Dust off your wish list, for by next month, the universe will reveal even more plans for you.
灰尘，你的愿望清单，到下个月，宇宙将揭示你甚至更多的计划。
More plans for unsequestered coal, without trapping and burying the carbon dioxide, will be the best we can expect.
而我们能期待的最好结果是，在不捕捉和埋藏二氧化碳的情况下，能出台更多的煤炭分离计划。
And on what is the country's 60th anniversary of the start of space exploration, more plans have been revealed.
恰逢我国航天事业创建60周年之际，更多探索太空计划被公布。
Make more plans and be more deliberate and specific about the plans you are making, and in all you do, let your dominant intent be to find that which pleasures you as you imagine it.
多做计划并且对于正在制订的计划要多斟酌推敲和明确具体，在所有你做的事中，让你的主导的意图去发现当你想像它时是什么让你快乐的。
Make more plans and be more deliberate and specific about the plans that you are making, and in all that you do, let your dominant intent be to find that which pleasures you as you imagine it.
多做计划并更有意识、更具体化你正做的计划，在所有你所做的事中，当你想像它的时候，让你的主要意图是：找出哪一个让你快乐。
He sketched out plans to give consumers more affordable choices.
他简述了几个计划，以给顾客提供更多符合其购买力的选择。
They argue that governments should persuade us into making better decisions—such as saving more in our pension plans—by changing the default options.
他们认为，政府应该通过改变一些默认选项来说服我们做出更好的决定，比如在我们的养老金计划中存更多的钱。
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
They can attain more distant orbits; NASA plans for most of its future earth escaping payloads (to the moon and Mars especially) to carry CubeSats.
它们可以到达更远的轨道；美国国家航空航天局计划在其未来的大部分发射任务（尤其是去月球和火星的）中携带立方体卫星。
Scotland has been planted and there are plans for more.
苏格兰已经种植了很多的植物，并有计划种植更多的植物。
One of the more conservative plans for addressing the problem calls for a reduction of 25 billion tons of carbon emissions over the next 50 years.
为解决这一问题，一项较为保守的计划要求在未来50年内减少250亿吨碳排放。
A poll this week showed that more than half of Russians do not support these reduction plans.
本周的一次民意调查显示，超过半数的俄罗斯人并不支持这些削减计划。
Willow began to make plans to help more animals.
薇洛开始制定计划来帮助更多的动物。
The government plans to create more jobs for young people in western China.
政府计划为中国西部的年轻人创造更多的就业机会。
The cloudless sky is clearly a moneymaker for the town, which plans to set up even more observatories.
晴朗无云的天空显然为小镇创造了很多财富，小镇也打算设立更多的天文台。
She plans to continue her education for four more years, saying it will help her business.
她计划继续接受四年的教育，说这将有助于她的生意。
Since the little girls' story started being picked up by news reporters, the fast food restaurants had to give a reply to the newspaper office, telling about their plans for making their free toys more sustainable.
由于小女孩的故事开始被新闻记者报道，快餐店不得不给报社一个答复，讲述他们使其免费玩具更具有可持续性的计划。
More modest plans, such as the extension of branch canals in the Nile delta, have worked much better.
较为温和的计划，比如延伸尼罗河三角洲运河分支，效果要好的多。
Regulators will need to clarify this discrepancy or start coming up with more ambitious evacuation plans.
管理者需要理清这个矛盾，或者想出一个更加有建设性的撤离计划。
For each solution in a release, we can have either one or more test plans for each line item or a test plan for solution-level integration testing, or both.
对于一个版本的每个解决方案，我们要么对每一行条目有一个或者多个测试计划，或者对于一个解决方案层次综合测试有一个测试计划，要么两者都有。
Analysts expect the FOMC to provide more details about its plans to stabilize the financial system.
分析师预计该委员会将就稳定金融系统的计划提供更多细节。
The company also plans more promotional events on the Chinese mainland.
该公司还计划在中国大陆进行更多的宣传推广活动。
We'll find out more about Google's plans at the earning's call on Thursday.
我们将在本周四的业绩电话会议上了解到谷歌更多的计划。
More IPO plans are delayed by incomplete audits than by any other cause.
审计未完成是导致IPO计划延迟的头号因素。
To take on more small business clients, he just announced plans to feature more than one deal per day in most markets.
为了承揽更多的小企业客户，他刚刚宣布了在大多数市场放置一单以上交易的计划。
Mr Obama is pushing this process along by making retirement-saving plans more readily available and encouraging employers to increase employee contributions.
奥巴马正在通过加快退休储蓄计划的实施和鼓励雇主提高员工供款额度来推动这一进程。
Mr Obama is pushing this process along by making retirement-saving plans more readily available and encouraging employers to increase employee contributions.
奥巴马正在通过加快退休储蓄计划的实施和鼓励雇主提高员工供款额度来推动这一进程。
应用推荐