The human brain grew bigger, and human beings began to invent more and more tools and machines.
人类的大脑容量变得越来越大，于是人类开始发明越来越多的工具和机器。
While household robots today do the normal housework, social robots will be much more like companions than more tools.
如今的家用机器人可以做普通的家务，而社交机器人更像是一种陪伴，而不是工具。
Sjoerd Visscher's library offers far more tools for doing functional programming.
舍尔德·维舍尔的书库提供更多的函数式编程工具。
And that's how I've always felt, is just give me more and more tools.
这就是我一直以来的感想，给我更多工具吧。
These decisions involve more goals, more tools and more politics than stabilising prices.
相比稳定价格，这些决定包含了更多的目标、更多的工具和更多的政策。
You can choose to narrow your search to one or more tools to find content from specific areas.
可以选择将搜索缩小到一个或多个工具，以查找来自特定领域的内容。
Thereby, more and more tools and services will become available on the Portal over time.
因此，该门户会逐渐提供越来越多的工具与服务。
We expect many more tools will be made available through the IBM Support Assistant in the future.
我们希望将来通过IBMSupportAssistant能够提供更多可用的工具。
We enjoyed the calendar, but we think it should have more tools and be more interactive and collaborative.
我们很喜欢日历功能，但是我们觉得它应该提供更多的工具，让网站的互动性和协作性变得更好。
Hundreds of existing XML tools work with DocBook — obviously, more tools on the market means less work for you.
上百种现有XML工具都可以处理DocBook—显然，市场上的工具越多，意味着您需要做的工作越少。
The better we understand how to value languages, the more tools we will have to build a future of dignity for all.
我们越是懂得重视语言的价值，就越有办法为所有人建设有尊严的未来。
He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions.
他说，他希望这一举措可以激发更多数据可视化工具，为其他国际机构树立榜样。
Visit Sjoerd Visscher's Beyond JS library, which offers far more tools for doing functional programming than I've presented here.
访问SjoerdVisscher 的BeyondJS库，它提供了远远超过我在这里提及的用于函数式编程的工具。
There are many more tools that help to author XML documents, XML schemas, to address security and digital certificates, and so on.
还有很多工具帮助编写XML文档和XML模式以处理安全和数字证书等。
In terms of spiritual practice, at this moment, there are more tools available to more people than at any other time in history.
如果谈到实践方面，比起历史上的的其他阶段，现在我们有更多的方式去修行，而更多的人们参与其中。
This represents an historical moment in public health, as the Treaty gives countries more tools to control tobacco use and save lives.
这是公共卫生领域一个历史性时刻，因为该公约使各国拥有更多手段来控制烟草的使用并拯救生命。
As rich Internet application (RIA) technologies are becoming more prevalent, more tools are being created to support RIA development.
随着富internet应用(RIA)技术的不断流行，出现了更多支持RIA开发的工具。
By offering more tools and apps for Chrome OS, Google will hope to win over consumers who may be unsure about what the platform offers.
Google希望通过为ChromeOS提供更多的工具和应用来赢得那些对系统功能信心不足的消费者。
R provides still more tools for time series analysis. For example, we can plot the autocorrelation function for the living room temperature.
R还具有更多用于时间序列分析的工具。
While XML is currently a globalization standard language, more and more tools and techniques are being developed to support XML localization.
XML是当前全球标准语言，越来越多的支持XML本地化的工具和技术被开发出来。
As the health service becomes more and more reliant on electronic communication, more tools and services will become available on the Portal.
随着医疗服务越来越依赖电子通信，该门户会提供越来越多的工具与服务。
When a translator needs to work with two or more tools, the ability to reuse translation memories across tools is a must. This is where TMX becomes the hero.
如果使用两种或更多的工具，就需要能够跨工具重用翻译存储，这就是TMX的用武之地。
"As long as people are worried about whether we have adequate tools, it makes sense for us to get more tools even if we don't think we need them," says Mr Dudley.
“只要人们还担心我们有没有足够的工具，我们就有理由创造出更多工具，虽然我们觉得其实用不着。”Dudley如是说。
If all of these caveats merely create a whole new layer of confusion for consumers - which they easily could - the authors of Know Your Chances offer two more tools.
上面这些提醒往往会给消费者带来新的困惑，如果是这样，该书的作者为我们提供了另外两个工具。
Deloitte plans to give more tools, along with more of a sense of urgency, to individual team leaders so that they can conduct formal check-ins with all of their direct reports at least once a week.
德勤计划以一种更大的紧迫感，向每个团队领导者提供更多工具，使他们可以至少每周评估一次所有直接下属的工作情况。
More tools (both open source and proprietary) are being developed all the time, and it's worth researching the current state of the art.
更多(开源和专用的)工具一直在开发之中，研究目前的最新技术是非常有必要的。
More tools (both open source and proprietary) are being developed all the time, and it's worth researching the current state of the art.
更多(开源和专用的)工具一直在开发之中，研究目前的最新技术是非常有必要的。
应用推荐