They believed that the greater the diversity the more stable the ecosystem.
他们认为，生物多样性越丰富，生态系统就越稳定。
Often they "trade up", leaving riskier, smaller firms for larger and more stable firms.
他们经常“升级”，离开风险大、规模小的公司，跳槽到更大、更完善的公司。
We can say that the properties of an ecosystem are more stable than the individual organisms that compose the ecosystem.
可以说，生态系统的特性要比组成生态系统的单个生物体性质更加稳定。
While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.
虽然这可能对进口没有太大帮助，但它确实对通用汽车的资产负债表有好处，从而使美国主管们的工作更加稳定。
The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.
来自租户的现金流比来自股票的更稳定，后者的价值每天都在波动，管理层可能会突然停止发放股息。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
In the Atlantic, population levels have been more stable.
在大西洋，数量水平已经变得比较稳定了。
"These regions have shifted from chaos to more stable activity," he says.
“这些区域已经从混乱转向更稳定的活动，”他说。
Our ratings should now be more stable, comparable and transparent than before.
我们的评级应该比以往更加稳定、更具可比性而且更加透明。
You might be better off using those furlough days to look for a more stable full-time gig.
若你用那几天的假期找一份更稳定的全职工作没准会更好。
So the person standing very low made it more stable, exactly consistent with what we just saw.
所以人站得很低,会使它更稳定，和我们所看到的一致。
Who thinks it's more stable, show of hands? All right, who thinks it's less stable? Very good.
认为更稳定的请举手，好的，谁认为更不稳定？很好。
This will allow users and plugin developers to have a clearer, more stable API to build against.
凭借该公共api，用户和插件开发者将拥有一个更加干净、稳定的API进行构建。
This tour was designed to show that the situation at the plant is gradually becoming more stable.
这次参观旨在展示核电站的情况正逐渐变得更稳定了。
The longer you practice, the more stable your thinking, and the calmer your emotions will become.
你训练的时间越长，你的思维越稳定，同时你的情绪也会日趋平稳。
As a result, Chrome 3 isn't just more stable than previous versions but also considerably faster.
因而，Chrome3不仅比以前更加稳定，而且速度更快。
That work means that Samba 3.0 is, in fact, rather more stable than one might expect for alpha code.
这项工作意味着Samba 3.0实际上比人们可能对alpha 测试版代码的期望要稳定得多。
There might be a distant object in a more stable, more circular orbit that has gone unnoticed so far.
也许有这么一个遥远的天体具有一个更加稳定的更加圆润的轨道而至今未被我们发现。
Compared to earlier products like these, the new breed are more stable, more scalable, and more reliable.
与此类早期产品比较，新产品更加稳定、更可伸缩，而且更可靠。
By 1942 he was tired of life on the road and wanted a more stable home life for his wife and 7-year-old son.
到1942年时，他已经对四处奔波的生活感到疲倦，希望和妻子以及7岁的儿子享受更稳定的家庭生活。
Then the remaining transuranics would be transferred to a burner to be fissioned into more stable materials.
然后其余的铀后元素被转移到燃烧炉中裂变为更稳定的材料。
It also produces more stable code and relieves the developer from having to create infrastructure level code.
这样还能产生更为稳定的代码，使开发人员不必创建基础结构级别的代码。
Over the first few hours, a memory can become more stable, resistant to interference from competing memories.
一般在最初的几个小时，一段记忆会比较稳定，并且可以抗拒来自其他竞争记忆的干扰。
Because it derives revenues from business as well as consumers, publishing is much more stable than recording.
由于可以从商家和消费者两个渠道获得利润，发行商的收入要比唱片商稳定许多。
In America homeowners are less likely to move than renters, so areas with a lot of homeowners are more stable.
在美国，自有住房者相较租房者更不愿搬家，因此有大量自有住房者的地区更安定。
With over 400 issues fixed and over 50 enhancements contributed by the community, PDT is more stable than ever.
社区已修复超过400个问题，添加超过50个增强特性，pdt比以前更加稳定。
With over 400 issues fixed and over 50 enhancements contributed by the community, PDT is more stable than ever.
社区已修复超过400个问题，添加超过50个增强特性，pdt比以前更加稳定。
应用推荐