Many environmental experts now believe that methane is more responsible for global warming than carbon dioxide.
许多环境专家现在认为，甲烷比二氧化碳对全球变暖负有更大的责任。
Introducing more responsible practices.
采用更加负责任的做法。
AARON: It seems to me that knowing is better and more responsible than not knowing.
亚伦：对我而言，知道实情要比不知道更好，更负责。
Who is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher purpose for life?
他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？”
My plea is for richer countries that are more responsible to come to the rescue of countries on the edge.
我恳求较富裕国家更负责任地援救边缘国家。
For one thing, a person having a dream will be considered to be more responsible and unswerving.
一方面，一个有梦想的人会被认为是更有责任感和坚定不移。
Do they need to comply with certain CSR codes and require their suppliers to be more responsible?
他们是否需要遵守某一企业社会责任准则并要求他们的供应商加强企业责任呢？
For me he has become more of a man this season, more responsible tactically and he is going the right way.
在我看来，他本赛季变得更为成熟了，更有战术执行力了，他正在正确的道路上前进。
Increasing willpower just takes a little effort each day and it's more responsible for your success than IQ.
每天下一点功夫就能增强意志力，而这比智商更能引领你走向成功。
But why is Wikipedia more responsible to protect Rorschach testing than scientific journals or medical websites?
但为什么Wikipedia对保护罗夏测试的责任要甚于科学杂志抑或医疗网站呢？
And I want to help build a more responsible society here in Britain, one where we don't just ask 'what are my entitlements?'
我希望帮助不列颠建立一个更加有责任感的社会。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
He did not name companies, but he urged foreign companies to be more responsible and to source from legitimate suppliers.
他没有点出厂家，但他呼吁外国厂商负起责任，从合法供应商那里采购原料。
With the execution of《Clean Production Promoting Law》, electroplate industry is much more responsible for clean production.
随着《清洁生产促进法》的施行，电镀行业清洁生产的任务更加艰巨，更加突出。
The times we were living on one income were a little more stressful and we had to be more responsible with how we spent our money.
依靠一个人的收入那段时间有一点压力，我们得对怎样花钱更负责。
Most people tend to become more agreeable, more responsible, more emotionally stable — in other words, their personalities improve.
大多数人往往会变得更随和，更有责任感，情绪也更稳定——换句话说就是，他们的性格会变好。
Today, people are more responsible for their financial wellbeing and need to understand financial matters more than ever before, he said.
如今，人们比以往更关注自己的财产状况，因而需要多了解一些金融方面的知识。
More women believed in their financial ability than men, with 61 percent saying they were more responsible, while only 40 percent of men agreed.
在理财能力方面，女性比男性更自信。61%的女性受访者称自己在金钱方面更负责任，而仅有40%的男性有这样的信心。
More women believed in their financial ability than men, with 61 percent saying they were more responsible, while only 40 percent of men agreed.
女性理财能力比男性更自信。女性受访者中，61%称自己在金钱方面更负责任，而男性仅有40%。
One way of introducing a course like this would be to promise you, by reading these books and debating these issues, you'll be a better, more responsible citizen.
我或许可以这样描述这门课程，我可以向你承诺，通过阅读这些书籍和讨论这些问题，你将会成为一位更好的公民，一个更负责任的公民。
The more responsible sites will quickly catch these errors and correct them, but without the expert eye of a trained copy editor, sometimes they can still go overlooked.
负责任的站点会在发现错误后马上改正，但也难免有漏网之鱼。
Mr. Pamuk: It made my life more busier, but then, it made also me more responsible person because now that I have even more readers, I want to write even better, in a sense.
帕慕克先生：获奖让我的生活更加忙碌，但它也让我成为一个更有责任感的人，因为我现在有了更多的读者，从某种意义上说，我想自己写得更好些。
The initiative was started in 2009 as way of helping the community showcase and market their heritage and products to the tourists community in a more responsible and sustainable way.
这项从2009开始的计划是以一种更负责和环保的方式来帮助社区展示和推销他们的传统和产品给游客团体。
The initiative was started in 2009 as way of helping the community showcase and market their heritage and products to the tourists community in a more responsible and sustainable way.
这项从2009开始的计划是以一种更负责和环保的方式来帮助社区展示和推销他们的传统和产品给游客团体。
应用推荐