More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
In 1985, after the National Literacy Crusade had ended, the infant mortality figures for those who remained illiterate and for those educated in primary school remained more or less unchanged.
1985年，在全国扫盲运动结束后，那些仍处于文盲状态的妇女和接受过小学教育的妇女生出来的的婴儿的死亡率基本没有变化。
The hitch: more money can not yield ever higher returns, because there is only that much longevity, literacy or better health that money can buy.
矛盾就在此了：更多的钱不能够产生更高的回报。因为长寿命，识字能力或者健康的身体不能够用钱买到。
Literacy is more than the ability to read and write and some of your competition skills.
文化素养远远不止一个人的读写能力，以及一个人的某些竞争技能。
People with poor health literacy tend to be hospitalized more often, get fewer recommended screenings and are more likely to misunderstand instructions.
健康知识差的人往往更容易住院，不常接受检查，更容易误解医嘱。
The book's sales figures are all the more remarkable given not only the ease of digital piracy in the Internet age but also the technical literacy of the intended audience.
这本书的销售数字非常引人瞩目，而且这还不算互联网时代的数字盗版和有心读者的技术复制。
I also am exceptionally more interested in teaching literacy and history in comparison to math and science.
相比数学和科学而言，我也对识字和历史更感兴趣。
But humans have been reading for fewer than 6, 000 years (and literacy has been widespread for no more than a century and a half).
但是人类能够阅读的历史不超过6000年(而且世界范围的扫盲不过是这150年内的事)。
To foster young people's financial literacy would mean making them more competitive for the future, he said.
他说，培养年轻人的金融知识意味着让他们在未来更有竞争力。
To know, reading is the soul of the Chinese subject, students can learn more knowledge through reading, effectively improve their cultural literacy.
要知道，阅读是语文学科的灵魂，学生通过阅读可以学习到更多的知识，有效提高自身的文化素养。
David Wray, an expert in literacy and education at Warwick University, says that coming to literature through films is a more sociable way of getting to know about cultural heritage.
华威大学文化与教育专家大卫瑞说，通过电影进入文学是一种更具社交性的了解文化传统的方式。
The more creative you can be, the better! So be certain to try new ways of getting your child(ren) ready for a lifetime of literacy.
你的想法越多越好。所以尝试用新方法教会孩子受用一生的阅读吧。
Researchers say since music is more accessible to children than phonics, learning music may be a valuable aid in fostering literacy.
研究者认为音乐比语音学更容易对小孩产生影响，学习音乐可以为培养读写能力提供有价值的帮助。
To promote miniascape art, dig miniascape culture connotation, popularize miniascape literacy knowledge, let more.
为弘扬盆景艺术，挖掘盆景文化内涵，普及盆景文化知识，让更多。
So the improvement of primary and middle-school students' reading literacy is being paid more and more attention to worldwide.
因此，中小学生阅读素养的培养已越来越引起人们的高度重视。
Conclusion For first-degree prevention from hypertension, more attention must be paid on those with low literacy degree and high risk of sick.
结论文化程度较低的职工和有患高血压危险因素的人群是高血压一级预防的重点人群；
This paper discusses a special topic, which is more realistic in contemporary media literacy education.
本文探讨了媒介素养教育中的一个特殊但极具现实意义的命题。
In the future, we require people who can think more profoundly, can incisively accept new information and make correct decision, can talk and write and have some literacy.
未来需要的是有高度思想觉悟，能敏锐地接受各种新的信息，做出判断，做出正确的反映，能说会写，有一定的文化修养的人才。
It also called for more debate and wider distribution of information through radio in countries where literacy rates are low.
它还呼吁更多的辩论，并通过国家广播电台更广泛地传播信息，扫盲率都很低。
There are more advantages of Online information literacy instruction (OILI) than traditional information literacy instruction.
在线信息素质教育与传统信息素质教育相比具有许多优势。
More than 700 people have won women's literacy prize issued by the ACWF and the State Commission of Education.
有700多人获全国妇联、国家教委颁发的巾帼扫盲奖。
Translational medicine requires higher information literacy for basic medical researchers and doctors, so the cultivation of information literacy to medical students should be paid more attention.
转化医学要求基础医学科研人员和医生有较高的信息素养，因此应重视医学生信息素养的培育。
Translational medicine requires higher information literacy for basic medical researchers and doctors, so the cultivation of information literacy to medical students should be paid more attention.
转化医学要求基础医学科研人员和医生有较高的信息素养，因此应重视医学生信息素养的培育。
应用推荐