Losing more sweat in peacetime (training, etc.) means shedding less blood in war.
平时多流汗，战时少流血。
But the athletic men weren't using more sweat glands.
但是这些运动型男性的活跃汗腺数目却不多。
Afterward, drink two cups or more if you're thirsty, for every pound you lost through sweat.
此后你渴了可以喝两杯水或者更多，通过流汗来减轻你的体重。
Long walks are nice too, but it's the more vigorous exercise (expect to sweat!) that really helps your heart and cuts your cancer risk.
长距离步行当然也很好，但是更加激烈的运动(最好能出汗)才能对心脏有好处并减少癌症风险。
She parked at the track and ran until she could run no more, until her sleeveless FSU sweatshirt was dark with sweat down the front and back and she was shambling and sometimes puking with exhaustion.
她把车停在跑道边跑起来，直到她跑不动，直到她身上穿的无袖fsu汗衫的前后都被汗湿透，她累的摇摇晃晃的，有时因疲劳过度而呕吐起来。
When a person is anxious or fearful, including when they have lied and fear detection, then they may well sweat more.
人焦虑或者害怕的时候，包括说谎、面临恐惧的时候，会出更多的汗。
But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
但是劝说老百姓少看点电视体育比赛，多花点时间进行真正的体育运动是一项艰巨的任务。
And sweating increases — people who are heat adapted sweat sooner and more profusely, allowing their bodies to cool more efficiently.
流汗增加——适应了热环境的人们能更快更多地流汗，从而使身体更有效地降温。
Keep in mind, too, that stop-and-go activities, such as mixing walking with running, can make you more vulnerable to the cold if you repeatedly work up a sweat and then get chilly.
也请谨记，动动停停的活动，比如走跑结合，反复地上一身汗然后冷却会使你面对寒冷更加脆弱。
Ideally a wire transfer, card payment or direct debit from Berlin to Barcelona should cost no more time, sweat or money than one from Berlin to Bielefeld.
最理想的情况是：通过网络转账，信用卡支付或直接扣款，同样的操作在柏林和巴塞罗那之间不应当花费相对于柏林和比勒费尔德之间更多的时间，精力或费用。
More obvious visual cues-beads of sweat running down Mr Kerviel's face, say-may get overlooked in this type of environment.
在这种环境中更加明显的视觉提示——比如，Kerviel脸上流下的汗珠——反而会被忽视。
We all know how dirty money can be but the new bills are resistant to water, oil, sweat, dust and more.
我们都知道纸钞脏得可怕，而这种新钞票将有防水、防油、防汗渍、防尘的效果。
As more water flows in, the cells begin to swell, squeezing the sweat ducts closed and preventing sweat from escaping.
随着水的流入，细胞开始膨胀，挤压排汗管道使其堵塞从而阻止了排汗。
Just this one life saved has made all the lost sleep, the sweat, the struggle to get here and any other adversity seem more than worthwhile.
仅仅这一条生命，使得所有昼夜奔波、辛劳汗水、途中艰辛和其他所有磨难都是值得的。
But in the Premiership, more than in any other country, you have to sweat even when you face teams that are at the bottom of the table.
但在英超赛场，即使遇到垫底的球队，你也要打起十足的精神应对。
And people with smaller and more sensitive fingers did have a higher concentration of sweat pores. Which means more receptors.
果不其然，那些手指较小或指尖较为敏感的志愿者手指上确实生有更大密度的汗毛孔，也就意味着他们拥有更大密度的触觉感受器。
Abstract: Is summer, hot weather, people sweat more, because of the sweat of oxidation and bacterial decomposition, will produce different degrees of body odor.
摘要：正夏季，气候炎热，人们出汗较多，由于汗液的氧化及细菌的分解作用，会产生程度不同的体臭。
KR: You're sweating more but I always sweat a lot so it doesn't affect my driving.
你会出更多的汗，但是我经常出汗所以这对我的驾驶没什么影响。
The more you sweat, the more fat you burn This myth has encouraged people to work out in extreme heat or wear layers of clothes or rubber or plastic weight-loss suits in the hope of sweating fat off.
流汗越多，消耗的脂肪越多这个错误的观点鼓励人们在极热的环境下运动，或者穿好几层衣服或者穿橡胶或塑料减肥服，希望通过流汗将脂肪排出。
Slow runners probably sweat less and have more time to drink, so they really need to pay attention to the risk of drinking too much.
慢跑步者，可能出汗较少，更有时间喝水，因此，他们更需要注意喝水过量的风险。
For more than a fortnight they and their families had had no electricity, plunged into darkness at dusk and stewed in sweat at dawn.
在过去的两个多星期里，她们家里一直停电，黄昏时便陷入一片漆黑，凌晨醒来时则满身大汗。
Scientists have created a perfume that breaks down sweat and actually smells better the more someone perspires.
科学家已经研制出了一种香水，它可以分解汗水。人们出汗越多，香水越好闻。
Later on in the afternoon your skin temperature is at its highest and pores are more open, meaning your more likely to sweat.
进入下午以后，皮肤温度最高，毛孔更加舒张，更加容易出汗。
Forget the aftershave and try eating garlic instead. Scientists found the sweat of men who had eaten the bulb smelt more attractive to women.
剃须水还是省省吧，试试看吃大蒜。科学家发现，吃蒜男人的汗味儿对女性更具吸引力。
You need to sweat it out, and needless to add, loads of cash, patience and lots more to ensure a healthy baby.
你需要坚持到底，不需要没完没了的增加花费，耐心来确保一个健康的宝宝。
I found out that the sweat by labor is different from the sweat by hot, the former looks more transparent, even shines.
我发现劳动的汗水和仅仅因为炎热的汗水有些不一样，前者似乎更加晶莹剔透。
The water-soluble vitamins team-record sweat more, especially vitamin c, vitamin B1, vitamin B2, therefore, should eat more vegetables and fruits.
汗液中排出水溶性维生素较多，尤其是维生素c、维生素b1、维生素b2，因此，应多吃新鲜蔬菜、水果。
The water-soluble vitamins team-record sweat more, especially vitamin c, vitamin B1, vitamin B2, therefore, should eat more vegetables and fruits.
汗液中排出水溶性维生素较多，尤其是维生素c、维生素b1、维生素b2，因此，应多吃新鲜蔬菜、水果。
应用推荐