As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布补充规定，商界内部有必要加强责任感。
Figure 12: UML state machine for timesheet (more states).
图12：时间表的UML状态机(多种状态)。
Thereafter, two more States: Mali and Hungary had become signatories.
此后，又有两个国家：马里和匈牙利成为签字国。
More states, cities, counties, and companies are taking steps to join them.
而且有更多的州、市、县和公司正在采取措施加入这一行列。
One of the states is the start state, and one or more states are accepting states.
这些状态中有一个是开始状态，还有一个或多个接受状态。
But as more states go for early primaries, the others will have to do the same or risk becoming irrelevant.
不过，眼看着越来越多的州提前初选，有些州将会相继效仿，有些则置身事外，赌上一把。
Now let's add some more states to help us keep track of when we are checking the customer and when we are busy shipping the order.
接下来，让我们添加更多的状态来帮助跟踪何时在检查客户以及何时在忙于配送订单。
The Ministry of Health has a policy to expand the RDF to the whole country and has already commenced roll-out to seven more states.
卫生部颁布政策将药品周转基金扩展至全国，并已在其他7个州开始实施药品周转基金。
Furthermore, 14 more states are going to work with the Bill &Melinda Gates Foundation to help libraries work to secure stimulus funding.
另外，其它14个州也将在比尔与梅琳达基金会的帮助下逐步改善其图书馆的网络连接质量。
And the spread of nuclear weapons to more states is also an unacceptable risk to global security — raising the specter of arms RACES from the Middle East to East Asia.
核武器扩散到更多的国家也对全球安全构成了不可接受的威胁——在从中东到东亚各地引起对军备竞赛的担忧。
Just the way, in a very small way, this energy might be favored just because there are more states with it then there are states here. But again, with the system, it's not a factor of three to one.
在某种情况下，这个能量被占据的概率更大，因为有更多的状态数，对于系统而言，这个数目不是三或者是一。
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
As United States society became more specialized and differentiated, greater extremes of wealth began to appear.
随着美国社会变得更加专门化和差异化，社会中开始出现更大的贫富差距。
The rising volume of trade—more goods and services shuttling in and out of the United States—is good news for many sectors.
不断增长的贸易量——更多的商品和服务进出美国——对许多行业来说都是好消息。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧，加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
People in these states have more heart trouble after the weather changes in February or March.
在二月或三月的天气变化之后，这些州会有更多人患上心脏病。
In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
希尔和斯派塞认为，“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性，更确切地说，这些国家可以被称为“征服国家”。
Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.
在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。
The decisions made it more difficult for states to collect sales tax on certain online purchases.
这些决定加大了各州对某些网购商品征收销售税的难度。
Since 1977, I have spent much more time abroad than in the United States.
自1977年以来，我在国外待的时间比在美国的时间长得多。
Opinion surveys in the world's two largest economies—Japan and the United States—show consumerist definitions of success becoming ever more prevalent.
世界上最大的两个经济体——日本和美国——的民意调查显示，对于成功的消费主义定义变得越来越流行。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里，阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国，每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场，其中近一半销往美国。
It produces about 2 million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.
它生产大约200万吨盐，这些盐后被运往美国东北部的1500多个地区。
应用推荐