In the last few days before the Puja, I remembered more relationships and the list of names grew to 5 typewritten pages.
在火供前的最后几天，我想起更多的关系，以致名单增至五打印页。
When one package depends on another, it implies that there are one or more relationships between the contents of the two packages.
当一个包依赖于另一个包的时候，说明这两个包的内容之间存在一个或者多个关系。
If you ever think that it is too late for you to find true love or your life is over, you should see more relationships like theirs.
如果你曾认为，寻找真爱对你来说已经太迟，或者你的人生已经结束了，那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。
They also want to establish more relationships with other businesses to help market their products to a purely college-aged audience.
她们也希望与其他商业公司建立合作关系来推销完全面向大学生群体的产品。
More relationships break up because people don't know how to validate each other (that frustration escalates to become anger) than for any other reason.
很多的关系遭到破坏是因为人们不知道如何去验证对方这种挫折感逐步升级成了愤怒、而不是别的原因。
Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.
学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。
As a person becomes more sophisticated, his conceptions of supernatural forces and causal relationships may change.
当一个人变得更加成熟，他对超自然力量和因果关系的概念可能会改变。
More than half of American adults are unmarried, and researchers have found that even among those who are married, 30% of relationships are severely strained.
超过一半的美国成年人还没有结婚，研究人员发现，即使在已婚人士中，也有30%的夫妻关系非常紧张。
Guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.
内疚促使我们更深入地思考我们的美德，进而可以鼓励人们弥补错误和修复关系。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
Indeed, the number and quality of meaningful relationships do not differ between more and less urban people.
事实上，人们“城市化”的程度并不会对其有意义的人际关系的数量和质量产生影响。
Seeing a sad movie may make you feel bad, but that will cause you to think more about your own close relationships and value them more.
看一部悲伤的电影可能会让你感觉不好，但这会让你更多地思考自己的亲密关系，并更重视它们。
In the third phase, you modify the concepts with more specific relationships that will exist between entities in the various tables.
在第三阶段，用更具体的关系来修改这些将存在于不同表的实体间的概念。
The semantics associated with the Collaboration offer the potential for you to characterize relationships more robustly.
与协作相关的语义为您提供了更有力地描述关系的潜能。
In fact, a 1996 study found that people in communal relationships were more likely than those in exchange relationships to view demands or offers of reciprocity as a betrayal.
事实上，1996年的一项调查发现处于公共关系的人们比处于交换关系的人们更有可能把互惠需求看成是背叛。
The point of polyamory is to enable people to have loving relationships with more than one person.
我们多角恋者的主旨是能够和很多人有一个恋爱的关系。
Social media helps PR executives to build more new relationships, across a wider landscape and in a sustainable fashion never before possible.
社交媒体可以帮助公关经理建立更广泛的关系，不论横向还是纵向比较，这些关系网都是前所未有的。
The language understands the nodes in an XML document of arbitrary complexity and, more importantly, the relationships among those nodes.
无论结构多么复杂，这种语言都能够理解XML文档中的节点，而且更重要的是，能理解这些节点之间的关系。
Consequently, children, grandparents and friends find cohabiting relationships more difficult to negotiate than remarriages.
结果就是孩子、祖父母、朋友都会发现同居关系比再婚关系更难商量问题。
In general, higher efficiency yields higher customer satisfaction, which generates more customer relationships.
通常情况下，高效率更能使顾客满意，它能让你获得更多的客户关系。
As a result, mindful couples have more satisfying relationships.
结果是，正念的夫妇有更令人满意的婚姻关系。
It's probably things systemic to the society that make people over time develop better relationships, and put more value on relationships.
很可能是因为他们的社会系统使得人与人之间的关系不断完善并且让交往变得更有意义。
It's probably things systemic to the society that make people over time develop better relationships, and put more value on relationships.
很可能是因为他们的社会系统使得人与人之间的关系不断完善并且让交往变得更有意义。
应用推荐