To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当他们被单独留在房间时，那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多，也受到更多的电击。
We know that some people are more affected than others, like children, the elderly, people with disabilities, and people of color.
有些人比其他人更容易受到影响，比如儿童、老人、残疾人和有色人种。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
盗贼很可能不知道此物的价值。
Thanks to film, future generations will know the 20th century more intimately than any other period.
由于电影的出现，未来几代人对20世纪的了解将比对以往任何时期的了解都更加深入。
I don't know if that time apart was necessary for me to realize it, but I had more fun with her that week than I had in years.
我不知道那段分开的时间对我来说是否有必要让我想明白它，但那一周我与她在一起的欢乐比几年来的都多。
Often these children realize that they know more than their teachers, and their teachers often feel that these children are arrogant, inattentive, or unmotivated.
这些孩子经常认为他们知道的比老师多，他们的老师经常觉得这些孩子傲慢，漫不经心，或没有动力。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
With these sophisticated observational assessment and electro-physiological measures, we know that the neonate of only a few days is far more perceptive than previously suspected.
通过这些复杂的观察、评估和电生理仪器的测量，我们可以得知，刚出生几天的新生儿的感知能力超乎我们之前的猜测。
Yet, when something new turns up, more often than not, we do not even know its name.
然而，当新事物出现时，我们往往连它的名字都不知道。
Not to be the skunk at this party, but I think it's important to ask whether neuroscience reveals anything more than we already know from anthropology.
我并不想成为这场聚会上的讨厌鬼，但我认为重要的是，要问清楚神经科学是否揭示了我们从人类学等学科中已知之外的东西。
It is always more important to know how to study by oneself than to memorize some formulas.
知道如何自学永远比记住一些公式更重要。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
He's very, very able, more able than almost anybody I know, to take criticism and do something with it.
他非常非常愿意，甚至比我认识的几乎任何人，都能接受批评，然后做点与之相关的事情。
We know more about ourselves than we think we know, and it's often surprising what comes out when we write down our thoughts and fears.
我们对自己的了解比我们认为自己对自己的了解要多，因此当我们记下自己的想法和恐惧时，显现的结果往往令人吃惊。
There are people who know more about parsing than I do; but in truth, most programmers still know less.
有人比我更加熟悉解析；但是实际上大部分程序员懂得更少。
The industry suffers from "asymmetric information" : customers may know more than the provider about their chances of dying.
这个行业饱受“信息不对称”之苦：客户在他们死亡机会方面可能比养老金提供者知道的要多。
Sometimes easy access to medical information on the Internet leads us to feel like we know more than our doctors.
有时，互联网上的医疗信息使我们觉得我们比医生知道更多。
The discovery of borna viruses in the human genome is another reason to wonder if we're actually more viral than we know.
人基因组博纳病毒的发现让我们想知道，人是否真的比我们已知的更像病毒。
"You can live a lifetime and, at the end of it, know more about other people than you know about yourself," aviator Beryl Markham cautioned.
“你过完一生，在生命结束时，了解别人比了解自己更多”，飞行员拜瑞勒·玛珂涵说。
The guests said that today's event is very rewarding and they are more eager than ever to know more about the Chinese culture.
来宾们纷纷表示，参加这次活动受益匪浅，激发了他们更加深入了解中国文化的热情。
We know more about computers than the teachers do.
计算机？我们比老师懂多了。
"They actually know more than I do," says Mary Shaffner, Yu Ying's executive director. "I know a little bit of Chinese, but they're actually better than me."
“他们真的学到的比我还多，”校长玛丽·沙夫纳说。“我只会说一点中文，但是他们比我厉害多了。”
"They actually know more than I do," says Mary Shaffner, Yu Ying's executive director. "I know a little bit of Chinese, but they're actually better than me."
“他们真的学到的比我还多，”校长玛丽·沙夫纳说。“我只会说一点中文，但是他们比我厉害多了。”
应用推荐