The mother continued to care for the young panda for more than two years.
妈妈继续照顾年轻熊猫两年多。
The recession officially ended more than two years ago.
这场大萧条两年前就正式结束了。
The iPhone has been in the works for more than two years.
关于iphone的工作已经进行两年多了。
The vote on June 21st followed more than two years of rancour.
6月21日的投票之前已有两年多的敌意对抗。
Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends.
两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。
It will take more than two years and the situation will differ from country to country.
这将需要两年以上的时间，而且各个国家的情况不同。
The plane has been delayed by more than two years because of a series technical problems.
由于一系列问题，波音787“梦幻”客机的生产进度落后原计划两年多。
This would be enough to take Greece out of the market, if necessary, for more than two years.
这将足以令希腊离开市场两年多(如果有必要的话)。
I have not seen my father for more than two years. What impresses me most is the sight of his back.
与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。
Home Retail Group Plc surged 10 percent to 227.1 pence, the biggest gain in more than two years.
HomeRetailGroupPlc 公司暴涨10%, 至227.1便士，创下2年多来的最大涨幅。
A British hostage has been released alive and well in Iraq after more than two years in captivity.
一名被绑架超过两年的英国人质日前平安从伊拉克获释。
Several NATO members, notably the United Kingdom, resisted NATO's use of force for more than two years.
一些北约的成员国，尤其是英国，在超过两年的时间里，都在坚持抵制北约使用军事力量。
Excluding the volatile food and energy categories, wholesale prices rose by the most in more than two years.
不包括波动剧烈的食品和能源在内，批发物价指数创下2年来最大涨幅。
But they share a similar history: both planes finally took to the air more than two years late and far over budget.
但他们有着相似的经历：最终上天都比原计划了迟了两年以上和都远远超出预算。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
当年的布雷顿森林会议历时三周，之前还经过了两年多技术上的准备工作。
Federal regulators uncovered stark evidence that some Toyota cars accelerated unexpectedly more than two years ago.
联邦监管机构没有发现明显的证据表明两年前丰田汽车加速系统存在异常。
The development began more than two years ago and early adopters have participated in a beta program since late 2009.
开发工作在两年前开始，并且最初的使用者已经于2009年就开始了测试计划的参与。
Foreclosures and slow sales have left 4-million-plus homes on the market, nearly half a million more than two years ago.
由于销售不旺，加上没收的房产，市场上积压了多于400万套房子，其中近50万的房产已经搁置了两年以上。
Stocks have soared to their highest levels in more than two years, giving those with higher incomes greater freedom to spend.
由于股市升至两年多来的最高点，这给了高收入人群以更多的消费空间。
More than two years of gruelling technical work laid the ground for the wartime conference of officials and finance ministers.
超过两年的紧张而繁重的技术工作准备为官员们和财长们的酣战提供了前提。
More than two years ago, we sat on the pavement of a bridge in Congjiang, Guizhou, with two bottles of beer under a starry sky.
那是两年多之前，在一个繁星满天的夜晚，带着两瓶啤酒，我俩坐在贵州省从江一座桥的人行道上。
The gluttony changes fat mass – the percentage of fat in the body – for more than two years making it harder to keep weight off.
暴饮暴食会改变脂肪量——身体所含脂肪的百分比——两年有余脂肪量都无法回到正常水平。
That is nonsense. The original Bretton Woods lasted three weeks and was preceded by more than two years of technical preparation.
不过这些人的观点可谓荒谬：布雷顿森林会议持续了3周，而且各项措施在会议召开以前已经进行了2年多的技术操作。
But for a subset of patients followed for more than two years, only high HDL levels were linked with a lower risk of colon cancer.
但是对于一部分随访超过两年的患者，(发现)只有高等级水平的HDL与降低结肠癌的风险有联系。
But for a subset of patients followed for more than two years, only high HDL levels were linked with a lower risk of colon cancer.
但是对于一部分随访超过两年的患者，(发现)只有高等级水平的HDL与降低结肠癌的风险有联系。
应用推荐