Water shortages are even more worrying in India.
印度的水资源短缺问题甚至更令人担忧。
But water shortages are even more worrying in India.
但印度的水资源短缺甚至更令人担忧。
Smaller neighbours, however, are more worrying.
不过,规模较小的邻国则更加令人担心。
The more worrying changes are happening on a chemical level.
更令人担忧的变化发生在化学层面。
Other results are more worrying.
其他的结果是更令人担忧。
Worrying tends to lead to more worrying, and that isn't good for anyone.
担心往往会引发更多的担心而那样做对任何人都没有好处。
Another example, the Nile, looks more worrying but is perhaps more hopeful.
另一例,尼罗河似乎更令人担心,但也许也更有希望。
But from the populated parts of the Indian Ocean archipelago the news is more worrying.
但是从这个印度洋群岛人口稠密地区传来的消息就很令人担心了。
The rise in violent crime is one of the more worrying aspects of the current situation.
暴力犯罪的增加是当前形势中更为令人忧虑的方面之一。
And, much more worrying, the textile industry has all but disappeared in the United States.
更让人不安的是,纺织业几乎已从美国消失。
The science of climate change is becoming firmer, more widely accepted and, in some areas, more worrying.
关于气候变化的科学依据越来越可靠,越来越受到大家的认同,在某些领域也变得越来越让人心焦了。
The current-account deficit is more worrying because it suggests that competitiveness is steadily eroding.
而这两个难题中,往来账户赤字的难题更加令人担心,因为这表明:竞争能力正在逐步减弱。
Even more worrying, the rate of unemployment among young people aged 18-24 has jumped from 11.9% to 17.3% over the past year.
更令人担心的是,过去一年里,18 - 24岁的青年的失业率从11.9%攀升到了17.3%。
In China core inflation (excluding food and energy) is only 2.4%, but it is a more worrying 5.5% in Brazil and over 8% in India.
中国的核心通胀水平(剔除食物和能源的通胀)只有2.4%,但是巴西和印度比较令人担忧,他们的核心通胀水平分别达到了5.5%和8%。
"This is an epidemic year for dengue fever, " Anuttarasakdi said. "But what is more worrying is that people are aloof when it comes to prevention."
阿努塔拉萨迪说:“今年登革热非常流行,但更让人担心的是,大家对疾病的预防漠不关心。”
Even more worrying, however, is the impact of rising sea temperatures on the far greater reserves of methane hydrates that are found on the sea floor.
除此之外,海床上储藏着更为大量的甲烷水化物,而不断升高的海洋温度对此的影响更为令人堪忧。
Far more worrying are several radioactive chemicals released as particles about one-quarter the size of a grain of sand. These include iodine-131, strontium-90 and cesium-137.
更令人担忧的是一些释放出的颗粒状放射性化学物质,这些颗粒仅仅是沙粒大小的四分之一,它们包括碘- 131、锶- 90和铯- 137。
The critics' second charge is more worrying. In effect, the agreement creates a legally sanctioned cartel for digital-book rights that could artificially inflate the price of library subscriptions.
评论家的第二项指责倒是令人担忧,这份协议从实质上来说创立了一个合法的电子书版权垄断联合体,人为地造成图书馆订阅价的上涨。
There's an additional wrinkle to the story, too, one that might be more worrying, as it has a bit of the feel of the subprime mortgage debacle that took down the global economy just a few years ago.
现在这个故事又增加了一个可能更令人担忧的问题。这一问题和仅仅几年前拖垮全球经济的次贷危机有几分类似。
More worrying are the longer-term problems.
更多令人担忧的问题是长期的问题。
More worrying, he says, is that rising obesity will lead to higher levels of disability.
他的另一个说法令人感到担忧,越来越多的肥胖将导致更高的残疾率。
More worrying is, once moral behavior starts to become measurable in money, a series of side effects will arise.
更加令人担忧的是,一旦道德行为开始可以用金钱衡量,一系列的副作用将会出现。
More worrying than the small absolute size of Asia's bond markets is their lack of liquidity and price transparency.
比亚洲债券市场的小型化更让人担心的是流动性和价格透明度的缺乏。
More worrying is the possibility that its deep base of clients will begin to lose faith. So far they have remained loyal.
高盛更担心的是庞大的客户群会对它失去信心,虽然迄今为止他们仍保持着忠诚。
More worrying still is that the genes which confer this resistance are also showing up in bacteria found in other animals.
但大家该担忧的不只如此,因为某些动物身上的细菌也发现了抗药性基因。
More worrying still is that the genes which confer this resistance are also showing up in bacteria found in other animals.
但大家该担忧的不只如此,因为某些动物身上的细菌也发现了抗药性基因。
应用推荐