The courts are becoming more severe on young offenders.
法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。
Sufferers from the more severe form of diabetes have faulty insulin-producing cells.
患有更严重类型的糖尿病患者其胰岛素分泌细胞存在问题。
Although southern Maya areas received more rainfall than northern areas, problems of water were paradoxically more severe in the wet south.
尽管玛雅故地南部地区的降雨量比北部地区更多，但是，在潮湿的南部地区，水资源的问题反而更加严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
In more severe cases, all the enamel may be damaged.
较为严重者，所有珐琅都可能受到损害。
But the shaking didn't stop and the swaying grew more severe.
然而摇晃并没有停止而是更加剧烈。
The threat of a warming climate is far more severe and long-lasting.
而气候变暖的威胁远比金融危机严重得多，持续时间也长得多。
The last 10 years have seen more severe storms causing sewer overflows.
过去10年间，暴雨常引发下水道溢流。
I'm not saying some of the member states won't face even more severe problems.
我也不是说其中一些成员国不会面临更严重的问题。
The effects of climate change will be even more severe by the end of the century.
气候变化的影响到本世纪末将会更为严重。
But that's not because storms are making landfall more often or becoming more severe.
但是，这并不是因为这些年来风暴登陆次数更多或程度更严重。
"We will be concentrating on countries where the epidemic is more severe," Zewdie says.
“我们将把主要精力集中在艾滋病流行较为严重的国家，”Zewdie说。
A more severe problem occurs when I have different tools with overlapping functionality.
当我用到带有重叠功能的不同工具时，出现了更严重的问题。
The bleeding is more severe than usual and the attacks of pain recur every 7 to 10 minutes.
出血增多了，而且阵发性腹痛，每7到10分钟1次。
Low levels of selenium have been linked to increased risk of developing more severe flu.
缺硒会带来加重流感的风险。
Sleep apnea: the more overweight a person is, the greater more severe the sleep apnea will be.
睡眠性呼吸暂停综合症：一个人越胖，该症状就会越严重。
We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.
我们还面临另一个幽灵，那就是非线性的“气候引爆点”，这会带来许多严重得多的变化。
Tooth problems left unattended can become worse over time and may lead to more severe problems.
长期放任牙齿问题不管会令它越来越严重，并可能导致诸多严重问题。
While bringing about new opportunities, globalization drives some global challenges more severe.
全球化给我们带来新的机遇的同时，也使一些全球性挑战更加突出。
As a result, many women come to fear more severe abuse if they refuse to return to their abusers.
因此，很多女人害怕如果她们拒绝回到施虐者身边，会受到更严重的虐待。
If export growth ceases entirely, and jobs are threatened, social responses could be more severe.
如果出口增长完全停滞，就业机会受到威胁，社会可能报之以更为严重的回应。
Can the HMGB1-CD24-Siglec system limit the more severe forms of sterile inflammation, such as sepsis?
HMGB1 -CD 24 -Siglec系统能限制更严重的无菌性炎症反应，如脓毒症吗？
Many of those undiagnosed children likely have mild social impairments, rather than more severe autism.
这些没有被诊断出的孩子中许多人可能有着轻微的社交障碍，但没有严重的自闭症。
It may instead indicate that obesity is more strongly associated with more severe depression or anxiety.
相反，这个现象可能表明肥胖症是和更重度的抑郁和焦虑有关联。
However, side effects like pain and fluid accumulation in the body were more severe with the new treatment.
然而，伴随着新疗法，类似疼痛和身体积液等副作用也更加严重。
This marks another year when water gets less attention than oil, and the coming crisis becomes more severe.
今年又将是人类关注石油的一年，而忽略了水危机。今后水危机将变得更加严峻。
We predict that whales will experience more severe sun damage if ultraviolet radiation continues to increase.
如果紫外线辐射继续加强的话，我们预计鲸鱼将遭受更严重的晒伤。
Though the downturn was much more severe than in Portugal, Ireland's recovery has been stronger, Kumar notes.
虽然其衰退程度远比葡萄牙严重，但迄今爱尔兰的复苏力度也相对强劲，Kumar指出。
Though the downturn was much more severe than in Portugal, Ireland's recovery has been stronger, Kumar notes.
虽然其衰退程度远比葡萄牙严重，但迄今爱尔兰的复苏力度也相对强劲，Kumar指出。
应用推荐