The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持续的紧张局势已经促使难民营中一半以上的人逃往了更安全的地区。
One donated more than half the cost!
一人捐了一半以上的费用！
More than half of our total body weight is water.
水占我们总体重的一半以上。
When almost everyone has a mobile phone, why are more than half of Australian homes still paying for a landline?
当几乎所有人都有手机时，为什么一半以上的澳大利亚家庭仍然要为座机付钱？
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
More than half of their time is spent directing traffic and writing parking tickets.
他们一半以上的时间都花在了指挥交通和开违规停车罚单上。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
On 8 June 2004, more than half the population of the world were treated to a rare astronomical event.
2004年6月8日，世界上一半以上的人有幸目睹了罕见的天文现象。
Fewer than 4% of countries are responsible for more than half of the world's greenhouse gas emissions.
只有不到4%的国家要对全球一半以上的温室气体排放负责。
In the last academic year, women accounted for more than half of all Stem postgraduates at UK universities.
在上一学年，英国大学所有Stem研究生中，女性占了一半以上。
Haddad and Lewis are concerned that more than half the state government boards are less than 40 percent female.
哈达德和刘易斯担心，一半以上的州政府委员会中，女性的比例低于40%。
More than half of them cross the bridge during the morning and evening rush hours when traffic is so heavy and the trip is not pleasant.
他们有一大半都在早晚高峰时过桥，这时交通非常拥挤，旅途并不愉快。
China accounts for more than half the world's consumption of cement, and nearly half its use of iron, coal, lead, zinc, aluminum and pigs.
中国的水泥消费量占全球一半以上，铁、煤、铅、锌、铝和猪肉使用量占全球近一半。
More than half of American adults are unmarried, and researchers have found that even among those who are married, 30% of relationships are severely strained.
超过一半的美国成年人还没有结婚，研究人员发现，即使在已婚人士中，也有30%的夫妻关系非常紧张。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
More than half the children of divorce did not see the noncustodial parent on a regular basis.
超过半数以上父母离异的孩子不能时常见到无监护权的家长。
At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.
以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难永远只有半步之遥。
More than half of people in these countries live without electricity.
在这些国家，超过一半的人生活在没有电的环境中。
More than half of Australian homes are still choosing to stick with their home phone.
超过一半的澳大利亚家庭仍然选择保留他们的座机。
After playing football for more than half an hour, the students took a few minutes' rest.
踢了半个多小时的足球后，学生们休息了几分钟。
More than half of the people in a recent survey on the Internet answered these questions incorrectly: How many countries make up Great Britain? What is the world's largest desert?
最近在互联网上进行的一项调查中，超过一半的人错误地回答了以下问题：大不列颠由多少个国家组成？世界上最大的沙漠是什么？
According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight.
根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。
More than half of them were involved in inheritance disputes.
其中超过一半的人都卷入了遗产纠纷。
More than half of the agricultural land in the world is used to raise and feed livestock.
世界上超过一半的农业用地被用来饲养牲畜。
A poll this week showed that more than half of Russians do not support these reduction plans.
本周的一次民意调查显示，超过半数的俄罗斯人并不支持这些削减计划。
India saw its shares of Fab 50 companies fall by more than half to seven firms this year, from 16 previously.
印度见证其外事局50家企业的份额下降超过50%，之前有16家，今年只有7家公司。
It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
看起来是这样的——毕竟，2012年是一个转折点，超过一半的美国人开始拥有智能手机。
More than half of students will find their academic performance declining sharply when they enter the ninth grade.
超过一半的学生会发现，当他们进入九年级之后，他们的学习成绩会一落千丈。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
应用推荐