Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.
然而，长时间的气味刺激可以产生更持久的反应减少，可能涉及中枢神经系统通路的高层结构。
Instead, they socialize, which brings them more long-term satisfaction.
取而代之的是社交，这会使他们获得更长久的满足感。
He said a more long-lasting solution would have to wait until after the election in 2012.
他说在2012年大选以后才可能有长期的方案。
Moreover, we're only one year into the 'open-source' era, so we definitely expect to see more long-term benefits.
况且，这才是我们进入“开源”时代的第一年，所以我们必然可以期望更多长期的效益。
Jack: That's it. Then you have to choose if you want disposable lenses or more long-term lenses.
杰克：没错。完了你还得选择是购买可抛弃型的还是长期佩戴型的。
The earliest banjo was a gourd with two or more long strings, a shorter drone string and no frets.
最初的班卓琴就是有一个葫芦瓢和两根或多根弦拼成，有一根短弦，没有品。
PEP - II of the gear pump shaft, and the body USES hardening craft, can obtain more long working life.
PEP-II泵的齿轮与轴共为一体，采用通体淬硬工艺，可获得更长的工作寿命。
Technically it was different because there were more long balls but my work-rate has definitely improved.
在技术方面两支球队有很大的不同，因为在那边更多的是长传球，不过我的工作效率明显的提高了。
Steve Ballmer, the chief executive, vows that there will be no more long delays between new product introductions.
公司总裁史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)发誓，以后新产品的推出再也不会推迟那么长时间了。
We know that people who develop kidney injury do worse; we know that they have more long term adverse outcomes.
我们知道，发生肾损害的人结局会很糟糕，他们在较长时间内会有不良结局。
I need more long runs actually but I can't get up early in the morning. And I don't like to run after the sunset.
其实我需要多跑些长距离，可是早上起不来，又不喜欢在日落以后跑。
The investigation shows, that polluted drinking water has not only immediate effect, but also more long-term harm.
调查研究表明，饮用水的污染对健康不仅有近期效应，而且还带来远期危害。
There were more long cortical arteries in the anterior central gyrus and more intermediate arteries in the posterior.
中央前回皮质长动脉较多，中央后回皮质中等动脉较多。
Baby mother father loves you forever, hope you to are happy and happy every day, healthy body, more long more beautiful!
宝宝爸爸妈妈永远爱你，希望你天天快乐开心，身体健康，越长越漂亮！
As a result, it is necessary to take specific measures to maintain a more long-term, harmonious employment relationship.
因此，很有必要采取针对性的对策，维持更为长久、和谐的雇佣关系。
There is a need for more long term studies to determine whether the drug is safe and the effect sustained over longer periods.
她说，尚需一个较长期的研究，以确定这种药物的安全性以及长期影响。
Chlorine destroys more ozone in colder conditions, and scientists say we're likely to see more long winters in the coming years.
氯在寒冷的状况下会破坏更多的臭氧，而科学家说我们很有可能会在未来几年见到更长的冬天。
The retrospective finds that adjustment lending has grown more long-term and developmental in nature, and that its quality has been rising.
回顾报告表明，调整贷款实际上已变得更具有长期性和发展性，其质量也在不断提高。
We spend more long hours on the bus as we head into Bulgaria - our first real border crossing, which is a lengthy and frankly dull experience.
巴士朝保加利亚行驶时，我们在车上呆的时间很长。这是我们第一次真正跨越边界，是一次冗长而沉闷的经历。
I realized that I enjoyed flying more for the perspective it offered and that a career in a creative field would offer more long-term fulfillment.
我意识到我热爱飞行更多是由于可翱翔天际欣赏到宽广的视野，而在创意领域的事业则带给了我更长期的成就感。
The list, first published in 1999 is a fledgling among the more long standing lists in popular media but has quickly grown to be one of the most anticipated.
最具影响力人物排行榜始于1999年，最初只是大众传媒众多排行榜中的一支新生力量，但却迅速成长为最受人们关注的排行榜之一。
Conventional wisdom also dictates that this recession will be longer, deeper and cause more long-term pain than any financial crisis since the Great Depression.
一般看法是，本轮经济衰退的持续时间、影响程度及长期危害都将超过大萧条以来的任何一次经济危机。
In the other kind of camp experience Chinese teenagers are sent to foreign countries like the us, Canada and Australia, where there is a more long-standing tradition of camps.
另一种夏令营体验是把中国青少年送到国外的本地夏令营中去，如美国、加拿大及澳大利亚，这些夏令营的历史传统更悠久。
As better engines extend the range of medium-sized aeroplanes, more long-haul routes between cities across the world are opening up, often bypassing hubs such as London or New York.
由于改进的引擎使得中等型号的飞机扩展了航程，更多城市之间的长途航线也在世界各地得以开拓，且不需中途停歇于中转站如伦敦和纽约等。
The existence of one or more long suture zones extending from Thailand to Peninsular Malaysia has been widely accepted in almost all the palaeotectonic reconstruction of Southeast Asia.
在几乎所有有关东南亚的古构造再造中，人们普遍认为从泰国到马来西亚半岛存在着一条或多条长缝合带。
The existence of one or more long suture zones extending from Thailand to Peninsular Malaysia has been widely accepted in almost all the palaeotectonic reconstruction of Southeast Asia.
在几乎所有有关东南亚的古构造再造中，人们普遍认为从泰国到马来西亚半岛存在着一条或多条长缝合带。
应用推荐