They increased their heat and caused even more suffering.
他们增加了他们的热量，造成更痛苦。
That there's much greater unhappiness, much more suffering.
所以这里有异常多的不快乐、痛苦。
If one crystallizes on the wrong foundation it means much more suffering.
如果一个人具体化到错误的基础上，就意味着更多的痛苦。
It is exactly this kind of thinking that leads to more and more suffering.
正是在这样的思想，导致更多的痛苦。
As many plants are eaten by vegetarians and vegans, do they 'create' more suffering?
食素者和严格的素食主义者吃掉了很多植物，他们是否造了更多的罪业？
Buddhism includes it as a rule that this world involves more suffering and less happiness.
这是个苦多乐少的世界，逃不掉的规律。
Indians captured usually submitted because resistance only meant more suffering for the families.
被抓到的印第安人通常屈服于他们，因为反抗仅意味着给他们的家人带来更多的灾难。
The damaged self-image can lead to more suffering, and it will just go on and on - and it can pull you deeper.
受损的自我形象会导致更多的痛苦，它会持续下去—它会将你拖入更深的痛苦之渊。
In 1993, she gave twice, explaining in a letter that she had seen "more suffering and more destitution" than usual.
1993年她捐了两次，在信中她解释说是因为她看到当年比平时“有更多的人受苦井陷入困境。”
They enjoy a new life without evil urges or instincts. Also, there's no more suffering the consequences for other people's SINS.
他们得享一种没有罪恶冲动和本能的新生活，而且再也不用因别人的罪而承受后果。
Put together, mental illnesses account for more suffering and premature death in rich countries than heart disease and strokes, or than cancer (see chart 2).
总体来看，在富裕的国家，精神疾病比心脏疾病、中风，甚至癌症带来更多的痛苦和过早的死亡(见图2)。
For these reasons, they might ask for euthanasia to be administered, when they may not want to die — they just do not want to cause their family any more suffering.
鉴于这些原因，虽然他们可能不想死去，他们还是会要求对他们执行安乐死——他们只是不想再给他们的家人造成更多的痛苦。
On the contrary, when I visited the site and see more suffering in rural areas, I support the concept of material more frankly, my vision and more open-minded of.
反而，当我实地走访、亲眼看到农村更多的苦难后，我对物质的观念更加坦然了，我的视野和心胸也更加开阔了。
But as Buddhist psychology suggests, we create more suffering for ourselves when we try to cling to pleasant things and maintain an aversion toward painful feelings.
但是正如佛教心理学暗示的一样，当我们试图抓住快乐，一直厌恶痛苦，我们遭受的苦难会更多。
Mental-health problems cause more suffering in Britain than physical illness, poverty or unemployment, according to Richard Layard, an economist and author of a book on happiness.
据著有一本关于幸福的书的经济学家理查德·莱亚德称，心理健康问题在英国给人们带来的痛苦多过生理疾病、贫困或失业。
When some people practice compassion there is a misunderstanding. They think that when someone is suffering they can take their suffering upon themselves but this only brings more suffering.
当人们练习慈悲，会产生误解，他们以为当有人在受苦，他们可以去承担别人的苦，但这只会带来更多的痛苦。
In a written statement Tuesday, Mr. Obama said every day that the fighting persists brings more suffering and further delays the future of peace and prosperity that the people of Ivory Coast deserve.
奥巴马在一份书面声明中说，战斗每持续一天，就会带来更多的痛苦，并进一步推迟科特迪瓦人民理应得到的和平与繁荣的未来。
She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.
她对金融市场有着敏锐的理解，对金融市场的不完美有着深刻的认识，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。
Infections are more likely in those suffering from malnutrition.
感染更有可能发生在那些营养不良的人身上。
We cannot ignore the reality that more and more people are suffering from mental problems. One of the leading factors is that they do not communicate properly with their surroundings.
我们无法忽略这样一个事实：越来越多的人正在承受心理问题的折磨。造成这个现象的一个主要原因在于他们没有和周围的人进行适当的沟通。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
The UN has warned for months that more than 1,000,000 people are suffering from the blockade and 160,000 face starvation.
联合国几个月来一直警告，超过100万人正遭受封锁，16万人面临饥饿。
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏，我感到，唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩，那就是快乐之人的生命。
We can use suffering to find more meaningful lives.
我们能通过痛苦去寻找更有意义的人生。
Taking yourself, your thoughts and your emotions too seriously often just seems to lead to more unnecessary suffering.
情绪、想法这类事如果太较真的话，就会个自己带来不必要的烦恼和痛苦。
The new year eve dinner was more like a suffering, than an enjoyment for them, " she says.
对他们来说，年夜饭与其说是享受，不如说是一种折磨。
The new year eve dinner was more like a suffering, than an enjoyment for them, " she says.
对他们来说，年夜饭与其说是享受，不如说是一种折磨。
应用推荐