The more they liked their nest, the more vigorous and lengthy their waggle dance and the more bees will choose to visit it.
它们越喜欢自己的巢，它们的摆尾舞就跳得越有活力而且时间也更长，这样就会有更多的蜜蜂来光顾。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
So maize readily produces hybrids, which tend to be more vigorous.
所以很容易产生玉米杂交品种，杂交品种生长更加旺盛。
Its chief significance is that it heralds the advent of far more vigorous competition in the telecoms industry.
它最重要的意义就是它开创了电信业更加激烈竞争的局面。
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
Udam's voice grows more powerful, his steps more vigorous.
乌达姆的嗓音变得更浑厚有力，他的步伐也更强劲矫健。
The plants of courtyard appears to be more vigorous in hazy rain.
院子的植物也因为下雨的关系，越发显得葱翠。
You must do some warm-up exercises to prepare your muscles for more vigorous activities.
你必须要做些热身操，使肌肉有所准备以应付更加剧烈的运动。
At a high temperature the random molecular motion is more vigorous than at a low temperature.
分子的无规律运动在高温时比在低温时更激烈。
In 273 BC, the Qin army launched another attack upon the State of Wei with a momentum more vigorous than ever.
到公元前273年，秦国又一次向魏国出兵，势头空前猛烈。
A good motivating Mechanism can improve Employees' enthusiasm and make the firm more vigorous and competitive.
有效的激励机制的建立能够提高员工的工作积极性、增强企业的活力和竞争力。
The attention of enterprise began to turn outwardly to market because of the more vigorous market competitions.
市场竞争的日益激烈，促使企业的管理重心向其外部——市场转移。
The twenty-first century is the era of information technology and more vigorous development of the computer age.
二十一世纪是信息技术的时代，更是计算机蓬勃发展的时代。
In 273 B. B., the qin army launched another attack upon the State of Wei with a momentum more vigorous than ever.
到公元前273年，秦国又一次向魏国出兵，势头空前猛烈。
Because the conditioned body is adapted to exercise, the exercise must be more vigorous to influence resting metabolism.
由于经过一段时间锻炼者的身体对锻炼已经适应，就需要比较大的锻炼量来影响休息时的新陈代谢作用。
Now we have promising results showing aerobic exercise is a simple strategy to help people sleep better and feel more vigorous.
现在我们有了好结果显示有氧运动是一个简单的策略来帮助人们更好的睡眠和感觉更加精力充沛。
21 century is an era of network economy, the globalization of economy makes business enterprises face more vigorous competition.
21世纪是网络经济的时代，经济的全球化使得企业面临的市场竞争日趋激烈。
The fierce competition promotes cooperation between enterprises, and cooperation between enterprises makes competition more vigorous.
一激烈的竞争促进了企业合作，企业合作又使竞争更加激烈。
They introduced a more vigorous style of stage presentation, and their emphasis on acrobatics has been a feature of the Peking Opera ever since.
四大徽班展现了一种更为活泼的舞台表演形式，徽班注重武打的特色被京剧吸收并保留至今。
In defining a more vigorous and coherent EU role in global health, you are looking for fairness as well as efficiency, and stressing prevention as well as cure.
在明确欧盟在全球卫生中更强有力和协调一致的作用方面，你们寻求的是公平与效率，强调的是预防与治疗。
"Effects of sleep deprivation on health and well-being had been documented by research." Sufficient sleep makes us feel better, happier more vigorous and vital.
剥夺睡眠对健康和幸福的影响已经被研究证实了。充足的睡眠让我们感觉更好，更快乐，更有精力和活力。
Without a more vigorous surveillance and disease control strategy the virus could become endemic in the Caucasus and could eventually make its way to other regions.
如果不采取更为严格的监视和疾病防治策略，这一病毒会成为高加索地区的地方病并且将最终蔓延到其他区域。
A study of Central American leaf-cutter ants has shown that the younger and more vigorous members of the colony are given the toughest job of cutting through the leaves they harvest.
俄勒冈大学和俄勒冈州立大学的研究人员对中美洲的切叶蚁进行了研究，他们发现，蚁群中的年轻和精力充沛的成员被委派去做最艰难的工作——将蚁群收集起来的叶片切成碎片。这些身强力壮的切叶蚁用它们锐利的牙齿做起这种工作来很有效率，但是随着年龄的增长，它们的牙齿也会变得破旧而迟钝。
Because the metabolism of tumor cells are more vigorous than normal cells, it demands for more oxygen and other nutrients. Thus hypoxia is one of the main features of solid tumor.
由于肿瘤细胞的代谢比正常细胞更加旺盛，其对氧气及其他营养物质的需求也更多，因此低氧是大多数实体肿瘤的主要特征之一。
With the formation of the global market, customer demand-oriented business competition is more and more vigorous, and the level demand for construction projects has considerably changed.
随着全球市场的逐步形成，以客户的需求为导向的商业竞争越来越激烈，对建设项目水平的要求也发生了较大的变化。
The estimation results mean that resource is a limiting factor in economic growth. Thus more vigorous economic development and resource strategies should be adopted for Jiangsu Province.
研究结果表明了当前资源是江苏经济增长的关键要素，江苏在经济增长和资源利用战略等方面应当采取更加积极有效的对策。
Both sides have constantly deepened the cooperation in fields of science, technology, education, public health and environmental protection and the personnel exchanges become more vigorous.
双方在科技、教育、卫生、环保等领域合作不断深化，人员往来更为活跃。
Still, even as the medical case mounts for people to get more vigorous exercise, behavioral studies are showing that hard-to-sustain regimens and painful routines can diminish the will to work out.
不过，即便各种病例的增加促使人们进行更为激烈的锻炼，行为研究显示，难以坚持的锻炼规律和痛苦而乏味的重复训练会降低人们锻炼的意愿。
Still, even as the medical case mounts for people to get more vigorous exercise, behavioral studies are showing that hard-to-sustain regimens and painful routines can diminish the will to work out.
不过，即便各种病例的增加促使人们进行更为激烈的锻炼，行为研究显示，难以坚持的锻炼规律和痛苦而乏味的重复训练会降低人们锻炼的意愿。
应用推荐