They increased their heat and caused even more suffering.
他们增加了他们的热量，造成更痛苦。
That there's much greater unhappiness, much more suffering.
所以这里有异常多的不快乐、痛苦。
If one crystallizes on the wrong foundation it means much more suffering.
如果一个人具体化到错误的基础上，就意味着更多的痛苦。
It is exactly this kind of thinking that leads to more and more suffering.
正是在这样的思想，导致更多的痛苦。
In 1993, she gave twice, explaining in a letter that she had seen "more suffering and more destitution" than usual.
1993年她捐了两次，在信中她解释说是因为她看到当年比平时“有更多的人受苦井陷入困境。”
Put together, mental illnesses account for more suffering and premature death in rich countries than heart disease and strokes, or than cancer (see chart 2).
总体来看，在富裕的国家，精神疾病比心脏疾病、中风，甚至癌症带来更多的痛苦和过早的死亡(见图2)。
But as Buddhist psychology suggests, we create more suffering for ourselves when we try to cling to pleasant things and maintain an aversion toward painful feelings.
但是正如佛教心理学暗示的一样，当我们试图抓住快乐，一直厌恶痛苦，我们遭受的苦难会更多。
Mental-health problems cause more suffering in Britain than physical illness, poverty or unemployment, according to Richard Layard, an economist and author of a book on happiness.
据著有一本关于幸福的书的经济学家理查德·莱亚德称，心理健康问题在英国给人们带来的痛苦多过生理疾病、贫困或失业。
When some people practice compassion there is a misunderstanding. They think that when someone is suffering they can take their suffering upon themselves but this only brings more suffering.
当人们练习慈悲，会产生误解，他们以为当有人在受苦，他们可以去承担别人的苦，但这只会带来更多的痛苦。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
Infections are more likely in those suffering from malnutrition.
感染更有可能发生在那些营养不良的人身上。
We cannot ignore the reality that more and more people are suffering from mental problems. One of the leading factors is that they do not communicate properly with their surroundings.
我们无法忽略这样一个事实：越来越多的人正在承受心理问题的折磨。造成这个现象的一个主要原因在于他们没有和周围的人进行适当的沟通。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
The UN has warned for months that more than 1,000,000 people are suffering from the blockade and 160,000 face starvation.
联合国几个月来一直警告，超过100万人正遭受封锁，16万人面临饥饿。
We can use suffering to find more meaningful lives.
我们能通过痛苦去寻找更有意义的人生。
You will be seeing today new data that show why, over a 20-year period, every proposed option for controlling polio will cost more, in human suffering and dollars, than finishing eradication.
你们今天将看到新的数据，表明为什么提出的每项控制脊髓灰质炎方案在20年期间造成的人类痛苦和金钱方面的代价将高于完成根除工作所需的费用。
Taking yourself, your thoughts and your emotions too seriously often just seems to lead to more unnecessary suffering.
情绪、想法这类事如果太较真的话，就会个自己带来不必要的烦恼和痛苦。
More needs to be done to help people suffering from autism and to identify the disorder earlier, an expert said Monday.
一位专家周一表示，应该有更多举措来帮助患孤独症的人，并帮助他们尽早发现此类病症。
But smaller disasters cause more regular suffering.
但经常有规模较小的灾害造成更多的苦难。
You'll enjoy running much more if you don't get injured and you're not suffering through every run.
你将会更好的享受跑步，如果你不受伤，如果每次跑步不受苦。
An estimated 750,000 Britons have some form of dementia, with more than half suffering from Alzheimer's.
据估计，已有75万英国人患有痴呆症，而其中更有超过半数患有老年痴呆症。
An estimated 750, 000 Britons have some form of dementia, with more than half suffering from Alzheimer's.
据估计，已有75万英国人患有痴呆症，而其中更有超过半数患有老年痴呆症。
Since 2008, more than 600 million Africans have been spared terrible suffering thanks to the distribution of more than 300 million long-lasting insecticide-treated mosquito nets.
自2008年以来，因为分发了超过3亿条经久耐用的驱虫蚊帐，使6亿以上的非洲人免受可怕的痛苦。
Are people suffering from more phobias now, than in previous times - or do we just have more names for them?
是现在人们相比过去遭受越来越多的恐惧还是我们只是有了它们的更多命名？
Compassion is a much more fulfilling way to live than closing your eyes to suffering.
同情相对无视（其他生物）痛苦是一种更加充实的生活方式。
Those with excessive body-mass-index measurements tend to have other medical conditions related to weight that may put them at risk of suffering more severe infection with H1N1.
那些身体质量指数超标的人，通常有与超重有关的其他疾病，而超重可能使他们有更大感染甲型h1n1病毒的风险。
The more meats we eat, the more the suffering multiplies [for animals, human health and the planet].
我们吃的肉越多，害处越大（对于动物、人类健康和这个星球来说）。
The more meats we eat, the more the suffering multiplies [for animals, human health and the planet].
我们吃的肉越多，害处越大（对于动物、人类健康和这个星球来说）。
应用推荐