Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.
学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
在接下来的几分钟里，他读得十分流畅，超出我的想象。
But his objection flowed more smoothly.
但是，在表示反对时他却较为流畅。
In addition, your projects will run more smoothly and efficiently.
此外，你的项目运作起来也将更加顺利和有效。
The treaty is supposed to make the EU function more smoothly, she claims.
她声称该项条约会使欧盟更顺利地发挥其作用。
We have a good mentality, and do things more smoothly!
我们心态好了，办事情自然顺利多！
The plan was carried out more smoothly than we had expected.
计划开展得比我们预计的更顺利。
Tranquility: Things will go more smoothly than you thought. Just relax.
宁静：事情会比你想象的更顺利，请放松。
Owning a handset-maker allows the firm to integrate software and hardware more smoothly.
拥有一家移动设备生产商能使其得以更顺利地整合软件和硬件。
Once you do, I'm confident that EVERY part of your life will begin to run more smoothly.
一旦你开始做了，我确定你的生活将会比以前更加舒畅。
But his presence somehow makes things go more smoothly or, at least, makes the atmosphere friendlier.
但是他的存在似乎总能让事情更顺利，至少使周围的气氛变得友善些。
I don't want to make trouble, but I have a few Suggestions that could make things work more smoothly.
我不是想惹是生非，只是想提几个建议使事情更顺利地进行。
Ginger has been shown to speed the stomach's emptying process and make digestion go more smoothly.
研究表明，姜可以加速胃部排空，并使消化更顺畅。
Be open to criticism and Suggestions about ways the process could run more smoothly and effectively.
虚心接受相关的批评和建议。
Users can expect to see Web applications with real-time feeds running more smoothly and with fewer errors.
用户可以看到即时信息传递的互联网应用运行得更加流畅并且无误。
We really need to meet today to debrief - even for just 15 minutes - so this project can run more smoothly.
我们今天真的需要会面以汇报任务执行情况，哪怕是只有15分钟。如此，这个项目就可以更顺利地进行。
It's filled with good bacteria that help promote gut health and make your digestive tract run more smoothly.
益生菌酸奶富含有益细菌，可帮助促进肠道健康，使你的消化道运行更顺畅。
Since then, things have gone much more smoothly and I hope this state of affairs will continue in the future.
那时开始，一切就顺利很多，我希望这种情况将来能够继续下去。
It 's filled with good bacteria that help promote gut health and make your digestive tract run more smoothly.
益生菌酸奶富含有益细菌，可帮助促进肠道健康，使你的消化道运行更顺畅。
The functions of euphemism make people express themselves more freely and make communication go more smoothly.
人们使用英语委婉语，可以实现表达自如，也可以让人与人之间的交流变得融洽。
When everyone can understand what you are trying to say, you will find that your working life goes a lot more smoothly.
当每个人都理解你在说什么的时候，你会发现你的工作变得顺利了很多。
Director of Lands Patrick Lau Lai-chiu said the adjustment would allow the application list system to operate more smoothly.
地政总署署长刘励超表示改变制度后可令勾地过程更为顺畅。
Indeed, he adds, many business meetings held in English appear to run more smoothly when there are no native English-speakers present.
事实上，他补充道，很多用英语召开的商业会议在没有英语母语人士在场时似乎运作得更加平稳。
Analysis shows that the hybrid controller greatly decreases the variation of following error, and the machine runs more smoothly.
分析表明，混合控制器使跟随误差的波动明显减小，机床运动变得平稳。
This phone runs Windows Phone 7.5 admirably, even a little more smoothly than the year-old Samsung Focus I tested for our Mango review.
流光（Lumia）800能很漂亮的运行好WP 7.5系统，甚至要比一年多前我们芒果测试的三星焦点（Focus）还要流畅一些。
TripIt is an intelligent travel organizer that helps do-it-yourself travelers manage their travel plans so that their trips go more smoothly.
TripIt是一个智能旅游组织网站，帮助自助旅客管理自己的旅行计划，让他们的旅程更为轻松。
Although the option enables soft real-time performance and even under load makes the operating system execute more smoothly, it does so at a cost.
虽然此选项实现了软实时性能并且即使在负载条件下也可使操作系统顺利地运行，但这样做也付出了代价。
After a month or two of that I went out to a bar with my friends and tried chatting to some girls. I was shocked with how much more smoothly things went.
一两个月之后我又去酒吧搭讪，结果我惊讶的发现我竟然自然而然地就做出了以前那些很费劲也做不出来的事。
These primary two features — access control and contract programming — allow for much larger teams of coders to work on much larger code bases more smoothly.
这两个主要特性——访问控制和契约编程——允许大型编码人员团队更顺畅地使用大型代码库。
These primary two features — access control and contract programming — allow for much larger teams of coders to work on much larger code bases more smoothly.
这两个主要特性——访问控制和契约编程——允许大型编码人员团队更顺畅地使用大型代码库。
应用推荐