Prices keep going up to even more impossible levels.
物价不断上涨,涨到不可思议的地步。
Since there are spots in the sun, "what in the world" is more impossible without defects.
既然太阳上也有黑点,“人世间的事情”就更不可能没有缺陷。
Needless to say, it would be even more impossible for him to go to the Western Paradise.
不必说,去西方极乐世界对于他来讲就更不可能了。
However, the reality is, after all, I can't cruel grow wings to seek you, the more impossible to put down my studies to chase you.
然而,现实毕竟是残酷的,我不可能长出翅膀去寻你,更不可能放下我的学业去追逐着你。
So Venus gave Psyche more impossible tasks, such as to fetch the golden wool of some fierce sheep and to obtain black water from the river Styx.
所以维纳斯交给普绪客更多不可能实现的任务,比如取来某种暴躁的羊的金色羊毛,还有得到冥河的黑水。
He that publishes a book runs a very great hazard, since nothing can be more impossible than to compose one that may secure the approbation of every reader.
出版一本书的人冒着极大的危险,因为创作一部可能受到所有读者欢迎的作品是最不可能的事。
The expert introduced that the bodily absorption carbohydrate's speed is slower, the blood serum amine's level is stabler, is more impossible the situation which has the mood to collapse suddenly.
专家介绍,身体吸收碳水化合物的速度越慢,血清胺的水平越稳定,越不可能出现情绪突然崩溃的情况。
However, the lack of measures available to revitalise other modes of transport would make it impossible for more sustainable modes of transport to take up the baton.
然而,由于缺乏重振其他运输方式的措施,更具有可持续性的运输方式就无法接班。
In laboratories, healthy adult human brain neurons typically live no more than a few hours, making extensive research impossible.
在实验室里,健康的成年人大脑神经元的寿命通常不超过几个小时,因此不可能被广泛的研究。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她的话让我学到了很多:凡事都追求完美是不可能的;补丁是不可避免的,人的生命也是如此,它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
Make goal impossible to reach in order to make sure that you do more than required.
树立不可能达到的目标,以便确保你做的比要求做的更多。
Reuse and more importantly managing the ever changing business requirements become almost impossible.
重用和更加重点管理不断更改的业务需求变得几乎不可能。
The world doesn't need more negativity and impossible thinkers.
世界不需要更多的消极和“不可能”思维者。
But that does not mean that more effective checks on the mentally unstable are impossible, or that restrictions on the killing power of what can be sold are doomed to failure.
但是那并不意味着对于一些精神失常的人,在枪支使用方面的有效控制是不可能的,或是对于何种枪支可供出售的限制注定会失败。
Well, some might not, but for an election-weary media and, more importantly, public, it's impossible not to be fascinated by her.
也许真有人不吧。但对于已经产生大选疲劳的媒体,和更为重要的公众来说,不大可能不被佩林迷住。
As better technology enables more exacting experiments, phenomena that were once scoffed at as impossible become the new norm.
技术的不断进步使更严格的实验成为可能,曾经被嘲笑为不可能的现象成为了新的规范。
Success is less due to an individual's effort, and measurement of individual effort becomes more complex, if not impossible.
成功对个人努力的依赖降低了,而衡量个人努力即使有可能,也变得更加复杂。
He will find it impossible to push for tax cuts for the rich and more conservative judges.
他会发现,为富人及更保守的法官推动减税是不可能的。
Collier argues that these countries have fallen into one, or more, of four traps from which it is virtually impossible to escape.
柯里尔认为,这些国家陷入了四个几乎无法逃脱的陷阱中的一个或者几个。
It places impossible burdens on nature and leads to accumulating problems which become more difficult to sort out.
这给大自然施加了无法承受的负担,致使积累的问题变得愈加难以解决。
I say there are enough pessimists and "realists" in the world. The world doesn't need more negativity and impossible thinkers. The world needs more optimists, encouragers, and inspirers.
我要说的是,这个世界上已经有足够的悲观心态和现实主义了。世界不需要更多的消极和“不可能”思维者。世界需要更多的积极乐观,鼓励引导,和精神激励。
What's more, it's impossible to hide the fact that people are receiving Botox, he adds – and that would invalidate the double-blind nature of the experiment.
此外,他还补充道,谁在注射肉毒杆菌素这一事实是无法掩盖的,这会使试验失去双盲性。
Negotiating a new treaty would be arduous, if not impossible. Instead America is promoting a more informal consensus-building approach.
即使各国可能通过谈判达成新协议,其过程必然艰巨无比,故美国代之以推动各方达成更非正式的建立共识的态度。
Code analyzers, refactoring tools and automated refactorings, formatters and more, are difficult, if not impossible, to write in Ruby, because there is no way to parse Ruby source with Ruby code.
用Ruby写代码分析、重构工具和自动重构、格式程序等等甚至更多的工具并非不可能,但是很困难,因为还没有用Ruby代码分析Ruby源码的先例。
This is useful for situations such as an OutOfMemoryError being thrown when creating more objects would be impossible.
对于不可能创建对象时抛出Out Of MemoryError之类的场景来说,这是非常有用的。
The memory manager relies on the heap being a contiguous slab of memory, so it's impossible to allocate more native memory when the heap needs to expand; all heap memory must be reserved up front.
内存管理器依赖作为相邻内存slab的堆,因此当堆需要扩展时无法分配更多本机内存;所有堆内存必须预先保留。
It's impossible to satisfy that hunger for more, because our culture is not satisfied with what we have, but is geared to wanting more.
我们不可能满足对于要得更多的渴望,因为我们的文化并不满足于我们所拥有的,而是倾向于要得更多。
It's impossible to satisfy that hunger for more, because our culture is not satisfied with what we have, but is geared to wanting more.
我们不可能满足对于要得更多的渴望,因为我们的文化并不满足于我们所拥有的,而是倾向于要得更多。
应用推荐