Then baste the chicken with more sauce while it’s cooking, so the salty-sweet glaze permeates the chicken from both inside and out.
在煮的时候再涂多点酱油，其鲜甜味道便会渗透到鸡肉的里里外外。
A lemon sauce might need less lemon and more seasoning. Tomato sauce holds up well, while delicate cream sauces just seem bland.
柠檬酱可能需要更少的柠檬和更多的调味料，蕃茄酱的味道保持得不错，而鲜奶油酱尝起来则淡而无味。
Instead of having people beating each other up in the lab, they chose a more indirect expression of aggression: putting spicy sauce on another person's food.
他们选择了一种不直接的侵犯性表达方法：往另一个人的食物里面倒辣酱，而不是让他们在实验室里互相打架。
When iodized salt ran out, they bought iodine-free sea salt. Then, even more bizarrely, soy sauce.
当碘盐售完时，一些人购买了粗海盐，更有甚者还抢购酱油。
Sauce bechamelin the time of Louis XIV was a more elaborate sauce than it is today. Then itwas a simmering of milk, veal, and seasonings with an enrichment of cream.
路易十四时代的béchamel酱汁比今天要精细许多，那时的béchamel酱汁是用牛奶和小牛肉小火慢炖，再辅以奶油来丰富口感。
If you soak bread in the sauce, let it be no more than what you put in your mouth at a time and blow not your broth at table but stay till cools of itself.
如果你每次都把面包泡在汤汁里吃，泡的量要正好一口能吃完。如果肉汤太烫，不要去吹，而是要等它自己凉下来。
Applying hot chili sauce to the horse's favorite chewing spots deters some horses, but it can actually encourage some horses to chew more frequently.
在马喜欢咀嚼的地方涂辣椒酱，虽然能阻止某些马啃食行为，却有能让某些马啃食的更勤快。
Making tomato sauce was humdrum domestic work that did not contribute to my goals and, more important, wasn't scheduled.
而做番茄酱只是无聊时做的家务，对我的工作没什么帮助；更重要的是这并不在我的计划之内。
The end result should be dryer than you would expect for a curry, as there is no sauce, but you can add a little more liquid if you prefer.
由于没有加酱汗，你的煮咖喱可能会比预期的要干一些，如果你喜欢稀一些的煮咖哩，可以在煮的时候加一点汁。
Perhaps, but if a girl looks more at home in a jar of wine sauce than in an evening gown she's got big problems.
也许是，但如果一个女孩浸在一罐葡萄酒调味汁里比穿着晚礼服让人看上去感觉更自然，那她的问题就大了。
I thought of how my Shannon also liked her sauce on the side and suddenly that quirk, which had annoyed me so many times, seemed to make her so much more precious.
她这一奇怪的习惯曾经多次使我生气，但是现在想起来却反而使我感到她是那么可爱。
More recently, benzoic acid and sorbic acid preservatives in diluted soy sauce samples were analyzed by the this method, and we have made some important progress.
我们用此技术在稀释的酱油样品中富集测定了防腐剂山梨酸和苯甲酸的含量，并已取得重要进展。
Could you give me some more napkins, some sweet-and-sour sauce and pepper?
请多给我几张纸巾和一些甜酸酱及胡椒。
Whereas in the US, he says, it is more common to see "a 17-year-old boy going to a local pizza shop and slapping an apron on and throwing some sauce and cheese on a pizza".
而在美国，你在披萨店里更常见的是那些拍拍围裙，把果酱和干酪扔在披萨上的十七岁大男孩。
Garlic Puree solution can be greasy, good-duck Zhanzhao Garlic Puree, eating soy sauce, Xianxiang, adding a glimmer of a more spicy Italian, more unique flavor.
蒜泥可以解油腻，将片好的烤鸭蘸着蒜泥、酱油吃，在鲜香之中，更增添了一丝辣意，风味更为独特。
Today Chinese soy sauce not only has became the absolutely necessary condiment of Chinese family life, but also is favor and accepted more and more by all kinds of people all over the world.
今天，中国酱油不仅真正成了中国大众家庭生活的必不可少的调味品，而且越来越为全世界各种不同类型文化的人群所喜爱接受。
Cut the streaky pork in cubes. Put light soy sauce, Dark soy sauce, salt, and white wine in the pork. (Tip: white wine can make the pork more delicious).
把五花肉切粒。加入酱油，老抽，糖，盐，白酒适量。(建议：白酒能使五花肉更好吃)。
Wash and cut chicken fillet into 2cm wide strips then marinate with Soy Sauce, Cooking Wine, Cornstarch and Pepper for at least 30 minutes or more.
将鸡胸肉洗净切成2厘米宽条状，加入酱油，花雕酒，玉米粉和胡椒粉腌制至少30分钟以上。
Put the mushrooms and 300 ml of water in a pan and simmer for 10 minutes. Add the carrot and simmer for 5 more minutes. Add all the ingredients for the sauce and simmer until 2 TBSP of liquid remain.
将香菇和300毫升水放入锅中，用小火煮10分钟，然后加入胡萝卜煮5分钟，最后放入所有佐料，煮至汤汁剩两汤匙量为止。
Put the mushrooms and 300 ml of water in a pan and simmer for 10 minutes. Add the carrot and simmer for 5 more minutes. Add all the ingredients for the sauce and simmer until 2 TBSP of liquid remain.
将香菇和300毫升水放入锅中，用小火煮10分钟，然后加入胡萝卜煮5分钟，最后放入所有佐料，煮至汤汁剩两汤匙量为止。
应用推荐