Most recently, or more recently, there was a vaccine for varicella, which was developed in the last ten years.
近期，或者更近一些，水痘疫苗出现了，它是在过去10年里研发出来的。
By the time we graduated from our school, we have been close friends for more than ten years.
到我们毕业的时候，我们已经是十多年的好朋友了。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
Most people spend much more time interacting with digital media than they did ten years ago.
大多数人花在与数字媒体互动上的时间要比十年前多得多。
Either Renston's schoolchildren have been exposed to greater quantities of the chemicals, or they are more sensitive to them than schoolchildren were ten years ago.
要么是伦斯顿的学生接触了更多的化学物质，要么是他们比十年前的学生对这些物质更敏感。
Ten years ago physicians were allowed more discretion.
十年前，医生有更多的自由裁量权。
Culum Brown, a research fellow at Sydney's Macquarie University, has studied fish behavior for more than ten years.
丘卢姆·布朗是悉尼麦考瑞大学的研究员，他研究鱼类行为已经超过十年。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
He kept painting and he painted more than 2,000 artworks in the following ten years.
他坚持画画，在接下来的十年里画了2000多幅作品。
Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
If you do find such a document, chances are it will be ten or more years old.
如果您的确发现了这样的文档，它很可能是十年或更久以前的文档。
Ten years and more than 300 stores later, it's become a retailing venture unique in the world of consumer electronics.
之后的这十年间又有300多家苹果直销店开业，它成为电子消费品领域零售业的奇葩。
During the past ten years, as more programmers get interested in testing, I've met lots of programmers who now identify themselves more as testers.
在过去十年间，随着越来越多的开发人员对测试产生兴趣，我见到许多开发人员更乐于把自己视为测试人员。
He has worked in the software development industry for more than ten years, with roles in management, technical marketing, product marketing, and product management.
他已经在软件开发业工作了十多年，曾做过管理，技术市场，产品市场，以及产品管理工作。
But think about this: now you have got married and lived together for more than ten years. Time would have dusted and stained your love.
你想想，结婚后，你们夫妻柴米油盐十多年了，再纯洁的爱情也会染上烟尘，情感也会变得粗糙起来，爱情的质地和形状都发生了变化。
Sherlock Holmes' star Benedict Cumberbatch has split from his actress girlfriend after more than ten years together.
扮演夏洛克·福尔摩斯的演员本尼迪特·康伯巴奇和女友相恋十多年，以分手告终。
The sense of a future has been amputated. According to the Levada Centre, three-quarters of Russians do not plan more than two years ahead; only 3% plan more than ten years ahead.
勒瓦达中心调查显示，四分之三的俄罗斯人民对两年以后的生活没有计划，仅有3%的人有超过十年的长期计划。
These ten years have seen a more united and stronger ASEAN in steps with globalization.
这十年，是东盟顺应全球化潮流，联合自强，发展壮大的十年。
According to the Levada Centre, three-quarters of Russians do not plan more than two years ahead; only 3% plan more than ten years ahead.
据勒瓦达中心称，四分之三的俄罗斯人没有超过两年的计划；只有3%的人有十年计划。
It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.
报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。
I have not come upon the autumn in northland approximately more than ten years.
不逢北国之秋，已将近十余年了。
The field then fell silent for more than ten years, until the Japanese company Sony optimized the idea for the first commercial lithium-ion battery in the early 1990s.
这个领域之后十多年就沉默下来，直到上世纪九十年代早期为了商业化的锂离子电池，日本索尼公司优化了这种想法。
if the accumulative time period of paying premiums is not less than five years but not more than ten years, the maximum period of receiving unemployment insurance compensation is 18 months;
累计缴费时间满5年不足10年的，领取失业保险金的期限最长为18个月；
With less money, you can have more impact than anyone could have imagined just ten years ago.
你可以用更少的钱取得人们能想象的比十年前更大的影响。
Spending ten years or more in a sedentary job almost doubles the risk of some types of bowel cancer, a study shows.
有研究显示，从事十年以上的需要久坐不起的工作，这将使得罹患某种肠癌的几率翻一番。
In America's top-ten cities, for example, prices are up 171% in the past ten years, much more than the national average.
比方说，在美国前十大城市里，过去十年房价上升171%，比全国范围的平均涨幅高很多。
Coauthors Lauren Cook and DeAnne Blanton spent more than ten years combing through letters, archives and news reports to document some 250 women warriors.
考舍斯·劳伦·库克和德安妮·布拉顿花了十年多的时间，查阅了各种信件、档案和新闻报道，记录下大概250名女战士。
I’ve been in the game now for more than ten years, so I know how this world works.
范佩西告诉官方比赛日节目，“我已经踢了十年的足球，所以我想我知道这一切是怎么运转的。”
And this annealing phenomenon could potentially allow you to get ten more years of operating life and then allow you to re-radiate.
热处理的现象可能,使你们得到十几年的十来来运作,然后能够让你们重新辐射。
And this annealing phenomenon could potentially allow you to get ten more years of operating life and then allow you to re-radiate.
热处理的现象可能,使你们得到十几年的十来来运作,然后能够让你们重新辐射。
应用推荐