This is good as you have the chance to learn something more useful and find new hobbies.
这很好，因为你有机会学习更有用的东西，并找到新的爱好。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。
Because of this, young people choose to learn a common language as they think it is more useful.
因此，年轻人选择学习一门常用的语言，因为他们认为这是更有用的。
First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.
首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。
Attention should be paid to more useful subjects.
应该注意更有用的科目。
A professional writer will give you more useful suggestions.
职业作家会给予你更多有用的建议。
We find it more useful for students to do new eye exercises.
我们发现学生做新的眼保健操更有用。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
所以，最后我决定选择英语，这是我第二喜欢的科目，我认为它比学习其他任何东西更有用。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
There are far more useful elements out there.
还有其他远远比黄金更有用的元素呢。
And these, paradoxically, may be more useful.
而出人意料的是，这些足迹可能还更有用。
Or, to access a (more useful) categorized listing.
或者，可以访问一个(更加有用的)分类列表。
Other times a less formal tone is more useful.
正规格式有时是有用的，而有些时候不太正规同样有用。
Here's a quick summary of the more useful annotations.
以下是对更有用的注释的简单概述。
That's much more useful than vague policy statements.
那要比空泛的政策更有用。
Mixins are more useful when addressing cross-browser issues.
当解决跨浏览器的问题时，混合类型会更有用。
ActiveScaffold provides a much more useful UI for the model.
ActiveScaffold为模型提供了一个更加有用的UI。
So a suggestion is more useful than a criticism in many cases.
所以，在很多情况下，建议比批评要有用。
In upcoming articles, I will write more useful plug-ins for XM.
在即将面世的文章中，我将为XM编写更有用的插件。
Tied hashes are easier to write than tied arrays, and more useful.
绑定的散列比绑定的数组更易于编写，而且更有用。
Daniel: Oh, I want to be an inventor to work out more useful things.
丹尼尔：噢，我想当个发明家，发明出更多有用的东西。
The Internet is delivering more and more useful, utilitarian options.
互联网正带来越来越多有用的，功利的选择。
But while it's true that every bit counts, some bits are more useful than others.
但是他们赚到的流量也是实实在在的，其中的一些流量远比其它的更有用。
It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
Pages read or, better yet, time spent reading were more useful Numbers in hindsight.
事后看来，读过的页数，或者更好的，读书的时间才是更有用的数字。
It may well be that a bigger blob has more useful properties than a smaller one.
很可能出现的是，一个稍大的颗粒会比稍小的颗粒有着更大用处的属性。
To make the SPARQL endpoint more useful, allow it to support some additional features.
为了使sparql端点更有用，可让它支持更多的特性。
To make the SPARQL endpoint more useful, allow it to support some additional features.
为了使sparql端点更有用，可让它支持更多的特性。
应用推荐