White space also makes content more readable.
空白同样让内容更加清晰易读。
The template in Listing 4 is both correct and more readable.
清单4中的模板既正确，又更加可读。
This is a nice convenience for making the SQL code more readable.
这个函数使SQL代码的可读性更好。
White space helps make files more readable and more maintainable.
空白内容使文件易于阅读和维护。
Use sans-serif fonts like Arial or Verdana to make the output more readable.
使用诸如 Arial或Verdana 这样的sans-serif 字体，以使输出更加容易阅读。
Notice how /login hides the .groovy aspect, making the URL a lot more readable.
请注意 /login如何隐藏.groovy，并使URL 更具可读性。
We can also add some described words around the data to make our report more readable.
我们还可以在数据附近添加一些需要的词语，以让报表更具可读性。
Finally, I changed the formatting of the trace output to make it a little more readable.
最后，我改变了跟踪输出的格式以使它更具可读性。
And this starts to make our code more readable, more elegant, just a little more compact.
这个使我们的代码变得更易读，更优雅，更简洁紧凑一点。
These values need to be converted into a more readable human form before being displayed.
在显示这些值之前，需要将其转换为更便于阅读的形式。
Fluent interfaces remove unnecessary noise from your syntax, allowing for more readable code.
连贯接口移除语法中不需要的繁杂干扰，从而实现更可读的代码。
One such example occurs when refactoring old code to help simplify it and make it more readable.
重构旧代码以进行简化并提高可读性就是这样一个例子。
This last option is particularly useful in debugging because it makes the XML code more readable.
这最后一个选项在调试过程中特别有用，因为它使得XML代码更加可读。
XSLT 2.0 will soon be a final recommendation, and you can use it to make your code more readable.
XSLT 2.0很快就将成为最终的推荐标准，可以用它使您的代码更容易阅读。
This is much more readable than the message that you saw in Listing 5, because it is not encoded.
这比您在清单5中所看到的消息更具可读性，因为没有对其进行编码。
Using design patterns in your PHP code is one way to make your code more readable and maintainable.
在PHP代码中使用设计模式可以使代码更容易阅读、更易维护。
To make our examples more readable we'll restrict the number of quantum bits under simulation to 5.
为了使我们的示例更具可读性，我们把被模拟的量子位数目限制为5位。
It is common in internal DSLs to stylize the use of the base language to make the DSL more readable.
样式化基本语言以使DSL更加可读的行为在内部DSLs中是很常见的。
If your target audience is people over 60, you might want to make that text darker so it's more readable.
如果你的目标读者是60岁以上的人时，你可能希望文章字色稍暗点更利于阅读。
The user_defaults script contained in Listing 1 below presents this information in a more readable format.
清单1中的user_defaults脚本以可读性更好的格式提供这些信息。
All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.
四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。
One of the most obvious gains of UML is that, because it's a graphic language it is more readable than markup.
UML最明显的好处之一是，作为一种图形化的语言比标记更容易阅读。
The last part of the XSL template is the CSS portion, which makes the output a bit more readable (see Listing 6).
XSL模板的最后一部分是CSS，它使输出内容更加容易阅读(参阅清单6)。
However, this should not always be considered a bad thing as it tends to make the message more readable to humans.
不过，这不应该总是被看作一件坏事，因为它有助于使消息具有更好的人类可读性。
Gateway form using decision, fork, merge, and joins is often more readable for models that only model control flow.
网关形式使用decision、fork、merge和join元素，对于只包含控制流的模型而言，此形式通常更易于理解。
Compared to record and playback, modularity should result in more readable scripts that are easier to read and debug.
对比记录和回放，模块化应当产生更多可读的脚本，易于阅读和调试。
This class abstracts the details of the field implementation and makes it more readable in other parts of the plug-in.
该类对字段实现的详细内容进行抽象，而且使其在插件的其他部分中更具可读性。
This can make test writing simpler and less error-prone, and also result in test code that is shorter and more readable.
这会简化测试的编写并减少错误，还会使测试更简短、可读性更好。
Rather than using the full path name of the various files, I find it easier and more readable to create global variables.
我并没有使用各个文件的完整路径，因为我发现创建全局变量更简单且更具可读性。
In other words, DSLs try to "hide" noisy syntax using features of the underlying language to make your code more readable.
换句话说，DSL试图使用潜在语言特性“隐藏”杂乱的语法来使您的代码更具可读性。
应用推荐