Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more painful than the dreams of other boys.
有时，尽管不是经常，他会做梦，而且比其他孩子的梦更痛苦。
As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.
就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。
I have more than a dream. I have thousands of dreams.
我的梦想不止一个。我有数以千计的梦。
Nothing is more important than keeping trying if you want to achieve your dreams.
如果你想实现梦想，没有什么比不断尝试更重要。
Sometimes your dreams will tell you that, and that's more useful information than ever being right with your husband.
有时候你的梦会告诉你这一点，而那是比跟你的丈夫和好如初更有用的资讯。
I just remember that my dreams when I was younger appear to be more vivid than what they are now.
我只是记得我年轻时候做的梦比我现在做的梦记得清楚得多。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
对于前世，我与别人知道的一样少，因为大家都有断断续续的暗示，可能是记忆，也可能是梦。
We knew we'd be happy when we met more than five decades ago, but the reality is better than our dreams.
五十年前我们相识相知，那时候，我们就知道，我们会幸福的。不过，没想到会这么幸福，比梦想的要幸福。
What happens to those dreams and ambitions that are more important to you than anything else?
你的梦想和志向是不是会变得不其他事情更重要吗？
A compass made of light promises to be more sensitive than anything in a Boy Scout's wildest dreams.
一个用光制作的罗盘保准比一个小童子军最荒诞不经的梦中的任何东西都要来的敏感。
It took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute.
我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。
According to some psychologists, dreams are nothing more than the by-product of a brain disconnected from its normal sensory inputs, free-wheeling its way through the night.
据某些心理学家的说法，梦不过是大脑在不接受正常感官刺激时的副产物，是在夜间的天马行空。
Martin Luther King Jr. died with no more than one half of his dreams fulfilled.
马丁·路德金带着仅完成一半的梦想溘然辞世。
Yet the science behind Inception is more surreal than the film, whose lovingly layered plot still underplays the wonderfully weird wildness of dreams.
然而，《盗梦空间》那备受喜爱的，层层铺垫的情节仍然没能充分展现梦的奇妙、诡异与难以控制，其背后隐藏的科学甚至要比电影更加超现实。
They were rated as more vivid than the usual dreams and were as common as most major tobacco withdrawal symptoms. "[Source]."
这些梦认定比普通的梦更为生动，在大多数香烟被收回时的症候中普遍出现。
Notice that these dreams are much more impressive than anything you could possibly do as an individual.
注意，这些梦可能比任何一件你作为个体所做的更令人印象深刻。
There are traces here of the dreams and proverbs that enrich Mr Farah's fiction (" the shoes of a dead man are more useful than he is ").
这里有梦想和谚语的痕迹，正是梦想和谚语丰富了法拉的小说(“一个死人的鞋子比他更加有用”)。
And it will be longer and more austere than anyone now dreams if the hole that has to be filled in the public finances turns out to be even greater than the Treasury says.
如果必须用公共财政填补的财政窟窿表现的比财政部所宣称的还要大的话，长期的财政紧缩程度将超乎任何人的想象。
Women may also recall dreams more effectively because we bestow them with more significance than men do.
女性也会高效地回忆起梦境，因为我们会让自己梦显得很重要，这一点和男人们不同。
People who have smoked cigarettes for a long time who stop, have reported much more vivid dreams than they would normally experience.
一个人长时间吸烟之后戒掉，据报道会比平时做更多生动的梦。
The fear of failure has prevented more people from achieving their dreams than any other force on this planet.
这世上阻碍人们奔赴梦想的最大阻力就是对失败的恐惧了。
So the majority of people think their dreams will influence their waking life, often more so than a similar waking thought.
难怪大多数人认为梦会对现实生活有所影响- - -尽管只是想想罢了。
Money is much more than currency--it stands for control, freedom and dreams.
钱是够用的——它代表控制欲、自由和梦想。
When her son later succumbed to postoperative complications, the woman's belief in the veracity of her dreams was more than confirmed.
后来当她的儿子死于术后并发症时，她更确信她的梦境了。
I like to say that dreams feed on the useless, but, in reality, nothing is more useful than dreams.
我经常说，梦想往往能浇灌无用的东西。不过，在现实生活中，没有比梦想更实用的东西了。
Markita is no smarter and no more extroverted than thousands of other people, young and old, with dreams of their own.
和其他数以千计拥有自己梦想的人相比，玛奇塔并不是更聪明，也不见得更外向大方。
All of these attributes were embodied by the late Mary Kay Ash, founder of Mary Kay Cosmetics, a company that has helped more than half a million women fulfill their dreams of owning a business.
所有这一切都可以在玫琳凯创始人MarryKayAsh身上找到，她的公司已帮助五十余万的女人们实现创业梦想。
"My dreams mean more than anything else, " she says. "I'm not going to let them stop me."
她说”梦想对我来说比什么都重要，我不会让他们阻止我去追寻梦想的。
"My dreams mean more than anything else, " she says. "I'm not going to let them stop me."
她说”梦想对我来说比什么都重要，我不会让他们阻止我去追寻梦想的。
应用推荐