There are no representative studies or surveys to provide us with more facts about this phenomenon, because the affected persons are too ashamed of telling others that they are 35 and still a virgin.
还没有代表性的研究或调查能够为我们提供足够多有关这种现象的真实情况，因为身处其中的人过于害羞，不会和别人讲自己35岁了还是一个处子之身。
When his wife asked him to cut back on expenses, he dismissed the suggestion, telling her he still had more money than they could ever spend.
当他妻子要求他缩减开支的时候，他拒绝了，告诉她他手头的钱还够花。
And if we consider other, potentially more telling outcomes-such as mortality-will metabolically healthy obese individuals still be considered healthy?
如果我们考虑诸如致死率等其他更严重的潜在可能性，新陈代谢健康型肥胖人员还会被判定为健康的吗？
The shame is that there are still many more around who, in the name of truth-telling, are prepared to pump the atmosphere full of poison.
让人羞愧的是，这里还是有很多人，满口说讲真话，其实是在排毒。
Watson is actually employing more people, building more machines and still telling the factory that even if he can't sell them, to keep adding to inventory.
沃特森实际上是在雇用更多的人、建造更多的机器，并且还告诉工厂，即使他不能卖掉机器，他那就继续增加库存。
But try telling that to the more than 15 million still unemployed, the small businesses and individuals who can't get loans and the people whose homes are worth less than their mortgages.
但试着告诉那超过1500万仍然失业的人，无法取得贷款的小企业和个人以及那些房屋价值低于其抵押贷款的人。
My eyes are still reddish. Doctor suggests that I had better do not use computer lately. But I have made it as a hobby, writing is more meaningful than telling.
眼睛仍红肿着，医生建议我近日尽量不用电脑，可已形成习惯，有些文字，写下来比说出来更有意义。
I was telling myself to play more games since the last time I want there and I had been preparing for a long time, but I was still not brave enough. I am so sorry…
不过我很后悔没有尝试一些刺激的游戏。自从上次去了以后，我就一直想：下一次要多玩几项。我做了好久的心理准备，可还是没鼓起勇气。郁闷那…
I was telling myself to play more games since the last time I want there and I had been preparing for a long time, but I was still not brave enough. I am so sorry…
不过我很后悔没有尝试一些刺激的游戏。自从上次去了以后，我就一直想：下一次要多玩几项。我做了好久的心理准备，可还是没鼓起勇气。郁闷那…
应用推荐