All of this makes the actions of the homeless Tom Smith even more remarkable.
因为这一切，无家可归的汤姆·史密斯的行动变得更加引人注目。
But what's more remarkable, for retailers and advertisers, is that Xin Xin's not the only one.
但是更让零售商和广告商吃惊的是，欣欣并不是个例。
What's perhaps even more remarkable than the rankings alone are the Numbers associated with growth.
比排名更引人注意的是增长量。
The higher the oxidizing temperature, the more remarkable the change of constituents contents.
随氧化温度的升高，各组分的变化更为明显。
What is more remarkable is that this demographic shift is taking place without losing arable land.
更惊人的是这种人口迁移并不以失去耕地为代价。
Michelin restaurant guide to the stars into one, two and three, the more stars the more remarkable.
米芝莲指南的星级餐厅分为一、二和三星，愈多星愈出色。
Compared with the influence of area on boundary effect, the effect of green structure is more remarkable.
与绿地面积相比较，绿地垂直结构对绿地边界温湿度效应的影响更为显著。
But in the U. S., the world's most advanced economy, something much more remarkable seems to be happening.
但在美国这一世界上最先进的经济体，似乎正在发生一些更值得关注的事情。
In a building near a wind tunnel on the same sprawling site, something even more remarkable is being created.
在同一片土地上，一幢靠近一个风洞的建筑里，人们正在创造更加不寻常的东西。
If a film of glasscloth was co-solidified on the GECM surface, the hygroscopic capacity was more remarkable.
如果表面共固化一层玻璃布，吸湿溶胀行为更加明显。
He was the most interesting man in London, conventional wisdom had it. I don't think I ever met anyone more remarkable.
他是传统观念中伦敦最有意思的男人，我也再没见过比他更不寻常的人。
But I think the radiance, the grace, the beauty of the bride, Jennifer, makes this special day even more remarkable.
不过我觉得新娘詹妮弗的光彩、高雅和美丽使今天这个特殊的日子更不寻常。
The book was published in 2000 and became a children's best seller - but there is now room for a more remarkable sequel.
书在2000年出版，并成为儿童畅销书，不过现在有机会写更加成功的续集了。
What's even more remarkable about our brains is that they actually search for new things to make part of this feedback system.
人脑还有一个更加特别之处，那就是它会对一些新事物进行搜索，然后把这些新事物变成反馈系统的组成部分。
Chrysler's sudden success is all the more remarkable because selling cars is a complicated process with multiple pivot points.
汽车销售是个非常复杂的过程，中间有好几个关键的节点，因此克莱斯勒的突然成功愈发显得惹人瞩目。
The effect of this engineering will be more and more remarkable with time flying and further implementation of this project.
随着时间的延续和工程建设的逐步推进，工程产生的效益将会越来越显著。
This is all the more remarkable when one considers that at the beginning of the season, he faced a career threatening injury.
更值得注意的是，就在本赛季刚开始的时候，他的职业生涯还面临着伤病的威胁。
I believe that the future of the workplace can have a more remarkable performance, as long as I have a chance, I will succeed!
我相信在将来的工作岗位中能够有着更出色的表现，只要给我机会，我就会成功！
What makes Vergeer's winning streak even more remarkable is that many of her matches have been tight, closely-contested affairs.
让沃吉尔的连胜更为出彩的是，她大多数比赛的过程紧张而又激烈。
The railway departments have done an even more remarkable job in this respect, and the experience gained in Xuzhou is quite typical.
铁道部门在这方面做得就更突出了。徐州的经验比较典型。
Learning and teaching for understanding has become a more remarkable researching problem in international education-researching domain.
理解性学习与教学是当下国际教育研究领域中备受关注的研究课题。
And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language", is even more remarkable: he has written a book.
最近，他还做了另一件事：他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说，更为不同凡响。
Provisions for the bad debts, fixed assets, inventories and construction in progress are more remarkable in the test of individual assets.
对单项资产减值的检验表明，坏账准备、固定资产减值准备、存货跌价准备和在建工程减值准备较为显著。
Compared with nifedipine or atenolol used separately, the former had more remarkable antihypertensive effect and no apparent effect on heart rate.
与硝苯地平、阿替洛尔单方比较，降压作用明显，且对心率无明显影响。
The function on the economic growth of comprehensive mining cities by the technological progress is more remarkable than that of the coal-mining cities.
技术进步对于综合类矿业城市经济增长的作用比煤炭类矿业城市要显著。
The function on the economic growth of comprehensive mining cities by the technological progress is more remarkable than that of the coal-mining cities.
技术进步对于综合类矿业城市经济增长的作用比煤炭类矿业城市要显著。
应用推荐