Many doctors and researchers believe that loneliness harms the immune system, making us more vulnerable to a range of minor and major illnesses.
许多医生和研究人员认为，孤独会损害免疫系统，使我们更容易患上一系列轻微和重大疾病。
Zebras' thin coats make them more vulnerable than long-haired animals to biting flies that carry disease, but the coats stripes prevent flies from landing on them, for reasons that scientists are still studying.
斑马很薄的皮毛使它们比长毛动物更容易受到携带疾病的苍蝇的叮咬，但是斑马身上的条纹可以防止苍蝇落在它们身上，科学家仍在研究其原因。
Plant species dependent solely on seeds for survival or dispersal are obviously more vulnerable to any decrease in plant fecundity that occurs.
显然，仅依靠种子生存或传播的植物物种更容易受到植物繁殖力下降的影响。
Italy's difficulties only make Spain more vulnerable.
意大利的困境只会使西班牙经济更脆弱。
Turkey's secular elite feels more vulnerable than ever before.
土耳其的世俗精英们从未觉得如此脆弱过。
Smaller shops, where the owner sits behind a till full of pesos, are more vulnerable.
（相比之下）坐在装满比索的收银台后（持有很多现金）的小商店老板更容易受到攻击。
More vulnerable nations will be forced to invest large sums of money in adaptation measures.
更易受[气候变化]损害的国家为采取应对措施，将被迫投入巨额资金。
The result is a middle class more vulnerable to hardship and insecurity than is often grasped.
这个结果表明中产阶层对困难和不安全因素比通常理解的更脆弱。
Yet other factors render Mr Brown more vulnerable than at any time since he came to power.
还有其他因素也导致布朗陷入上台以来的最大危机。
Fat cats and dogs were more vulnerable to diabetes, arthritis, heart problems and liver disease.
而肥胖的猫狗更容易出现糖尿病、关节炎、心脏病和肝脏疾病。
Age predicts an even more vulnerable cohort of soldiers, those who enlist in their late 20s.
年龄决定了这些即将20岁的新入伍战士更加容易受到伤害。
This flexibility, however, comes at a big cost — your system is more vulnerable to bad data.
然而，获得这种灵活性所付出的代价相当昂贵——您的系统会更容易受到坏数据的攻击。
Suburbs and country areas are, in many ways, even more vulnerable than well-patroled urban streets.
在许多方面，郊区和农村甚至比巡查严密的城市街道更易受到攻击。
That could work because older mosquitoes are more vulnerable to insecticides than younger ones.
这能够有效因为年长的蚊子比年轻的蚊子更受到杀虫剂的伤害。
Because when our defenses are down and we're more vulnerable, God can break into our lives more easily.
因为当我们脆弱并放弃抵抗的时候，更容易接受上帝的存在。
The newborn, with rapidly developing organ systems, may also be more vulnerable to certain effects.
新生儿的器官系统迅速发育，也可能更易受到一定影响。
The world is a far more dangerous place and we are all more vulnerable to attack, uncertainty and upheaval.
世界变得越发危险，我们也在袭击，不确定和剧变面前越发脆弱。
The pitot probes on Flight 447 were even more vulnerable than most in conditions like those at Tasil Point.
法航447航班在穿过塔希尔检查点时，机上的皮托管比其他部件更加脆弱。
Middle-aged, highly paid employees were more vulnerable to work-related illnesses, according to the survey.
调查显示，中年雇员和高薪雇员更容易患上职业病。
That would leave American forces half-blind and mute, and its bases and carriers more vulnerable still.
这将使美军处于一种半盲状态而且无法相互沟通，此时其基地与航母就更难于抵御攻击。
As we age, we produce less saliva, which washes away bacteria, so teeth and gums are more vulnerable to decay.
随着我们年老，我们分泌更少能冲洗掉细菌的唾液，因此牙齿和牙龈更容易退化。
The shadow banking system was as important to the economy as the ordinary kind, but was far more vulnerable.
影子银行体系对于经济来说与普通商业银行体系同样重要，但却脆弱的多。
What makes smart girls more vulnerable, and less confident, when they should be the most confident kids in the room?
是什么让聪明女孩更加脆弱和不够自信，而她们本可以成为房间里最自信的孩子的？
Occasionally one of the lambs will stray, and there's nothing more vulnerable than a sheep without it's shepherd.
有时会有羊走失在外，对羊来说这是再危险不过的。
Occasionally one of the lambs will stray, and there's nothing more vulnerable than a sheep without it's shepherd.
有时会有羊走失在外，对羊来说这是再危险不过的。
应用推荐