company name on it and say I'm a filmmaker.
“然而令人感到毛骨悚然却又显而易见的是，市场中突然涌进了许多蠢货，他们心里想着‘只要我有50万美金，我就可以定制一顶印着公司名称的棒球帽，然后宣称我是一名制片人’”。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
应用推荐