I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
Those who have strong feelings for a famous person are perhaps to feel more lonely and worried.
那些对名人有强烈感情的人可能会更孤独，更容易担忧。
Miss you, not for being so lonely, just because I feel more lonely for missing you.
不是因为寂寞才想你，而是因为想你才更寂寞。
I am no more lonely than the loon in the pond that laughs so loud, or than Walden pond itself.
我不会比在池塘里狂笑的疯子或者比伍登。庞德更孤独。
We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our Chambers.
出国，身在熙攘的人群中，要比退守陋室更让人寂寞。
Is there a flower, the more lonely, more fragrant, Diaocan the same time, also without any regrets?
有没有一种花，越寂寞就越芬芳，凋残的同时，亦无悔？
But we've still got some work to do over here, so hopefully he'll be able to make it through a few more lonely nights.
不过，我们在这儿还有些事要办，他只好再过几个孤独之夜啦。
Also, because no-one really talks to each other in a city, you can feel much more lonely in the city than in the country.
同时，城市里很难找到一个知己，所以你在城市里会经常感到孤独。
There may be more lonely people as a result of social media but that’s all the more reason to get out there and make real-life contact.
唯一要人们在现实世界交往的理由，就是“社交网络造就了更多孤独的人”。
When she saw all these she felt even more lonely, although the other women folk all envied her freedom and not being burdened with children.
她更觉得自己是一个怎样孤独的人，虽然同伴们在欣羡她没有孩子的累赘，多么自由。
They found that the more lonely or depressed the participants were, the more likely they were to binge TV-watching in order to escape feeling low.
他们发现参与者越孤独抑郁，他们越可能沉迷于电视，逃避这种负面情绪。
Do you think freelancing loneliness is largely a myth-that freelancers are no more lonely than other folks-or, do you think freelancers are generally lonely.
你觉不觉得自由作家跟其他人一样，自由职业的寂寞只是个神话？或者，你认为自由作家大多都是寂寞的？
I had to struggle to discover and admit truths, painful truths that would wind up leading me on a longer, more lonely way than the one offered by the "experts."
我必须痛苦地找寻真理，进入了一段比专家提出的更漫长更孤独的道路。
I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
比想密尔溪，风标，北极星，南风，四月春雨，正月融雪，或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤单。
I am no more lonely than the Millbrook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
比起密尔溪、风标、北极星、南风、四月春雨、正月融雪、或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤独。
I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
比起密尔溪、风标、北极星、南风、四月春雨、正月融雪、或者新房中的第一只蜘蛛，我也并不更加孤独。
I am no more lonely than the Mill brook, or a weathercock, or the north star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
我并不比密尔溪，或一只风信鸡，或北极星，或南风更寂寞，我不比四月的雨或正月的融雪，或新屋中的第一只蜘蛛更孤独。
I am no more lonely than the Mill Brook, or a weathercock, or the North Star, or the south wind, or an April shower, or a January thaw, or the first spider in a new house.
吾之寂寞犹不及磨溪，风向标、北极星、南风、四月阵雨、正月融雪、新屋初蛛之流。
As the researchers note in the study, lonely people tend to get more lonely over time not because of social isolation, but because they spread the feelings of loneliness across their social network.
正如研究人员在论文中所指出的，随着时间的推移，孤独的人会愈发孤独，而这并不是因为社交孤立，而是因为他们将这种孤独的感觉扩散到了他们的社交网络。
More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
在2018年的一项调查中，超过五分之一的美国和英国成年人表示，他们经常或总是感到孤独。
Such stereotypes about spoiled, lonely and peculiar only children have endured for more than a century.
这种关于独生子女被宠坏的孤独古怪刻板印象已经持续了一个多世纪。
If a man felt lonely, he used more words to show his fears.
如果一个人感到孤独，他会用更多的语言来表达他的恐惧。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义，而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
However, it takes more than recognizing a friendly face to extract oneself out of a lonely state.
然而，如果想要让自己脱离寂寞，绝不止是认清楚一张友好的脸孔那么简单。
Social media networking has replaced traditional communicative institutions like church and neighborhood functions, and have in turn left people feeling more isolated and lonely.
传统的社交场所，如教堂和邻里已经被新型社交网络取代，其结果是人们越来越孤单。
The researchers also found that loneliness, unlike happiness, spreads far more quickly amongst women than men. And that being lonely spreads more quickly amongst friends, rather than family.
研究人员还发现孤独感，不同于开心，在女性当中要比在男性当中传播的速度快得多，并且在朋友间而不是家人之间传播的速度要快。
It was lonely for a day or so until onemorning some man, more recently arrived than I, stopped me on the road.
我整日孤独寂寥，直到一日清晨，一个比我还新来的人，在路上拦住我。
It was lonely for a day or so until onemorning some man, more recently arrived than I, stopped me on the road.
我整日孤独寂寥，直到一日清晨，一个比我还新来的人，在路上拦住我。
应用推荐