It's colder there, they're more stressed, their chlorophyll is more sensitive and it needs more sunblock.
那里更冷，它们受到更大压力，它们的叶绿素更敏感，并且需要更多的避光措施。
Either Renston's schoolchildren have been exposed to greater quantities of the chemicals, or they are more sensitive to them than schoolchildren were ten years ago.
要么是伦斯顿的学生接触了更多的化学物质，要么是他们比十年前的学生对这些物质更敏感。
Kids who grow up in a broken home tend to be more sensitive to people's feelings.
在离异家庭中长大的孩子对别人的感受更敏感。
The severity of the impact was increased because cattle, which were displacing sheep, are much more sensitive than sheep to the toxins contained in ragwort.
由于正在取代绵羊的牛对千里光草中含有的毒素比绵羊敏感得多，影响的严重程度有所增加。
The Kepler missionis similar to COROT, but will be more sensitive.
开普勒探测器与COROT卫星相类似，但会更灵敏；
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者对这种脱水的影响可能更敏感。
But migraine sufferers may be more sensitive to the effects of dehydration.
但偏头痛患者可能对脱水后的后果更为敏感。
ReiserFS is, however, more sensitive than most others to improper alignment.
不过，ReiserFS对不合理的对齐比其他文件系统更敏感。
But it has also made the economy more sensitive to changes in short-term interest rates.
但它也使经济对短期利率的变化更加敏感。
Study shows some body parts are more sensitive to the sun's damaging effects than others.
研究显示有些身体部位比较敏感，比较容易被太阳晒伤。
A compass made of light promises to be more sensitive than anything in a Boy Scout's wildest dreams.
一个用光制作的罗盘保准比一个小童子军最荒诞不经的梦中的任何东西都要来的敏感。
Its cost, and thus Banks' profits, may at least for a while be more sensitive to the risks being taken.
其成本，进而银行利润，可能至少在一段时间内对风险更加敏感。
“People are more and more sensitive about quality; they buy less but higher quality, ” said Ms. Bouachir.
人们对品质越来越敏感，买的东西少了，但质量高了。
People save more in response to uncertainty, but their spending becomes more sensitive to current cash flow.
人们面对不确定性时会更多地储蓄，但他们的消费变得对当前的现金流更加敏感。
If your teeth have become more sensitive or your mouth is irritated after brushing, try changing toothpastes.
如果刷牙后你的牙齿或者口腔更为敏感，换个牙膏试试。
High trusters were more sensitive to deceit and more accurate at detecting which of the interviewees were lying.
高程度信任者对说谎者更敏感更能正确判断。
In tests on small vessels and propellers, the sensor arrays proved robust and even more sensitive than expected.
在小型船舶和螺旋桨上的测试结果表明，这个传感器阵列是可靠的，而且比预期的更为敏感。
These tracer indicators are more sensitive and timely, designed to monitor almost real-time changes in coverage.
这些追踪性指标更加敏感和及时，旨在监测覆盖率方面的实时变化。
Medications and supplements can make you more sensitive to outdoor conditions, so consult your doctor or pharmacist.
药物和补品会让你对户外的条件变得更加敏感，因此一定要咨询你的医生或药师。
If you know what to do, you can become more resilient, even if you are naturally more sensitive to life’s difficulties.
如果你知道方法的话，即使你天生对生活中的困难比较敏感，你在处理事情时也会更有弹性。
But many small mills that are more sensitive to prices began cutting production last month in response to slack demand.
但为了应对需求不振的局面，许多对价格更敏感的小型钢铁公司上月已开始减产。
Girls have a more finely tuned aural structure; they can hear higher frequencies than boys and are more sensitive to sounds.
女孩子的声音感受系统更加灵敏，她们能听到更高频率的声音，也对声音更加敏感。
It turns out that people with smaller fingers have more sensitive fingertips, according to a study in the Journal of Neuroscience.
根据《神经科学》杂志上的一项研究，那些手指较小的人们拥有更为敏感的指尖。
For many Internet users, upload speeds can be significantly slower than downloads, and so performance can be more sensitive to request size.
对于许多因特网用户来说，上传速度比下载速度慢得多，所以性能对请求的大小更敏感。
While that message might be subtle enough for everyday work, our antennae are more sensitive in job interviews, where there's no room for risk.
尽管这一信息在日常工作中难以觉察，但在进行面试时我们的“信号天线”会更敏感，那个场合容不得半点闪失。
The unexpected finding not only suggests that redheads are more sensitive to pain, but offers insights \ into \ how anesthesia works in people.
这一意外发现不仅意味着红头发的人对痛楚更敏感，而且让人们对麻醉剂对人的作用有了更多的了解。
The answer may only come after the instrument is upgraded to make it even more sensitive, a step that is due to be completed this time next year.
问题的答案可能要在仪器升级而更为灵敏时才能得到，升级将在明年此时才能完成。
One artificial skin, made by researchers at Stanford University, is 1,000 times more sensitive than human skin and is based on organic transistors.
斯坦福大学研究人员基于有机晶体管创造的人造皮肤，其灵敏度高于人的皮肤1,000多倍。
These include the automobile, textiles and rubber industries, but not more sensitive sectors such as telecommunications, semiconductors or flat panels.
其中包括汽车、纺织和橡胶工业，但不包括电信、半导体和平板显示器等较为敏感的行业。
应用推荐