This may sometimes be simpler and more intuitive.
此方案有时可能较为简单直观。
This provides a more intuitive and responsive user interface.
这就使得用户界面更加直观、响应性更好。
It's a cleaner and more intuitive layout that is also consistent across operating systems.
布局更整洁更直观，并完全跨平台。
This style is more intuitive to users when they explore the category hierarchy from the top.
当用户从顶层查看类别层次结构时，这种风格对他们来说更为直观。
The more intuitive layout structure is designed, the better users can understand the content.
更直观的布局结构设计，能使用户更好的理解内容。
It embraces core web technologies, making common, boilerplate tasks easier and more intuitive.
它包括核心web技术，使普通的web开发任务更容易、更直观。
This is more intuitive than deleting all the information about the User and recreating it again.
这比删除所有关于User的信息并重新创建更直观。
In this case, attributes are more intuitive. Compare the brief XML documents in listings 1 and 2.
在这种情况中，属性更具有直观性。
It would be nice to be able to parse the XML efficiently, but with a more intuitive programming model.
如果能够高效地解析xml而且可以使用更直观的编程模型那就太好了。
In certain cases you may find one of the options more intuitive to express your query logic than the other.
在特定情况下，您可能会发现其中之一能够比其他方案更为直观地表达您的查询逻辑。
They should be more intuitive; they should not be too conscious of what they are doing while they are doing it.
应多依照直觉行事，而非每时每刻都过于清楚地意识到自己在做什么。
Lotus Forms provides improved performance, more intuitive design, and greater usability for you and your users.
LotusForms改进了性能，使设计更加直观，而且更容易使用了。
As you get more in tune with your workflow, you'll also get more intuitive about what capacity means for you.
当你越来越熟悉自己的工作流程，你也越来越明白自己的最大工作能力。
The next generation of touch technology, now in development, promises to be even more intuitive and user-friendly.
目前正在开发当中的下一代触摸屏科技承诺将为用户带来更加直观和友好的体验。
This compares more to a sub-select within an SQL where clause, but the XQuery syntax seems more intuitive and natural.
更像是SQLwhere 子句中的子选择，但是XQuery语法看起来更直观自然。
Using the palette simplifies the task of arranging portlets on a page, and makes the design experience much more intuitive.
使用面板简化了在页面上安排Portlet的任务，而且使设计体验更加直观。
IBM Lotus Domino Designer has been extended to leverage the property broker and to provide a more intuitive user environment.
IBMLotusDominoDesigner实现了进一步扩展，可以利用属性代理并提供更加直观的用户环境。
Within Lotus Sametime V7.5.1 meetings, the UI for setting permissions has changed dramatically, making this process more intuitive.
在LotusSametimeV7.5.1会议中，用于设置权限的UI有了显著改变，使得该过程更加直观。
On the whole, the Objectify API makes domain modeling for GAE easier and more intuitive, which is a boost to developer productivity.
总地来说，ObjectifyAPI使得针对GAE的域建模更加容易、直观，从而提高了开发人员的开发效率。
The bottom-up approach is generally considered to be more intuitive and less error-prone than the top-down approach (discussed below).
与后面要讨论的自顶向下的方法相比，自底向上的方法一般被认为更直观、更不容易出错。
It works just as reliably and has a chat feature that's on par with others, but it's a much more intuitive and interesting experience.
它和思科的应用一样可靠，带有和其他软件不相上下的聊天功能，但它的体验更加直观、更加有趣。
IBM Lotus Domino Designer V8 has been extended to leverage the property broker as well as to provide a more intuitive user environment.
IBMLotusDominoDesignerV8已经可以使用属性代理，并提供一个更直观的用户环境。
As all these programmers compete with one another to make faster, more stable, and more intuitive browsers, we Web surfers keep winning.
所有这些的程序员们为了制造出更快更稳定以及更人性化的浏览器而互相竞争，我们作为互联网的用户则不断收益。
The Assembly Editor does not require the user to create an XSLT stylesheet, providing a more intuitive way to describe the transformation.
AssemblyEditor不需要用户创建一个xslt样式表，它提供一种更直观的方式来描述转换。
For instance, should a title have a more efficient user interface that isharder to learn, or one that is less efficient but more intuitive?
比如，主界面的操作应该采取更注重效率但比较难以掌握的方案，还是更直观但效率稍差的方案？
This latter code example, using the widget wrapper classes, is far more intuitive and takes much less coding to produce the same test case.
后面的代码示例使用了窗口小部件封装器类，看上去要直观得多，并且生成相同测试案例所需的编码要少得多。
These have their own XML language, but once again, the use of an Eclipse plug-in makes it possible to get a more intuitive editor for these contracts.
它们拥有自己的XML语言，但是，使用Eclipse插件能够为这些契约提供更直观的编辑器。
This month, I invite you to join me as I make the evolutionary leap from TDD to its slightly more intuitive cousin: behavior-driven development (BDD).
本月，我邀请您和我一起实现从TDD到更具直观性的行为驱动测试(BDD)的演化。
Graphical browsing, if it can be supported, will make repository interaction much more intuitive for your end users, and in general provides a better end user experience.
如果能够支持图形化浏览，就更好了，可以为最终用户提供更直观的存储库交互以及更好的用户体验。
Graphical browsing, if it can be supported, will make repository interaction much more intuitive for your end users, and in general provides a better end user experience.
如果能够支持图形化浏览，就更好了，可以为最终用户提供更直观的存储库交互以及更好的用户体验。
应用推荐