Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
Silvia Knobloch-Westerwick, the leader of the study, explained that bad moods would make people more thoughtful.
这项研究的负责人西尔维亚·诺布洛赫-维斯特维克解释说，坏心情会让人有更多思考。
In private, though, the more thoughtful GWAS researchers are troubled.
然而私下里，那些更有思想的GWAS研究者们有麻烦了。
I am eager to work at a more thoughtful pace, with fewer artistic compromises.
我渴望工作在更富有思想性的节奏中，而不需要更多的艺术承诺。
Can I ask you if you if you will agree (that) classical music be more thoughtful.
请问您是否同意古典音乐更富不音乐更富不思想性。
"We will be much more thoughtful about how our content is differentiated," he says.
“我们会深思如何让我们的内容与众不同，”他说道。
Massa is even more thoughtful when describing the terrible ordeal endured by his family.
谈起他的家庭所经受的可怕的折磨，马萨就更加体贴了。
Transitions of any kind can be a helpful prompt to a more thoughtful and grateful frame of mind.
任何种类的过渡都可以成为帮助带来多思考、更多感激心的促动。
When people do that, their comments also tend to be more thoughtful, intelligent and useful to other readers.
如果人们都用真名，那他们的评论对其他读者来说也会更有内涵，更具智慧和更加有用。
And yes, some of my reactions are purely subjective, but others are based on a bit more thoughtful reasoning.
是的，我的一些反应纯粹是主观的，但其他是根据一些深思的推理。
This is worth reading if you want a softer, more thoughtful, higher level view than the release notes provide.
这是值得一读，如果你希望得到一个软件者提供的更全面的高水平发行说明。
On the surface, that seems like it's probably more thoughtful than simply adopting the social media soup DE jour.
从表面上看，像它可能比简单地采取更周到的社会化媒体的汤中不可缺少似乎。
The text is hard to understand as vocabulary is harder, slangs come to appear, and the content is more thoughtful.
文章更难理解了因为词汇变难了，有俚语出现，内容也更令人深思。
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.
其实，绿色和平并不喜欢这个名字。他们想要个更有深意的名字。
But they become increasingly bitter when more thoughtful - and perhaps less 'hard-working' - managers get the top jobs.
但如果身边某位更擅长思考，并且可能不怎么‘努力工作’的管理者升入高层，他们就会变得愈发痛苦。
Sometimes a verbal thank you is sufficient, but sometimes, etiquette suggests a more thoughtful written response is best.
有时候，口头上的感谢就足够表达你的谢意了，但是，在某些情况下，写一张感谢信或者纸条更能够表达你的谢意。
It could also mean that your performance is just OK, but your boss didn't want to take the time to do a more thoughtful review.
这还可能意味着你的表现一般，但是你的老板不愿意花时间来进行更仔细的评估。
Fortunately, a more thoughtful approach will enable you to minimize the uncertainty that could arise from a breakdown in communication.
幸运的是，一个深思熟虑的方式交流可能会让你减小不确定性，从而避免交流失败的可能。
With more experience, you are more thoughtful and can cope better if you lose a friendly and suddenly have everyone thumping their chests.
经验越多，考虑也越周详，面对让人捶胸顿足的失败时也能处理得更好。
From June 06, "today" will also be a new facelift, air time points to 19 points from 17 more abundant information, service, more thoughtful.
从6月6日起，《今日》也将全新改版，播出时间从17点到19点，资讯更丰富，服务更周到。
But the more thoughtful critics of citizen media aren't wrong about their main point: All information isn't equal, not in quality or reliability.
但也有很多有想法的评论家对公民媒体的一个主要观点也是不错的，他们认为所有的信息都不是平等的，无论是质量上还是可信度上。
He believes companies are becoming more thoughtful about job-cutting, actively restructuring instead of just slashing the workforce across the board.
他相信，公司越来越关注裁员问题，更倾向于积极重组，而不是一味地大幅削减职员。
"He changed the way he expresses himself, calmer, more thoughtful, more cautious," Ruben Capria, one of Argentina's army of former players turned pundits, argues.
“他已经改变了表达自己的方式，更冷静，更周到，更谨慎，”前阿根廷队的一名球员鲁本·卡普·里亚带着一幅知识分子的腔调说。
We are trying hard as we can to provide customers with better products and more thoughtful after-sale service, creating a safer and more comfortable home for you.
努力为广大客户提供更好的产品及更加贴心的售后服务，尽心为您创造一个更安全、更温馨的家园。
The Web allows us to converse by email, a form of communication that often makes us braver and more impulsive — and occasionally even more thoughtful — about what we say.
网络让我们通过电子邮件交谈，这种交流方式通常让我们更加勇敢和直接地表示自己，有时候甚至会更加深思熟虑。
I don't necessarily know the answers to these questions, but I think they're an important start at having a more thoughtful conversation about what it means to love someone.
我不一定知道这些问题的答案，但我认为，我们以更加成熟的方式来讨论爱情会是一个不错的开始。
I don't necessarily know the answers to these questions, but I think they're an important start at having a more thoughtful conversation about what it means to love someone.
我不一定知道这些问题的答案，但我认为，我们以更加成熟的方式来讨论爱情会是一个不错的开始。
应用推荐