Many environmental experts now believe that methane is more responsible for global warming than carbon dioxide.
许多环境专家现在认为，甲烷比二氧化碳对全球变暖负有更大的责任。
Introducing more responsible practices.
采用更加负责任的做法。
AARON: It seems to me that knowing is better and more responsible than not knowing.
亚伦：对我而言，知道实情要比不知道更好，更负责。
Who is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher purpose for life?
他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？”
For one thing, a person having a dream will be considered to be more responsible and unswerving.
一方面，一个有梦想的人会被认为是更有责任感和坚定不移。
Annoyingly, my job constantly reminds me that there's a more responsible and effective way to live.
令人烦恼的是，我的工作不停地提醒了我还有一个更负责、更有效的方式生活。
Meanwhile, Lynn Morrison's husband was tugged by a more responsible dedication to his oral hygiene.
而琳恩·莫里森的丈夫更有“责任感”，居然在关注自己的口腔卫生问题。
My plea is for richer countries that are more responsible to come to the rescue of countries on the edge.
我恳求较富裕国家更负责任地援救边缘国家。
Increasing willpower just takes a little effort each day and it's more responsible for your success than IQ.
每天下一点功夫就能增强意志力，而这比智商更能引领你走向成功。
But why is Wikipedia more responsible to protect Rorschach testing than scientific journals or medical websites?
但为什么Wikipedia对保护罗夏测试的责任要甚于科学杂志抑或医疗网站呢？
Consumer behaviour is helpfully shifting in favour of more responsible money-management, and in favour of charge CARDS.
客户行为正在变得有利于更负责任的资金管理，有利于签账卡业务。
I believe if the education will be more responsible china will be more stonger and the warm will encircle with others.
我相信如果教育充满责任中国会变得更强，温暖也会环绕在我们身边。
And I want to help build a more responsible society here in Britain, one where we don't just ask 'what are my entitlements?'
我希望帮助不列颠建立一个更加有责任感的社会。
It's salary, performance-related bonus, a company charge card, an expense account, a car, and a more responsible position.
包括薪水、绩效奖金、一张公司签帐卡、一个公款支付帐户、一辆车和一个更加重要的职位。
He did not name companies, but he urged foreign companies to be more responsible and to source from legitimate suppliers.
他没有点出厂家，但他呼吁外国厂商负起责任，从合法供应商那里采购原料。
The times we were living on one income were a little more stressful and we had to be more responsible with how we spent our money.
依靠一个人的收入那段时间有一点压力，我们得对怎样花钱更负责。
Second, the signatories' want their countries to lobby for Europe to have a more responsible and active relationship with America.
其次，联名者希望他们各自的国家能为欧洲游说，使欧洲同美国的关系更活跃可靠。
There's a grim logic behind this: the more responsible a victim was seen to be for being bullied, the less participants wanted to help.
这背后有一个残酷的逻辑：参与者认为是受到欺凌的受害者担负的责任越大，他们者就越少的想要帮助他。
How did this happen? Who's to blame? Well, certainly there are those who are more responsible than others. And they will be held accountable.
怎么会发生这样的事？我们应该怪谁呢？嗯，当然其中有些人负有更大的责任。而且他们必须付出代价。
And for those who are already parents, we can make them more responsible and mature enough to take care of their own children and family.
对于那些已为父母的那些人，我们可以让他们有足够多的责任感和成熟度去照顾他们自己的孩子和家庭。
More women believed in their financial ability than men, with 61 percent saying they were more responsible, while only 40 percent of men agreed.
在理财能力方面，女性比男性更自信。61%的女性受访者称自己在金钱方面更负责任，而仅有40%的男性有这样的信心。
More women believed in their financial ability than men, with 61 percent saying they were more responsible, while only 40 percent of men agreed.
女性理财能力比男性更自信。女性受访者中，61%称自己在金钱方面更负责任，而男性仅有40%。
But Tang's many supporters argue for tolerance, holding "a diploma-oriented society" more responsible for this phenomenon than fraudulent individuals.
但唐的很多支持者争辩道“一个学历导向的社会”应该比个人欺诈为这种现象付更多的责任。
But Tang's many supporters argue for tolerance, holding "a diploma-oriented society" more responsible for this phenomenon than fraudulent individuals.
但唐的很多支持者争辩道“一个学历导向的社会”应该比个人欺诈为这种现象付更多的责任。
应用推荐