And the Murdochs have more questions to answer.
默多克家族也将会面对越来越多的质疑。
The longer they took to answer these questions, the more highly they rated the piece under scrutiny, and the greater their neural activity.
他们回答这些问题的时间越长，对所审作品的评价就越高，神经活动也越活跃。
According to my observation, very shy persons are often more willing to answer questions than extroverts.
根据我的观察，非常害羞的人往往比性格外向的人更愿意回答问题。
If the answer to all those questions is yes, you had better control your stress, as you probably are under more stress than is good for you.
如果所有这些问题的答案都是肯定的，那么你最好控制你的压力，因为你所承受的压力可能超出了对你有益的范围。
Can I answer any questions for you, to help you feel comfortable investing more time in our company?
我能为你在让您为我们公司投入更多时间上提供任何问题的解答吗？
Use open questions - ones that demand more than a "Yes" or "No" answer - to find out what someone is thinking or feeling.
选择开放式的问题——他们需要回答的不只是“是”或“不是”——去发现某人此时的想法或感受。
"It will never give you the real final answer about the real Big Bang and real time," he said. "But if you study it, you may discover something, and you may be able to ask more intelligent questions."
“它肯定不能给出关于真实大爆炸和真实时间真实的最终答案”，他说，“但如果你研究它，可能会发现些什么，并有可能提出更明智的问题来。”
If the answer to each of these questions is at least partly yes, that may mean no more than that Mr Godley was a man of several talents, many interests and an intelligence to make good use of them.
如果对上述每一个问题的回答至少有一部分是“是”，则也许只是意味着——戈德利是一位有几份天资、多种爱好的男人，是一位有智慧对种种爱好善加利用的男人。
The more convincingly the answer "Yes" applies to both questions, the faster calm will be restored.
对这两个问题的肯定回答越有说服力，平静就能越快重现。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
By being able to satisfactorily answer these questions, you are more likely to build trust among stakeholders by delivering a system that will address their needs.
通过对这些问题做出令人满意的答复，你将会因发布实现涉众需要的系统在涉众中建立信任。
There may be a requirement for more multi-media, or instant access to a live sales person to answer questions.
这可能需要对一位实际销售人员进行更“多媒体”的或即时的访问以获取答案。
Try to realize that your KPIs may experience volatility in their definition as you learn through time more appropriate ways to define them as well as what questions you want to answer with them.
请务必注意KPI的定义有可能会不断变化，因为随着时间和经验的积累您会掌握更合适的定义它们的方法，以及用它们所想要回答的问题。
I know that's likely to stir up some more questions in your kids' impressionable little minds, and frankly I don't care how you choose to answer them once you're out of our earshot.
我知道这会在你孩子们那易受影响的幼小头脑里产生更多的疑问，但坦率的说，一旦你离开了我们听力所能及的范围，我不在乎你选择如何回答他们。
Instead, we can just return to our original question. How can experiments like these possibly help us to answer the more traditional questions of philosophy?
让我们回到最初的问题上去，这样的实验如何能帮助我们回答更加传统的哲学问题呢？
When questions come around at the end, you will be more equipped to answer them if you love what you talked about.
当演讲结束大家来问你问题时，你也会准备得更好来回答你乐意讨论的话题。
Meanwhile, the big questions in physics have gotten more difficult to answer without spending billions on on facilities such as the LHC and the experimental hardware needed to take advantage of it.
同时，在物理学的难以解释的重大问题，假如不花几十亿用在如LHC和其他实验硬件等设施的经费。以利用它们的优势，那么，这些问题就更难于以得到解决。
Your doctor is likely to ask you a number of questions. Being ready to answer them may reserve time to go over points you want to spend more time on.
医生或许会问你一些问题，如果你已经准备好回答这些问题，你就能争取更多的时间花费在你所关注的问题上，你的医生会问；
As a guideline, if you answer yes to 15 or more of these questions, there may be cause for concern.
作为参考，对下面的问题如果你回答15个或以上的是，你就要注意了。
While a patient ponders the answer to those questions, that patient can benefit from learning more about the healing process in a pierced belly.
你仔细思考这些问题的答案，你就会从穿刺的愈合过程中学到更多，并获得好处。
Two studies were conducted to examine whether avatars elicit more emotional involvement - like empathy - from people who answer the questions.
这两项研究旨在从人们的答案中探寻人们是否介入到他人的心理活动中，比如说神入。
The volunteers will be given more information as the data is analyzed, and they may be asked to answer questions that might help researchers.
志愿者们还会被给予进一步的解析数据，并且还要回答一些对研究可能产生帮助的问题。
But the answer to such questions requires finding many more creatures and understanding where and how they live.
但是要想知道这些问题的最终答案，还需要去发现更多的生物，充分了解它们的生存空间和生活习性。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer - this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
Okay, even if you did not answer the first three questions correctly, you still have one more chance to show your true analytical abilities.
好啦，即便是你已经答错了前面三道题，还有一次机会让你证明自己的分析能力哦~。
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
他们没有一个人能回答一言。从那日以后，也没有人敢再问他什么。
We will answer these questions as we cover techniques for using this principle to help add more realism to our animations.
我们覆盖技术利用这个原理，以帮助增加更多的真实感，我们的动画，我们将回答这些问题。
And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than willing to answer any questions.
巴格利大使和她的副手，特别代表克里斯·鲍尔德斯顿(Kris Balderston)今晚都在座，他们显然非常乐意回答任何问题。
And Ambassador Bagley, along with her deputy, Special Representative Kris Balderston, are here tonight, obviously more than willing to answer any questions.
巴格利大使和她的副手，特别代表克里斯·鲍尔德斯顿(Kris Balderston)今晚都在座，他们显然非常乐意回答任何问题。
应用推荐