They are commanding robot surgeons to cut away tissue more accurately than human surgeons can.
他们指挥机器人外科医生比人类外科医生更精确地切除组织。
Although humans are more advanced and intelligent, animals are more genuine and authentic in their behavior and responses than human beings.
虽然人类更高等、更聪明，但动物在行为和反应上比人类更真切、真实。
More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.
报告指出，气候变化造成的百分之九十以上的人员和经济损失正发生在贫穷国家。
They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
A new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
德勤新发布一份名为《全球人力资本趋势》的报告，对130多个国家7000多名高管进行调查，表明团队合作的流行已经达到了新高度。
But a new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
但德勤（Deloitte）发布的一份名为《全球人力资本趋势》（Global Human Capital Trends）的新报告显示，团队合作的流行已经达到了一个新的高度。该报告的调查结果基于对130多个国家的7000多名高管。
More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune, and I was deeply moved as a fellow sufferer.
我对他的不幸感到了比普通人更多的同情，我还有一种深切的同病相怜的感触。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
The human body can absorb no more than about a quart of water per hour, beyond which the brain can swell dangerously, says Dr. Goldfarb.
戈德法布博士称，人体每小时最多只能吸收大约一夸脱水，如果超过这个限度，大脑就会危险地膨胀。
Over the past century, human use of fresh water has increased at more than double the rate of population growth.
在过去的一个世纪里，人类对淡水的使用以超过人口增长率两倍的速度增长。
Human beings used stone chips for more than two million years, but human life changed very little in that time.
人类使用石屑超过二百万年，但在那段时间里，人类的生活几乎没有改变。
In laboratories, healthy adult human brain neurons typically live no more than a few hours, making extensive research impossible.
在实验室里，健康的成年人大脑神经元的寿命通常不超过几个小时，因此不可能被广泛的研究。
Together, these deep human urges count for much more than ambition.
这些人类深层的欲望加在一起比野心更重要。
Right now, in your mouth, in your gut, on your skin, you are carrying about 10 times more bacteria cells than human cells.
现在，在你的嘴里，你的肠道里，你的皮肤里，你正携带着约比人体细胞还多10倍的肠道细菌细胞。
More than 99% of all human deaths from rabies occur in Africa and Asia.
狂犬病造成的所有人类死亡中，有99%以上发生在非洲和亚洲。
Giant pandas in this region are more vulnerable than ever to human disturbance, including post-earthquake reconstruction and tourism.
这个地区的大熊猫比任何时候都更脆弱，容易受到人类干扰的伤害，其中包括震后重建和旅游。
When I returned this past autumn, the hair was a barely differentiated mass of gray, more like wool than human locks.
当我在刚过去的秋天回到这里的时候，这些头发已经变成灰色的了，像羊毛多于人类的毛发。
Few things matter to human happiness more than the yields of staple crops.
对于人类福祉而言，几乎没有什么比主要粮食作物的产量更重要的了。
Maybe there are some other species in which object play is more human-like than we are used to thinking.
或许这里会有一些其他物种在玩耍方面比我们以往想象的更加人类化。
The strain first appeared in 2002 and now accounts for more than 20% of human infections.
目前20 ％以上的人类感染病理归咎于这种最早出现在2002年的细菌。
More than 90% of human exposure is through food, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
人类接触二恶英，90%以上是通过食物，主要是肉类、乳制品、鱼类和贝壳类食品。
More than at any point in human history-the interests of nations and peoples are Shared.
在人类历史上，从来都没有像现在这样，国家之间和人民之间的利益息息相关。
The earth has more matter than the human being, so its gravitation pulls him to the earth.
地球比此人所含的物质多，所以它的引力把他牢牢地吸住。
That's why they come out of our museums feeling like they've run a marathon in reverse: because they're walking more slowly than the human body was designed to.
这就是为什么观光客们从我们的博物馆里出来都像是倒退着跑完了马拉松全程一样精疲力尽：因为他们步行的速度比人类应该步行的速度慢得多得多。
There is no thing more precious than a human soul, nor any earthly thing that can be weighed with it.
没有比人类灵魂更珍贵的东西了，世上万物皆不可与其比肩。
Rabies is present on all continents with the exception of Antartica, but more than 95% of human deaths occur in Asia and Africa.
除南极洲以外，其他各洲都存在狂犬病，但95%以上的人类死亡病例发生在亚洲和非洲。
Rabies is present on all continents with the exception of Antartica, but more than 95% of human deaths occur in Asia and Africa.
除南极洲以外，其他各洲都存在狂犬病，但95%以上的人类死亡病例发生在亚洲和非洲。
应用推荐