"I've had nothing yet," Alice replied in an offended tone, "so I can't take more."
“我还没喝呢，”爱丽丝生气地说，“因此不能再说再喝一点。”
An offended brother is more unyielding than a fortified city, and disputes are like the barred gates of a citadel.
弟兄结怨，劝他和好，比取坚固城还难，这样的争竞，如同坚寨的门闩。
Blaming a bad result on an offended spirit or a good result on divine favour is far more comforting than accepting the cold indifference of probability.
谴责违背精神的坏结果或者上帝庇佑的好结果比接受冷酷无情的概率更令人兴奋。
When others point out our weaknesses, we should not get offended but should pay more attention on correcting our behaviors so as to improve ourselves.
当别人指出我们的缺点的时候，我们不应该生气而应该注意改正我们的行为以便提高自己。
On the other hand, if the response is more like "Yeah, I was offended/angry/surprised, but it's no big deal, " your apology can be more perfunctory.
但是如果回应是“对啊，当时我感觉被冒犯了/很生气/很吃惊，但是没什么大不了的，”你的道歉就可以相对草率一点。
He was incorruptible and fair. Though he had offended many people, he had won recognition and conviction of more people.
他为人廉直，虽然得罪了不少人，但却得到了更多人的认可和信服。
"Well, I have now," he said, shocked and offended. Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie - dyed orange.
“好啦，现在我已经听说过啦，”他吃惊地受了冒犯地说。莉莎从来都不会说出这等话来，正如同她从来都不会穿那种有点颜色四溅扎染的橙色连衣裙。
Thee online reaction to the puzzle was swift, though it seemed more people were entertained than offended.
网友们对该字谜的反应迅速，不过，许多人都觉得有趣而非被冒犯。
I am sure you can think many more examples, with all these multi-purpose applications, how can anyone be offended when you use the word?
看完了以上的例子，我相信您一定可以想出更多的丰富用法来，对于一个有着如此广泛应用范围的单词，怎么会有人觉得使用它是一种冒犯呢？
'I've had nothing yet,' Alice replied in an offended tone, 'so I can't take more.'
“我还一点都没喝呢，因此不能说再多喝一点了！”爱丽丝不高兴地回答。
English and American businessmen were also more easily offended than their colleagues in the Middle East, Japan and China, nations with cultural traditions spanning centuries.
与具有悠久文化传统的中东、日本和中国等国家相比，英国和美国的商界人士更容易因疏于礼节而被冒犯。
As Chinese, we should not get offended when others point out our weaknesses but should focus more attention on improving ourselves.
作为中国人，当别人指出我们的缺点时，我们不应感到受了冒犯，而应更多地关注于提升自己的素质。
As Chinese, we should not get offended when others point out our weaknesses but should focus more attention on improving ourselves.
作为中国人，当别人指出我们的缺点时，我们不应感到受了冒犯，而应更多地关注于提升自己的素质。
应用推荐