This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.
这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。
In one experiment, people who reported feeling isolated were more likely than others to attribute consciousness to various gadgets.
在一项实验中，和其他人相比，自称感到孤独的人更有可能将意识赋予不同的小工具。
They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
Young people who are still getting started in life were more likely than older adults to prioritize personal fulfillment in their work.
生活仍在起步阶段的年轻人比年纪更大的成年人更有可能优先考虑工作中的个人成就感。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是，美国心理学会报告称，女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.
权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
哈佛大学报告说，女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”，而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
Overall, boys were more likely than girls to have a high BMI for their age, according to the study.
总体而言，调查显示与女孩相比，男孩在这个年龄段更可能身体质量指数较高。
People who give money to charity are 43 percent more likely than nongivers to say they’re very happy.
捐钱给慈善团体者说自己幸福的比不捐者多43%。
Religious people were a third more likely than secularists to say they're optimistic about the future.
说自己对未来乐观的信教者比不信教者多三分之一。
As prices rise, property is arguably more likely than many other asset classes to encourage speculation.
当价格上升时，与其他许多资产类型相比，房地产可被认为更有可能刺激投机。
The best-educated women have always been more likely than other women to work, even after having children.
接受最好教育的女性往往比一般女性更愿意工作，就算有了孩子也一样。
A Mind survey of 2, 000 people revealed that women are far more likely than men to talk through their problems.
一个有2000人参加的心理测试表明，女人比男人更倾向于向别人倾诉她们的问题。
Parents who graduated from university are far more likely than non-graduates to raise children who also earn degrees.
从大学毕业的父母比没上过大学的父母更可能抚养出大学生。
New research shows that in the first couple years after marriage, women are much more likely than men to gain weight.
最新研究表明在结婚后的头几年，女方比男方更容易发胖。
Since both drugs are approved to treat diabetes, they're more likely than the other diet pills to be covered by insurance.
由于这两种药物都获准用于治疗糖尿病，所以它们在保险范围内的可能性比其他减肥药高。
The most educated are far more likely than those with less education to be married, and that gap that has widened since 1970.
教育程度最高的人群，相比受教育较少的人群，更倾向结婚。这一差距从1970年开始扩大。
The European Commission's polling finds that the Dutch are more likely than the Germans or the French to see the benefits of the EU.
欧盟委员会的民调发现荷兰人比德国人或法国人更可能看见欧盟的好处。
First, men were more likely to be infected than women, and people living in rural and forested areas more likely than town dwellers.
首先，男人比妇女更容易受到感染，住在农村和林区的人比城镇居民更易受到感染。
Although men are much more likely than women to develop alcoholism, women's health suffers more, even at lower levels of consumption.
虽然男性酗酒的可能性比女性大，但女性受酒精的危害更大，即使是较低的酒精摄入量。
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
我们生活的时代看似一切皆可得，但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
Hazard has confirmed he will leave the Ligue 1 club next year, although a summer transfer looks much more likely than a January move.
哈扎德曾表态他将在明年离开法甲，虽然夏季转会离开的可能性远远高于一月。
Of the 304 patients, the 21 peoplewith pepper mild mottle virus in their feces were more likely than theothers to present those symptoms.
在这304名病人中，21位（7%）在其粪便中发现存在胡椒轻微斑点病毒的病人，与其他病人相比，更可能出现上述症状。
Of the 304 patients, the 21 peoplewith pepper mild mottle virus in their feces were more likely than theothers to present those symptoms.
在这304名病人中，21位（7%）在其粪便中发现存在胡椒轻微斑点病毒的病人，与其他病人相比，更可能出现上述症状。
应用推荐