The difference is that while Atom is more than fast enough to run a web browser, it's typically burdened by a heavy weight OS that hampers the user experience.
不同之处在于当atom(阿童木处理器)运行浏览器已经足够快的时候，它同时还要负担那令人讨厌的笨重的操作系统。
Nonruminants cannot extract much energy from the hard parts of a plant; however, this is more than made up for by the fast speed at which food passes through their guts.
非反刍动物并不能从植物的坚硬部分汲取太多能量；但是它们的肠胃能够快速地消化并且处理食物，从而大大地弥补了这方面的不足。
In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.
2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。
As a result, fast-food chains have weathered the recession better than their more expensive competitors.
结果，快餐连锁店比其他价格更高的竞争对手们更好地度过了这一经济衰退时期。
Fast food is full of fat and salt; by eating more fast food people will get more salt and fat than they need in their diet.
快餐富含脂肪和盐；人们要是吃更多的快餐，将摄取超过他们的饮食需要的盐和脂肪。
If you have a fast changing organization, you may need a refresh more often than the default.
如果您的组织变化很快，则可能需要比缺省值更频繁的刷新。
That is a significantly more efficient way of doing wireless push technology than fast polls, which is what most other technologies use.
这是一种比快速轮询原更有效率的无限推送方式，而快速轮询正是其它多数推送技术所采用的。
The technology is fast improving and the algorithms used to read fingerprints are more reliable than ever.
科技不断得到迅猛发展，用于读取指纹的运算法则也比以前更加可靠。
Google's browser might never become popular, even if it's fast, stable and more secure than other browsers.
Google浏览器可能永远不会非常的火尽管它很快，很稳定并且比别的浏览器稳定得多。
Memcached is already fast, but we need it to be faster and more efficient than most installations.
memcached确实很快，但是我们还要让他更快、更高效。
Researchers from Yale University found that kids are seeing more fast food ads than ever before.
来自耶鲁大学的研究人员发现儿童现在看到的快餐广告比以前更多。
The bright return stroke travels upward at around half the speed of light, and is too fast to capture in more than one image.
闪亮的回击以光速的一半速度上行传播，由于它的速度太快，在一张图象中不能捕捉到这一过程。
You have a start-up company in which picking a productive technology is much more important than picking a fast one.
公司正在起步阶段，选择一个生产效率高的技术要比选择一个运行快的技术更加重要。
But believe me, it will taste so much better than fast food, and healthy eating will make you more alert.
但是，相信我，品尝起来绝对会比快餐味道好，健康饮食会使你变得更加机敏。
India, though growing fast, seems more interested in a strategic partnership with America rather than rivalry.
印度，尽管迅速成长，似乎更有兴趣成为美国的战略伙伴而不是对手。
For example, cheese, processed meats, breads, soups, fast foods, and pastries tend to have more sodium than potassium.
例如，奶酪、加工过的肉、面包、汤、快餐和糕点通常含有较多的钠而不是钾。
Traditionally, artificial knee-joints use hydraulic damping, which presents more angular resistance to fast rotational motion than to slow motion.
传统上，人工膝关节使用液压的阻尼，其特性是会对较快的旋转施予较大的阻力。
For computer users, it could mean that Web sites by companies not able to strike fast-lane deals will respond more slowly than those by companies able to pay.
对于计算机用户而言，这意味着那些不能达成快速通道协议的网站，其响应速度将大大慢于那些支付得起的公司。
A fast-growing population of pensioners feels price increases much more acutely than others.
日渐增多的退休人员，比其他人更能感受到价格的真实增长。
Women aboard the Titanic were over 50 percent more likely to survive than males, but women had no advantage on the fast-sinking Lusitania, the team found.
这个团队发现，泰坦尼克号上的女性比男性的存活可能性高出50%多，但是快速沉没的路西塔尼亚号上的女性则没有受到这样的优待。
In 2007, black children saw 1.4 to 1.6 times more food ads per day than white children, and their rate of exposure to fast food ads was more than double that of their white peers.
2007年，黑人儿童每天收看快餐广告的次数是白人儿童的1.4到1.6倍。而他们对快餐广告的接触率也高出白人儿童的两倍多。
File system caching significantly improves CLOB retrieval performance (see Figure 6) such that query Q1 can be more than twice as fast as on the XML column.
文件系统缓存大大改进了clob检检索性能(参见图6)，因此查询Q 1速度能够达到xml列的两倍以上。
A homeowner who needs money fast is much more likely to sell her property for less than its real value.
当急需用钱时，房主最快的方式就是把房子以低于实际价值的售价卖出。
“Game-ifying” a real-world system still requires more than just adding avatars and points. It requires fast, personalized feedback.
将现实世界这个系统“游戏化”需要的不仅仅是添加一个头像和分数，还需要快速且个性化的反馈。
Fast broadband connections already cost more than slower ones, for consumers and businesses alike.
对于消费者或是商家，高速网络连接的费用多是要高于慢速连接网络的。
To get to higher ground people would often have to travel for many kilometers. This can take more time than a fast traveling tsunami will permit.
人们转移到地势较高处通常需要行程数公里，这远远超出了海啸允许的时间。
The agency is not lacking for applicants; it gets more than 100,000 résumés a year, and the number is growing fast.
该机构并不缺少应聘人，每年都接受超过100，000份简历，并且逐渐增加。
The agency is not lacking for applicants; it gets more than 100,000 résumés a year, and the number is growing fast.
该机构并不缺少应聘人，每年都接受超过100，000份简历，并且逐渐增加。
应用推荐