Companies like Intel developed faster microprocessors, so personal computers could process the incoming signals at a more rapid rate.
像英特尔这样的公司开发了更快的微处理器，这样个人电脑就能以更快的速度处理输入信号。
By doing so, they could possibly secure more food, which should result in more rapid growth or larger size, either of which is advantageous.
如果这么做，它们就可以保证有更多的食物，也就能更快地成长或者拥有更强壮的身体，怎么说都是有利的。
In addition, new digital technologies have allowed more rapid trading of equities, quicker use of information, and thus shorter attention spans in financial markets.
此外，新的数字技术已使得股票交易更迅速、信息使用更快捷，且因此使得金融市场中注意力的时间跨度更短暂。
Nicknamed the Southern Pinwheel, M83 is undergoing more rapid star formation than our own Milky Way galaxy, especially in its nucleus.
绰号“南方风车”的M83正在经历比我们银河系更快的恒星形成过程，特别是在它的核心。
Head circumference is an indicator of brain volume, so a greater increase in head circumference in a newly-born baby suggests more rapid brain growth.
头围是大脑体积的一个衡量指标，所以新生儿头围越大，表明他们的大脑发育越快。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
俄亥俄州立大学（Ohio State University）的一项新研究发现，年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快，且他们偿还债务的速度也更慢。
The results showed that the photoreduction is a more rapid and efficient that can cleave the trithiocarbonate.
实验结果表明光还原法更能有效快速地裂解三硫酯键。
But Ford is making more rapid progress.
但是福特的进度要快得多。
The next few years will bring more rapid changes and surprises.
未来的几年，我们将面对一个变化多端、充满未知数的世界。
Has called on automakers to make a more rapid switch to flex-fuel cars.
呼吁汽车厂商更快地转向汽油酒精混合燃料汽车。
Lastly, low fertility makes possible a more rapid accumulation of capital per head.
最后，低生育率使人均快速积累资本成为可能。
On the surface, things will look much as they do now, but everything will move at a more rapid clip.
表面上，事情会看起来就像他们现在做的一样，然而所有的一切将会以更快 的速度向前移动。
This capability entails more rapid measurements, improved images, and greater comfort for the patients.
这种能力需要更快速的测量，改善形象，为病人和更大的舒适度。
This decreases some of the flexibility of the bean, but on the other hand it enables more rapid development.
这会使bean的灵活性有所降低，但另一方面，却可以进行更快速的开发。
They often make more rapid changes because they are trying to visualize Web pages and frequently move things around.
他们经常为实现Web页面可视化而进行快速变更，且频繁四处移动。
OpenLaszlo comes with a set of classes that represent simple and rich components, making LZX programming easier and more rapid.
OpenLaszlo 附带了一组表示简单组件和富组件的类，以使LZX编程变得更容易和更快捷。
Removing a warming mask, even if it is a flawed mask, would expose the planet to even more rapid and probably dangerous warming.
消除变暖中的保护罩，即使它是一个有缺陷的保护罩，将会使地球的气候变暖更迅速，其影响可能更危险。
The bad news is that in those who do then develop Alzheimer's disease it is associated with a more rapid subsequent decline.
坏消息就是，那些得老年痴呆症的人随后精神衰老更快。
A similar (though more rapid) diminution accompanies the reversing of the sun's magnetic field, which happens every 11 years or so.
太阳磁场的两极颠倒每隔大约11年出现一次，并且太阳磁场的效力也出现的类似的下降，尽管有些迅速。
It showed that these patients had more rapid wound healing than a control group, and also had lower post-surgical levels of cortisol.123.
结果显明，这些病人比未受训的一组病人伤口痊愈得更快，术后血液中皮质醇的含量也相对较低。
It adds to the information in the market and by doing so tends to bring about a more rapid and complete alignment between prices and underlying values.
投机给市场注入更多的信息，从而使资产的价格与其基础价值达到更快、更完全的一致。
Following a year dominated by high-profile outbreaks, the ACPE issued new guidelines requiring more rapid and large-scale immunization responses in such areas.
在引人注目的暴发占据显著地位的一年之后，根除脊髓灰质炎咨询委员会发表了新的准则，要求在这些地区进行更迅速和更大规模的免疫应对。
Thinning clouds over the ocean exacerbate global warming by leading to more rapid temperature increases, according to the results of a new study, published today.
据今天发表的一项最新研究结果表明，海洋上稀薄的云层覆盖导致全球温度上升更为迅速，从而加剧了全球变暖。
Thus to support the more rapid adoption of Web services, developers are looking for an answer to the problems of complexity, productivity and technological change.
因而，为了能快速的采用Web服务，开发者正在寻找解决复杂、高效和技术改变问题的答案。
This would, Mr Pytel contends, increase the co-operating companies' willingness to share their operational and technological knowhow, leading to more rapid advances.
皮特尔认为，这将会增强合作公司之间分享经营经验和技术知识的意愿，更多的优势将会迅速体现。
Europe may be home to much more rapid diversification of species than we thought, says Soltis. "It makes you wonder how many other examples of this there will be."
“欧洲可能超乎我们想象地是更多物种快速发生多样化的地方”，Soltis说，“这会让你猜测究竟还有多少这样的事儿是在这里这样发生的。”
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
应用推荐