Flower Shangchun more wind and rain, it is better to get far in front of people.
落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
In Germany, a quota model would also likely lead to more wind turbines being built on land.
在德国,一个定额模型还可能导致建造更多的陆上风机。
Unlike radiation fog, this type of fog dissipates when no more wind is available, and it can also form under cloudy skies.
不像辐射雾,这种雾消散时,没有更多类型的风,并且它也可以形成多云的天空下。
More wind turbines are made there than anywhere else, and China is also now the world's leading manufacturer of solar photovoltaic cells.
中国的风力发电机要比全球其他地方都来得多,而中国也是全球太阳能电池制造之冠。
But she also called for more wind power, as a complement to fossil fuels, and greater energy efficiency, an area where Oklahoma lags behind most of the country.
但在会中她仍强调,作为石化燃料的一种补充,风能发电量需要提高。还呼吁提高能源增效,在此问题上俄克拉何马州与其它各州差距明显。
But, much as we need more wind turbines to harness one of our most valuable natural resources, I think we deserve better information than that before deciding where to put them.
然而尽管我们希望有更多的风力涡轮机来使我们最宝贵的自然资源之一得到利用,但我认为,在决定涡轮机的安装地点前,我们应当得到比上述更确切的信息。
The more wind fields is complex, for example the middle-scale convergence line, the bigger is the difference of the retrieved wind direction and speed between with two methods.
在风场比较复杂的区域,如中尺度辐合线等,两种方法反演的风向、风速差别较大。
More and more wind turbines are turning in Germany, and solar panels are basking in the sun, yet the amount of pollutants and greenhouse gases emitted by smokestacks increased last year.
尽管德国越来越多的风机运行,太阳能电池板曝晒阳光,但去年污染物和烟囱排放的温室气体排放增加。
Establishing a national renewable electricity standard will help to unify the fragmented U.S. grid system — an important step in the wider adoption of using more wind and solar for energy generation.
建立一个国家新兴能源发电统一标准将有助于统一美国零散的电网系统,这是广泛采用风能和太阳能发电重要的一步。
For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
例如,与在有遮挡的栖息地的鸟类相比,如果鸟类在风中露宿一晚,它们可能会更多地利用体温调节。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳;任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈!
Technological improvements are needed so that wind, solar and hydrogen can be more feasible parts of the energy equation.
需要改进技术,提高风能、太阳能和氢能在能源等式中的可行性。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.
据记录,在美国的风力发电场中,目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
After they walk a few more yards, they experience a sudden gust of wind and confusion.
他们接着往前走了几十米后,突然遭遇了一阵狂风和混乱。
More than 5,000 years ago, ancient Egyptians made boats powered by the wind.
5000多年前,古埃及人制造了风力船。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
火借风势,越烧越旺。
Steering according to the wind, he also framed his words more amicably.
他真会看风使舵, 口吻也马上变得温和了。
That's more than double EIA's estimate of the total system levelized cost of wind.
那是风能平准化成本的两倍。
More than half of the wind turbines in Scotland are on highland peat. This is not sensible.
苏格兰半数以上的风力涡轮发电机架设在高原泥炭地上,这可不是明智之举。
Wind sources will thereby be everywhere more reliable.
因此风力资源将更加可靠。
Their next step is to address how to simulate ocean-based wind farms more accurately.
他们的下一步将是进行海洋风力发电场的模拟,并使其更准确。
But tidal streams are far more predictable than wind, which means utilities using tidal don't have to worry about unexpected still days.
但是潮汐流远比风容易预测,这意味着公共事业公司利用潮汐时不必担心意外的无风天。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
一阵阵微风,时不时的刮过这片空地,与其说是一股气流,不如说是凉意在流动;就这样,就算是在我的巨大房间里,空气也整夜都是新鲜的。
A more of the world dries out and deserts expand, wind may pick up more dust into the atmosphere.
随着土地干旱、沙漠化面积增大,更多沙尘被风带进大气层。
A more of the world dries out and deserts expand, wind may pick up more dust into the atmosphere.
随着土地干旱、沙漠化面积增大,更多沙尘被风带进大气层。
应用推荐