The method is proved that it is more operational and practicable.
该方法具有较好的可操作性和实用性。
Managers prefer to have a hand in different things because it gives them more operational flexibility.
经理们更愿意涉足不同领域，因为这在经营上赋予他们更大的灵活性。
The empirical analysis validate and enrich the theoretical model, and make the whole model more operational.
实证分析过程验证并丰富了理论模型，使整个模型的应用更具有可操作性。
This section refers to several typical cases at home and abroad, so that the identification of medical mistakes is more operational.
本部分引用了国内外的几个典型案例，使医疗过错的认定更加具有操作性。
The marketing lines have blurred with other functional areas as more operational job titles interact directly with consumers through the Internet or social media.
由于越来越多操作层面的工作都是直接通过网络或社交媒体与消费者进行互动，市场营销与其它功能之间的界线也越来越模糊。
As a process, operational governance must be carried out by one or more people.
作为一个过程，可运作的治理必须由一个或多个人来执行。
These messages represent requests made to the subject system by associated operational nodes, or requests made by the system to one or more of those nodes.
这些信息表示相关的运作节点对主题系统的请求，或系统向一个或多个那样的节点的请求。
The sooner you can recognize integration challenges and operational dependencies, for example, the more effectively you can manage key decisions.
例如，您越早识别出集成挑战和运作依赖，您就会更有效地达成关键的决策。
This is why it is more comprehensive than technical efforts to create services that consumers (operational business) do not recognise as being concentrated on the processes and procedures.
这就是为什么它比创建服务的技术努力更广泛的原因，对于后者，消费者(运营业务)并没有意识到要把精力放在流程和过程之上。
In more complicated scenarios, you might want to interpret the expected operational behavior of a button press based on coordinating more available information.
在更复杂的场景中，您可能希望协调更可用的信息来解释一个按钮按下的预期操作行为。
The organization gains visibility and access to business rules, along with the ability to more easily define and automate them for use in their operational systems.
组织能够看到并访问业务规则，还能够更轻松地定义和自动化业务规则，以便应用到他们的运营系统。
It should provide the ability to cleanse data being used operationally, to improve the quality and make it more consistent for use in the operational environment.
它应该能够清理操作所使用的数据，从而提高数据的质量并使操作环境中使用的数据更加一致。
As more businesses rely on XML to represent and exchange business data, the ability to integrate XML operational data into data warehouses becomes more critical.
随着越来越多的业务依赖XML来表示和交换业务数据，将XML运营数据整合到数据仓库中的能力变得更重要了。
The new guidance builds on previous policy positions of WHO and UNAIDS and responds to a growing demand from countries for more detailed policy and operational advice in this area.
新指南以世卫组织和艾滋病规划署以前的政策立场为基础，对各国不断加大的需要做出反应，即在这一领域中需要有更加具体的政策和业务指导。
The team has also succeeded in developing updated antenna control software that will provide enhanced operational flexibility and more robust MMA performance.
该小组还成功地更新天线控制软件，将增强业务灵活性和更加强化MMA天线的性能。
Similarly, the shift from capital expenditure to operational expenditure enables more precise billing and metering models that meet accounting requirements based on department usage.
同样，从资本支出到运营支出的转变可以实现更精确的计费和计量模式，这些模式可满足基于部门使用量记录的需求。
The company's SOCET GXP software automates image processing to make analysts more responsive in the operational environment.
该公司的SOCETGXP软件可实现自动图像处理，使分析人员对操作环境更加敏感。
Service components: Realize services, possibly by using one or more applications in the operational systems layer.
服务组件：实现服务，可能通过使用“可操作系统”层中的一个或多个应用程序来进行。
Based on their perspective, they would be correct since V2 focused more heavily on operational processes rather than service lifecycle.
从他们这种角度出发，他们可能是对的，因为V2更多的关注在运作流程上而不是服务生命周期。
You'll learn more about the operational data and the data warehouse design as you step through each scenario.
学习这些场景时，您将更多地了解运营数据和数据仓库设计。
China has three operational DAMS on the river's headwaters in Yunnan and two more are being built.
中国在云南上游流域有三座正在运行的水坝，目前在建的还有两座。
A mature organization has improved operational success with asset governance and asset-based development in the more formal organization templates presented here.
一个成熟的组织通过在此处所展示的较为正式的组织模板中的资产管理和基于资产的开发，提高了操作的成功性。
More to his point, he continued by outlining two ways this metric is likely also to work against the ideal operational goals of an agile team.
为了进一步说明他的观点，Dubakov指出，针对个人进行测算这种行为，会对敏捷团队的理想运作目标造成两种危害。
Offers organizations more options for outsourcing development, management, deployment, and operational aspects of the technologies that run their businesses.
S + S为组织外包开发、管理、部署提供了更多的选择，也提供了更多运行业务的技术操作因素。
Ockels said that commercial systems could be operational within five years if the money was made available; otherwise the technology could languish in the lab for a decade or more.
奥克·尔斯说，如果有资金支持，商业模式在5年内就可以投入运行；否则，10年后科技将在实验室里凋零。
To increase operational efficiency, it makes more sense to extract these components from the application and rebuild them as external Web services.
为增加运行效率，从应用程序中提取出这些组件并将其重新构建为外部Web服务更有意义。
The communications vessels collided at more than 3,000m per second - the first major smash between two operational satellites in Earth orbit.
当时，在地球轨道上以时速3000米每秒的高速运行的两颗发生了对撞。
The communications vessels collided at more than 3,000m per second - the first major smash between two operational satellites in Earth orbit.
当时，在地球轨道上以时速3000米每秒的高速运行的两颗发生了对撞。
应用推荐