It makes it seem more magical, like it's coming from somewhere deeper.
这使得心动的感觉更奇妙，好像这种感觉来自内心深处某个地方。
The images defined my life and opened successive doors to even more magical worlds.
影像定义了我的生活并连续为我打开通向更神秘世界的大门。
No eating tools on the Chinese dinner table are more magical and distinctive than the chopsticks.
中餐桌上最神奇、最有特色的用餐工具莫过于筷子。
For when we do overcome the obstacles, both big and small, it makes the victory even more magical.
因为当我们的确克服了大大小小的障碍时，胜利会显得更加不可思议。
This kind of spirit is represented in all kinds of dances and becomes more magical and imaginative.
并把这种心态体现在各种民间舞蹈之中（它更具神化色彩和想象力）。
But in earlier times, such drug-induced visions might well have borne alternative, more magical, explanations.
但是在早期，这种药物所致的幻觉可能会有更神秘的其他解释。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了，通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
Try recalling what you talked about, what you ordered for dinner, what you wore, what flowers he gave you, what music was played, etc, and relive those magical moments once more.
尽力去回想你当时都说了些什么、点了些什么菜、穿的什么衣服、他送你的是什么花、当时的放的什么音乐等等，然后魔法般的重现那个迷人的时刻。
The Norn, the magical old woman who spins the rope of fate, is Norse and usually has two or more sisters.– RL
诺恩，一个纺织着命运之绳的有魔力的老妇人，是个挪威人，通常有两个或更多姐妹。
On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.
在周四的时候，我们会做进一步的分析，并且尝试理解我为什么，能如此快速的解决这种，看上去超复杂的指数型问题。
There's really nothing magical about this class, but it does allow us to be more clear about the intent of firing background tasks.
这个类没什么神奇的，但它确实能帮助我们对后台启动的程序的目的了解得更清楚。
There are many more types of kisses where you just have to use your imagination to create a magical love life.
还有更多种类的亲吻方式，你尽可以发挥自己的想象力，营造一个梦幻般的爱情生活。
I have no idea. But I believe that Avatar will stand as the proof that cinema can strive for something more nuanced and magical with its state-of-the-art technology.
我不敢说阿凡达是一部伟大的影片，但我相信阿凡达证明了电影可以追求更加细腻，可以增加更多高科技的东西。
Its code is very liberal, and allows for the use of techniques that might be described as magical by those used to more traditional languages.
它的编码很自由，用惯了传统语言的人可能会感觉它的技术应用很神奇。
But gradually, as you use it more the magical effects of said shampoo seem to wear off.
但是，渐渐地，随着使用次数的增加，这种洗发水的神奇效果似乎消失了。
Became much more clear that they were the results of human creation, not these magical things.
它变得如此清晰明了，只是由人类创造的产物，并不是什么神奇的玩意儿。
Not only providing viewers the thrill of seeing the magical creatures being chased down, the storyline of Fantastic Beasts also contains a more serious Angle that relates to the real world.
神奇动物在哪里的故事不光令观众体验了一把追击魔法生物的惊险，也为人们观察现实世界提供了一个更为严肃的角度。
With so much more to Cyprus than the sun, sea and sand, it is a magical island, truly full of surprises.
塞浦路斯远远不止阳光、大海和沙滩，它是一个神奇的岛屿，到处充满了惊喜。
Perhaps even more than his obvious wealth and famed magical power, Gromph's ability to select his consorts was a testament to his status.
或许，比起他惊人的财富和闻名的魔法力量更为重要的，就是贡夫能够选择自己的配偶，这才是对他地位的证明。
Animation as a magical act. Animation isn't moving about inert things but their revival. More precisely their awakening to life.
动画是魔术的表演。它表达的是生动而不是迟钝的东西，更准确地说是对生活的唤醒。
Defeating enemies by physical attacks rather than magical attacks gives you more EXP.
用物理攻击打败敌人得到的经验比用魔法攻击打败得到的多。
Yet Oates’s A Widow’s Story and Didion’s The Year of Magical Thinking could not be more different.
然而，Oates的《寡妇故事》和Didion的《一年奇思》却大相径庭。
His created more goals than any Chelsea player in recent memory and there was no-one more appropriate to score the magical goals at Bolton to clinch the title.
在最近的记忆里，他比其他切尔西球员创造了更多的进球，而且没有比在博尔顿获得魔幻进球来实现目标更恰如其分的了。
The magical shield was little more than an alarm, but only a powerful sorcerer could pass through with an invisibility spell intact.
魔法盾并不比起警报魔法强多少，但也只有强有力的巫师才能保持隐形魔法丝毫无损而通过它。
Even the Old magic, while impressive and powerful, is no more than simply magical technology at its strongest and most advanced.
即使是古老的魔法，虽然惊人而强大，也仅仅是简单魔法技能最强大最高级的形式。
What she loves best about her experience, she says, is the magical moment when students understand a chemical process or ask her for more exercises.
她说，她最喜欢的经历就是当学生们理解一个化学过程或要求她做更多实验的时刻。
Messi creates more opportunities for others and does some truly magical things with the ball.
梅西会为他人创造更多机会，有时候触球真的像魔幻表演。
Messi creates more opportunities for others and does some truly magical things with the ball.
梅西会为他人创造更多机会，有时候触球真的像魔幻表演。
应用推荐