You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.
如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来，别人更有可能倾听你的意见。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Students in possession of good time-management skills are more likely to perform well in universities.
拥有良好的时间管理技巧的学生更可能在大学有好的表现。
Retailers who're responsive and friendly are more likely to smooth over issues than those who aren't so friendly.
反应迅速、态度友好的零售商比那些不那么友好的零售商更有可能解决问题。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是，电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
If everyone in the society can give a helping hand to each other, it is more likely that society will become more harmonious.
如果社会中的每个人都可以互相帮助，那么社会就更有可能变得更加和谐。
Exercising with others "can keep you accountable and make it more fun, so you're more likely to do it again," Jackovitz says.
杰克维茨说，跟别人一起锻炼“可以让你约束自己，让锻炼的过程更加有趣，你因此更有可能会再次锻炼”。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
那项研究发现，乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
The group found that those elderly people who were able to retain a sense of independence were more likely to stay healthy in old age.
该研究小组发现，那些能够保持独立意识的老年人在老年时更有可能保持健康。
Girls who graduate from single-sex schools are three times more likely to become engineers than those who attend coeducational schools.
从女校毕业的女孩成为工程师的可能性是那些男女同校的女孩的三倍。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是，美国心理学会报告称，女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
一个有用的建议是，如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同，那么你更有可能记住它们。
Employees with a growth mindset may be more likely to devise innovative ideas that bridge multiple areas of knowledge to achieve better solutions.
具有增长型思维的员工也许会更有可能想出跨越多个知识领域的创新方法，以获得更好的解决方案。
Smith says, "Kids of all ages who expect that a parent would feel happy about a child's confession are more likely to tell the truth rather than lie."
史密斯说：“所有年龄段的孩子，认为父母会对孩子的坦诚感到高兴的话，更有可能说真话而不是撒谎。”
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
Math is the basic language of AI. If we raise the standard in the learning of math, our students will be more likely to become successful AI designers in the future.
数学是AI的基本语言。如果我们提高数学的学习水平，我们的学生将来更有可能成为成功的 AI设计师。
Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.
权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现，谦虚的人更有可能开始一段恋情，也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
When highly gifted students in any domain talk about what was important to the development of their abilities, they are far more likely to mention their families than their schools or teachers.
当在任何领域极具天赋的学生谈论什么对他们能力的发展是重要的，他们更可能提到他们的家庭，而不是他们的学校或老师。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求（比如一个新客户或一份大合同），你就更有可能得到你想要的加薪。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to class.
女生更有可能经常发言，并对班级做出重大贡献。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to classes.
女生更有可能经常发言，并对课堂有重要的促进作用。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
应用推荐