However, he said much more needed to be done to provide proper recognition of transgender citizens.
不过，他说为变性市民提供适当的承认还要加大力度。
Of course, an educator is different from an administrator. But which is more needed for our schools?
教育家和行政官是两种很不一样的角色，我们要的是何者？
More needed to be understood about cancer's causes before true advances could be made on the curative front.
要在治疗的前沿阵地取得真正的进展，需要对癌症发生的原因有更深的认识。
More needed to be understood about cancer’s causes before true advances could be made on the curative front.
在治疗的“阵地前沿”取得真正的进展之前，我们需要对癌症的病因了解更深。
Recently plunging investments make cash a lot more welcome — and a lot more needed — than, say, a blender.
最近，投资业不景气，现金比起其它礼物，比如搅拌机，更受欢迎，更加需要。
Nowadays, during the period of reforming, BOSS is more and more needed for Fixed-line telecommunications Operator.
目前，固网通信运营商在转型过程中，对于支撑系统的要求越来越突出。
But they agreed more needed to be done to sustain and broaden these successes, especially in governance and infrastructure.
但是，他们也一致认为，要保持和扩大这些成功，尤其是在治理和基础设施方面，还需要做更多的工作。
The biggest surprise was the declaration by the officials that more needed to be done to boost banks' capital cushions 'once recovery is assured.
最大的意外是，各国官员宣布，一旦复经济苏势头确定，则需要采取更多措施来提振银行的缓冲资本。
Mr King explained that the bank had decided to expand the programme of asset purchases because more needed to be done to boost the supply of broad money.
金先生解释说，因为需要做更多的事情来扩大广义货币的供应，银行已经决定扩大购买资产计划。
The letter said the plant would not enrich uranium beyond the 5% level suitable for civilian energy production. That would be substantially below the threshold of 90% or more needed for a weapon.
信中说，该工厂只生产适合于民用能源项目的浓缩铀，纯度将不会超过5%的水平，这将大大低于制造武器所需的90%或以上水平的门槛。
The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert.
勤务组在每一场音乐会结束后需要24个小时以上的时间搬运和重搭舞台。
The total park project needed more plantings in the following years.
整个公园项目在接下来的几年需要更多的绿化。
We needed more screws, pegs, hooks, wire, twine, string, tape, paint, cleats, deadeyes, foam rubber, plates, spoons, mugs.
我们需要更多的螺栓、钉子、导线、细绳、线带、胶带、油漆、木条、辘轳、海绵、木板、汤匙、茶杯。
Over a third of mums felt they needed more training and around half said they missed going out with friends.
超过三分之一的妈妈认为她们需要更多的训练，大约一半的妈妈说她们想念和朋友出去的时候。
Having declared he needed more money to carry out the task he took charge of, he rushed to the construction site.
他声称需要更多钱来完成他所负责的工作 ，随后他就冲到工地去了。
Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
What's really needed, critics say, is even tougher laws and more resources aimed at tightening up border security.
批评人士说，为了严控边境安全，真正需要的是更严厉的法律和更多的资源。
In the future, more effective washing techniques, management procedures, and recycling and purification of water will be needed to reduce wastage.
在未来，将需要更有效的清洗技术、管理程序以及水的回收和净化技术，以减少浪费。
They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
Technological improvements are needed so that wind, solar and hydrogen can be more feasible parts of the energy equation.
需要改进技术，提高风能、太阳能和氢能在能源等式中的可行性。
That sense of urgency has increased interest in capturing and storing CO2, which the IPCC says could provide the more than 50% reduction in emissions thought needed to reduce global warming.
这种紧迫感增加了人们对捕捉和储存二氧化碳的兴趣，政府间气候变化专门委员会表示，这可以使排放量减少50%以上，人们认为这是缓解全球变暖所需的。
He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
他告诉我，在过去的两年里，我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
Another more intriguing possibility is that the genetic information needed to make toes somehow survived for tens or perhaps hundreds of millions of years in the lizards and was reactivated.
另一种更有趣的可能性是，使蜥蜴的脚趾成形的基因信息，以某种方式存活了几千万年甚至几亿年，而且被重新激活了。
That is exactly why a more sensible preservation strategy would be to assist the farmers to modernize their farms to the extent needed to maintain viability.
这就是为什么更明智的保护策略应该是帮助农民实现农场现代化，以维持其生存能力。
Further research is needed under rather more naturalistic conditions.
需要在更自然的条件下进行进一步研究。
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently.
到这时她已经九十多岁了，越来越频繁地需要帮助。
Bill Krejci, a web designer, felt that he needed to do something more for this amazingly honest man.
一个网页设计师比尔·克雷奇觉得他需要为这个惊人地诚实的人做更多的事情。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
为了容纳更多的工人，需要更多的住房和商店。
While the public sees greater workplace equality between men and women now than it did 20-30 years ago, most believe more change is needed.
尽管相较于20至30年前，现在公众认为职场中性别平等问题已经有所改善，但大多数人认为需要进行更多变革。
应用推荐