The study showed that those who had worked as boys enjoyed happier and more productive lives than those who had not.
研究表明，那些小时候工作过的人比那些没有工作过的人生活得更快乐、更有成效
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
Take the time to enjoy all that, and you’ll be far happier than if you spent every spare minute trying to cram in more.
花点儿时间欣赏享受所有这一切，这样做会比你用尽每分每秒去得到更多要快乐的多。
Take the time to enjoy all that, and you'll be far happier than if you spent every spare minute trying to cram in more.
花点儿时间欣赏享受所有这一切，这样做会比你用尽每分每秒去得到更多要快乐的多。
Working more makes Americans happier than Europeans, according to a study published recently in the Journal of Happiness Studies.
近期出版的幸福研究季刊中，研究发现，更多的工作让美国人比欧洲人更快乐。
The same effect was true for the women – by the end of year four wives with a lower BMI than their husbands were significantly happier than those who weighed the same or more.
对于女人，结果也是如此——截止到第四年底，体重指数比丈夫低的妻子比那些体重和丈夫相当或更高的妻子要幸福得多。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。 研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
Here's the bottom line: those who come to understand their Calling, and then surrender to its leading, live happier and more fulfilled lives than those who don't.
概括来说，那些理解了个人理想，并投身它的指引，比那些未能做到的人过着更加幸福，更加充实的生活。
Those in the top 15% of people ranked by looks were more than 10% happier than those in the bottom 10%.
结果是，那些相貌排在前15%的人比相貌排在后10%的人感觉更幸福。
As a runner, chances are pretty good you're slimmer, stronger, happier, and more confident than your sedentary peers.
作为一个跑步者，你很瘦，很强壮，很乐观，因此你比那些习惯久坐的人对自己良好的机会更加自信。
Some of the team members would love the opportunity to do more than one single task over and over again, so they are happier in this kind of model.
一些团队成员会想要此机会做多于一个单一的再三重复的工作，所以他们在这种模型下是更快乐的。
Psychologists concluded that having money makes you happier, but only if you have a lot more than your friends and neighbours.
心理学家总结出，有钱使你更幸福，但这只是在你比朋友和邻居多很多钱的情况下。
Likewise, almost two-thirds would be happier making less money and living close to their friends, rather than more money in a city of strangers.
同样的，三分之二的人觉得和朋友住的更近即使赚更少的钱也比赚更多的钱却与陌生人为邻更快乐。
Slowing down has more benefits than just a clear mind; one side effect is a happier life.
慢下来的收获不只是思路清晰了；另一方面的影响是有个快乐的人生。
MrsLacey: "Marriage was hard work when we set off but we stuck at it and, a few more years down the line we are happier than we've ever been."
莱西太太说：“当我们一踏入婚姻，这就是一项辛苦的工作，但我们陷进来了，而且一些年过下来，我们比以前更快乐。”
But more than just measuring amount of time spent talking with others, they also found a difference in the type of conversation happier folks engage in.
但是，科研人员没有仅限于测了花在和他人聊天时间的长短，他们也发现，那些乐天派参与的谈话类型，彼此也有不同。
Women are more likely than men to take sick days and are happier to give an embarrassing excuse for taking unplanned leave, according to a new survey.
一项新调查显示，女性请病假的次数比男性多，而且她们更乐意为临时请假编造令人尴尬的藉口。
Optimists are happier and more productive in their jobs, get promoted quicker and earn more than pessimists.
乐观者会更加的幸福快乐，工作更富有创造力，很容易得到升迁，挣得也比悲观者多。
In so doing, they have made themselves better and happier people - and what could be more rational than that?
这样他们就使自己成为了更好的更幸福的人-还有什么比这个更理性呢？
I read a survey somewhere that if you earned $60,000 or less, you were generally happier than those who earned more.
调查显示如果你的年收入少于等于6万美元，一般来说你比赚更多的人感觉更幸福。
Yet the people with the river view don't strikeme as any more productive or happier than anyone else.
然而在我看来，能欣赏河景的同事并不比其他人更有效率或者更快乐。
Many things make us unhappy because "happiness" is not what we pursuit, but "more happier than others"instead.
有许多事情让我们觉得不快乐，其实是因为我们追求的并不是“幸福”，而是“比别人幸福”。
If you look around you, you will see that people with a positive attitude enjoy life more and are generally happier and more successful than those who walk around grumpy and pessimistic.
如果你看看你的周围，你会发现持积极态度的人更享受生活，大体上比那些脾气暴躁又悲观的人也更幸福更成功。
Fear not, young Stephen, your life will unfold in richer, more accepted and happier ways than you ever dared hope.
不要害怕，年轻的Stephen，你的的生活将向着更丰富，受到欢迎和快乐的方向展开，这是你不能想象的。
We found that the people who chose time were on average statistically happier and more satisfied with life than the people who chose money.
我们发现，平均而言，选择时间的人比选择金钱的人更幸福，对生活也更满意。
I'm happier and more secure in my role as a parent than I ever was before.
我比过去更加开心，更加有把握扮演好一个父亲的角色。
I'm happier and more secure in my role as a parent than I ever was before.
我比过去更加开心，更加有把握扮演好一个父亲的角色。
应用推荐