Note that the rest of the code is more or less the same as Listing 11.
注意,这段代码的其余部分类似于清单11。
This code USES more or less the same methodology as the code editor in Listing 2.
上述代码采用了与清单2内的代码编辑器相同的方式。
Today, consumers are faced with dozens of products that look more or less the same.
今天,消费者们却要面对数十种看起来大同小异的商品。
Two centuries later, Mr Clarke appears to have come to more or less the same conclusion.
两百年之后,克拉克也似乎差不多得出了同样的结论。
Google knows that this has more or less the same impact as advertising during the Super Bowl.
Google确信这种发布方式或多或少会起到和超级杯赛过程中插播的广告相同的影响。
No matter in which city, the situation is more or less the same players have been commonplace.
不管在哪个城市,情况都差不多,球员们已经对此司空见惯。
Since the three of you have expressed more or less the same problem of having a guilty conscience.
你们其中有三个人多多少少都遇到了同样的内疚感。
Presumably, like molecules in a liquid, people in a crowd all behave in more or less the same way.
据推测,就像液体中的分子一样,同一群体中的人们或多或少都是以同种方式行事的。
I actually took a few more pictures with more or less the same tops and bottoms but you get the idea!
实际上,哈哈,你猜到了吧,我还照了好多用上图中出现的同款上衣和下装搭配的图片。
Bayern are more or less the same side as they were last year and so are we, even at the condition level.
拜仁或多或少是一支与去年相同的球队,我们也同样如此,甚至是竞技状态。
In the simple case, consolidation or single point of access and substitution become more or less the same.
在简单的情况下,合并或单一访问点和替换或多或少有些相同。
That night we slept in a tent -- more or less the same as sleeping exposed, except you can't see the stars.
那晚我们睡在帐篷里,和露天睡觉或多或少有点相似,只是看不见星星。
Written English is more or less the same in both Britain and America, though there are some spelling differences.
在英国和美国,书面英语大体上是相同的,尽管在拼法上有些差异。
However, the two writers have more or less the same idea on the discovery of and reflection on the women's liberation.
但在女性解放问题的探索与思考上,这两位作家却有许多颇为一致的观点。
Phosphatic concentration in equilibrium solution suitable for plant growth is more or less the same in different soils.
不同性质的土壤,适宜作物生长的土壤平衡溶液磷浓度差异不大。
Except for these differences in spelling, written English is more or less the same in both British and American English.
除了拼写上的这些区别,英国英语和美国英语在书面语中或多或少有所相同。
We were surprised at how thoroughly heat obliterated the flavors in cooking oil until they all tasted more or less the same.
我们惊讶得发现这些食用油加热后风味被破坏得十分彻底,以至于尝起来都差不多一个味道。
Written English is more or less the same in both Britain and America, though (although) there are some spelling differences.
虽然美国英语和英国英语存在着一些差别,但在笔头上大体是一样的。
Life had remained more or less the same at Newbridge since his ancestors were leading landlords in the area in the 19th century.
自从19世纪他的祖先在这个地区里过着的地主生活起,他家的生活或多或少仍然同在新桥时过得差不多。
They appear to come in varying colors, some even have weird designs on the LIDS, but they all have more or less the same hardware.
看起来有很多种颜色可供选择,一些甚至还在上面绘有奇怪的图案,但是在硬件配置上基本上是一样的。
That was more or less the same level as in 2007, but meanwhile short-term interest rates had plummeted, ending the year near zero.
那或多或少处于和2007年同样的水平,但是其间短期利率大幅下降,年底几乎是零。
Jupiter has looked more or less the same as long as we've known her, so if she wants to shake things up a bit, that's her prerogative.
木星现在看上去的样子和我们最初认识她时其实并没有多大差异,那么,要是她想做一些改变,就随她去吧。
I mean it's more or less the same thing, except you're trying to find a company to work for rather than a partner to, uh, have beer with.
其实差别不大,只不过你要找的是一家上班的公司,而不是一个……能够和你喝啤酒的伴侣。
When the motional verb follows, in the form, they are more or less the same. But there are great differences in the expression of meaning.
在接移动动词时二者在形态上大致是一样的,但是表达的意思却有很大的差异性。
Terms that have more or less the same primary meaning, but which have secondary or additional meanings that may differ considerably from each other.
某些词的基本意义大致相同,但派生意义的区别可能很大。
If investors were trading securities based on the chances of those things happening only to Alice, they would all trade at more or less the same price.
如果投资者按照这些事件发生在爱丽斯身上的概率进行证券交易,他们多多少少会在同一价格水平交易。
The NCC said the proposed programming on the three rejected channels was more or less the same and questioned the necessity of the additional channels.
NCC说三个申请被驳回的频道所规划的节目大体相同,对开通新频道的必要性提出了质疑。
By loading content in a hidden iframe object and processing it in the background, you have more or less the same possibilities as with the XHR solution.
通过将内容载入一个隐藏的iframe对象并在后台加以处理,即可获得与使用XHR解决方案时几乎相同的可能性。
By loading content in a hidden iframe object and processing it in the background, you have more or less the same possibilities as with the XHR solution.
通过将内容载入一个隐藏的iframe对象并在后台加以处理,即可获得与使用XHR解决方案时几乎相同的可能性。
应用推荐