I get to travel quite a bit so I'll keep my eyes out for parts... if I find more than I need I'll share.
我查到旅游已相当多,所以我会保持我的眼睛零件…如果我能找到比我更需要,我将分享。
Because most letters only need 8 bits, I have more than I need to reflect a letter in each pixel of an image.
因为大部分字母只需要8位,在图片的每个像素中能用的位比这多很多。
However, after a little while longer in the uncomfortably warm shop, I decide that I need an iced latte more than I need a new life as a cowboy.
然而,在热得很不舒服的店里呆了太久之后,我觉得自己与其需要牛仔新生活,倒不如来一杯冰拿铁咖啡。
Girl with the pleading eyes looked at the road and pedestrians, the name of chills inability to cry, I've made up my mind: ah! She was more than I need the money!
女孩用哀求的眼神望着路上的行人,打着冷颤无力地呐喊着,我下定了决心:嗯!
I still remember the first time I lie to my mother, I tells her I need some money to buy a book, I don't tell her the right money, I ask her to give more than I need.
我仍然记得我第一次对我妈妈撒谎,我告诉她我需要钱买书,我没有告诉她正确的钱,我多要了钱。
I might need more than one visit to my box.
我可能需要多来看我的盒子几次。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁,把所有的花都给了他,说:“可怜的年轻人,把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
I got to understand that we need more than just experience to master a job.
我明白了我们需要的不仅仅是经验来掌握一份工作。
Now, I know for people facing drug costs far higher than that, they need more help.
现在,我知道人民面对着远比这高的药物支出,他们需要更多的帮助。
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多,生活在美国的消费文化中,我很难抵抗众多诱惑,但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
I tried to follow it and still ended up bringing more clothes than I could possibly need.
我心可能的遵守,最终仍然带来比我需要更多的衣服。
But, much as we need more wind turbines to harness one of our most valuable natural resources, I think we deserve better information than that before deciding where to put them.
然而尽管我们希望有更多的风力涡轮机来使我们最宝贵的自然资源之一得到利用,但我认为,在决定涡轮机的安装地点前,我们应当得到比上述更确切的信息。
My older brother is taking care of our parents. So he will need more rice than I do.
大哥要照顾父母,他肯定需要的米多些。
If I come from a family of alcoholics, then in a social setting I need to be more cognizant of my vulnerabilities than other people do.
如果我来自一个有着酗酒背景的家庭,那在社会环境中我就必须比别人更加提防自己的脆弱。
But, I use discrete mathematics much more than calculus these days, so I need to go back and look at how to find the answer.
但是在这段时间里,我更多使用的是离散数学而不是微积分,所以我需要复习才能够找出答案。
I’m still a library-goer. There are enough good books out there that I don’t need to pay more than I want to.
她还说,如果书价上涨,她就不会买了,“我仍然喜欢去图书馆看书,那儿有很多好书还不需要花太多的钱。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿,想让他们在功课上像我一样成功,而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
I set the "set Max idle instances" to 1 since I don't really need more than that most of the time, the 5-8 instances that I had were idle almost all day serving few requests.
我把“设置最大空闲实例数”设定为1,因为大多数时候我不需要那么多实例,过去我拥有的5到8个实例几乎总处于空闲,因为服务的请求很少。
People, I know vacation begins in a few days, but at the moment you still need to worry more about your final exam than about your summer plans.
同学们,我知道再过几天就放假了,可现在你们需要关心的应该是期末考试,而不是在暑假里干什么。
But whether you are drowning in bills or have more money than you need I believe how you live is a choice.
但是无论是写法案还是钱多于需求,我相信如何生活将是一种选择。
Some contracts specifically require that you use the CC in all its detail, in which case you'll need to know a lot more than I can cover in this article.
有些合同特别要求您使用CC的所有细节,这样的话,您需要知道的就要比本文所涉及的多得多。
As a math major, I was interested in computer programming but wanted to apply more mathematical knowledge than I would need for most corporate applications.
我的专业是数学,对计算机编程很感兴趣,但是还想应用更多的数学知识。
I don't need to keep track of lots of appointments so I don't need anything more than a small diary.
我不需要记录我的约会,所以一个小小的日记本就够了。
As you can see in Listing 12, I need to code more than one check for blank values.
如清单12所示,我需要执行多次检查来确定是否存在空值。
If the length value is less than 256, I will need a total of 2 length bytes — 1 byte to indicate that there is 1 more length byte and 1 byte to hold the actual length value.
如果长度值小于256,那么就需要总共2个长度字节——1个字节表明还有一个长度字节,1个字节包含实际的长度值。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
应用推荐